アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vangelista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVANGELISTAの発音

vangelista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でVANGELISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vangelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vangelista

ゴスペル(Ndrangheta)

Vangelo ('Ndrangheta)

福音はNdrangheta内の連合体であり、