アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"validar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VALIDARの語源

La palabra validar procede del latín validāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVALIDARの発音

va · li · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVALIDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«validar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvalidarの定義

辞書では、有効性を確認するために、何かに強さや硬さを与えることを意味します。 En el diccionario castellano validar significa dar fuerza o firmeza a algo, hacerlo válido.

スペイン語辞典で«validar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞VALIDARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valido
validas / validás
él valida
nos. validamos
vos. validáis / validan
ellos validan
Pretérito imperfecto
yo validaba
validabas
él validaba
nos. validábamos
vos. validabais / validaban
ellos validaban
Pret. perfecto simple
yo validé
validaste
él validó
nos. validamos
vos. validasteis / validaron
ellos validaron
Futuro simple
yo validaré
validarás
él validará
nos. validaremos
vos. validaréis / validarán
ellos validarán
Condicional simple
yo validaría
validarías
él validaría
nos. validaríamos
vos. validaríais / validarían
ellos validarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he validado
has validado
él ha validado
nos. hemos validado
vos. habéis validado
ellos han validado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había validado
habías validado
él había validado
nos. habíamos validado
vos. habíais validado
ellos habían validado
Pretérito Anterior
yo hube validado
hubiste validado
él hubo validado
nos. hubimos validado
vos. hubisteis validado
ellos hubieron validado
Futuro perfecto
yo habré validado
habrás validado
él habrá validado
nos. habremos validado
vos. habréis validado
ellos habrán validado
Condicional Perfecto
yo habría validado
habrías validado
él habría validado
nos. habríamos validado
vos. habríais validado
ellos habrían validado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valide
valides
él valide
nos. validemos
vos. validéis / validen
ellos validen
Pretérito imperfecto
yo validara o validase
validaras o validases
él validara o validase
nos. validáramos o validásemos
vos. validarais o validaseis / validaran o validasen
ellos validaran o validasen
Futuro simple
yo validare
validares
él validare
nos. validáremos
vos. validareis / validaren
ellos validaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube validado
hubiste validado
él hubo validado
nos. hubimos validado
vos. hubisteis validado
ellos hubieron validado
Futuro Perfecto
yo habré validado
habrás validado
él habrá validado
nos. habremos validado
vos. habréis validado
ellos habrán validado
Condicional perfecto
yo habría validado
habrías validado
él habría validado
nos. habríamos validado
vos. habríais validado
ellos habrían validado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
valida (tú) / validá (vos)
validad (vosotros) / validen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
validar
Participio
validado
Gerundio
validando

VALIDARと韻を踏むスペイン語の単語


anidar
a·ni·dar
apellidar
a·pe·lli·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar

VALIDARのように始まるスペイン語の単語

valetudinario
valeverguista
valgo
valí
valía
valiato
válida
validación
validador
válidamente
validez
válido
valido
valiente
valientemente
valija
valijero
valimiento
valiosa
valioso

VALIDARのように終わるスペイン語の単語

alaridar
apartidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

スペイン語の同義語辞典にあるvalidarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VALIDAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«validar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
validarのスペイン語での同義語

スペイン語で«VALIDAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«validar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
validarのスペイン語での反義語

«validar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALIDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvalidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«validar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

validar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

validate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मान्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التحقق من صحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утверждать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

validar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সত্যতা সমর্থন করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

valider
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bestätigen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawisé bisa diowahi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிசோதிக்கவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सत्यापित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onaylamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

convalidare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uprawomocnić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стверджувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

valida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικύρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bekragtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

validera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

validere
5百万人のスピーカー

validarの使用傾向

傾向

用語«VALIDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«validar»の使用頻度を示しています。
validarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«validar»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALIDAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«validar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«validar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、validarに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvalidarの使いかたを見つけましょう。validarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
En resumen, la secuencia podrá iniciar con el caso de uso Validar Usuario seguido por el caso de uso Ofrecer Servicios, para luego continuar en el caso de uso Hacer Reservación con los subflujos Solicitar Clave Reservación (S-l). Obtener ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
2
Introducción a la programación. Teoría y práctica: teoría y ...
La situación descrita podría ser esta: Módulo lectura datos (1) (2) (1) Datos de entrada del módulo 'validar fecha': Día, mes y año. (2) Datos de salida del módulo 'validar fecha' (verdadero/falso). Para el módulo 'lectura datos', el módulo  ...
Jesús Javier Rodríguez Sala, 2003
3
Análisis de la distribución de agua en sistemas de riego por ...
Resultados de los ensayos de un aspersor al aire libre utilizados para calibrar y validar el modelo SIRIAS, para la combinación AGROS35 - 4,4 + 2,4 mm -0,6 m ( A35A) Tabla A V.2.- Resultados de los ensayos de un aspersor al aire libre ...
Jesús Montero Martínez, 2000
4
ISO 9000:2000: estrategias para implantar la norma de ...
Existen muchas organizaciones en las que no existen procesos especiales, por lo que este criterio podría ser excluido. Es oportuno señalar que la necesidad de validar los procesos no depende de su importancia dentro del proceso, sino de ...
Víctor Manuel Nava Carbellido, Ana Rosa Jiménez Valadez, 2005
5
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
validar. la. entrada. de. usuario. Use un controlador de errores cuando quiera escribir un bloque de código que se recupere de un error. En esta hora ya vio un par de ejemplos que le muestran cómo hacerlo. También puede utilizar un ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
6
Aprende OpenXava con ejemplos
... 9: Validación avanzada 140 9.1 Alternativas de validación 141 Añadir la propiedad delivered a Order 141 Validar con ... Validar con métodos de retrollamada JPA 144 Validar en el setter 144 Validar con Hibernate Validator 145 Validar al ...
Javier Paniza
7
Dreamweaver CS3 Flash CS3
Puede comprobar el código de la página para detectar posibles errores con ayuda del comando Archivo - Validar - Formato o GIIDED: en el panel Validación verá los errores encontrados. Un clic en el botón Validar ^*» permite Validar sitio  ...
8
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Validar el código HTML Validar una página Puede verificar el código de su página para detectar posibles errores cuando lo desee: 3 En la página activa, haga clic en Archivo - Validar - Formato o 1*¡J3. Jtt O en la barra de herramientas  ...
Christophe Aubry, 2008
9
Segundo seminario taller regional sobre validacion de ...
Para el Cultivo de Café indicar: A. Qué se debe validar? B. Por qué debemos validar? C. Para qué debemos validar? D. Cuando debemos validar? E. Quién(s) debe(n) validar? F. Bajo que condiciones debemos validar? 3. Validar...
10
Perfil de Proyecto Recuperacion de Psatos Degradados
Germoplasma por validar: situación comparable al caso del Trópico Sub Húmedo, a la cual se agregan las leguminosas arbóreas (abundante referencial disponible en varios centros) y otras como el Centrosema macrocarpum. Manejo  ...

用語«VALIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Rodríguez: Solo fueron a validar 396 mil firmas, el 13,2% de ...
“En cinco días, con 300 máquinas, siete horas diarias, esto fue lo que hicieron: 396 mil firmas, el 13,2% de las supuestas 3 millones de firmas y se demuestra ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
2
En Caracas miles se quedaron sin validar su firma
Desde la 5 de la madrugada los ciudadanos hicieron largas filas para validar su derecho. No hubo extensión de horario, ni negociación alguna. El CNE ... «Efecto Cocuyo, 6月 16»
3
Ricardo Sánchez: La MUD "parió" para validar firmas
Ricardo Sánchez: La MUD "parió" para validar firmas. El representante del chavismo señaló que los venezolanos piden cambios en el gobierno, mas no no ... «El Nacional.com, 6月 16»
4
Así se vivió el cierre en puntos de...
gritaban en el punto de validación de Los Ruices a los funcionarios que ... Un voluntario comentó a Efecto Cocuyo que si dejaban validar hasta la última ... «Efecto Cocuyo, 6月 16»
5
Las huellas para validar el revocatorio redoblaron el día de San Juan
Hasta que por fin. Nueva Esparta fue el último de los 23 estados de Venezuela en alcanzar –y superar- la meta de validar 1% de las firmas del padrón electoral ... «RunRun, 6月 16»
6
Ciudadanos madrugaron en Margarita para validar firmas
En Margarita, estado Nueva Esparta, desde tempranas horas los ciudadanos hacen largas colas para validar las firmas del revocatorio, informaron tuiteros. «El Nacional.com, 6月 16»
7
Nueva Esparta logró validar útimas firmas pasada las 9:00 de la ...
Sin embargo aún a las 9:00 de la noche las 74 personas en espera no habían podido validar. En tal sentido, el resumen final de la jornada antes de este cierre ... «El Universal, 6月 16»
8
MUD quiere validar todas las firmas que entregaron al CNE
Carlos Ocariz, alcalde del municipio Sucre, indicó que la meta de la Mesa de Unidad democrática es lograr validar todas las firmas que entregaron al ente ... «El Nacional.com, 6月 16»
9
Delsa Solórzano: El pueblo de la Virgen del Valle quiere validar
Expresó que los derechos constitucionales no se suprimen y el CNE debe ser garante de que cada persona que se dirija a validar su rúbrica pueda hacerlo, ... «El Nacional.com, 6月 16»
10
GNB impide paso de personas para validar firmas en Carabobo #22J
Los autobuses partieron desde Valencia con la idea de agilizar las colas que se hicieron en el punto de validación de la capital carabobeña. Una alcabala en el ... «RunRun, 6月 16»

VALIDARの画像

validar

参照
« EDUCALINGO. Validar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/validar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z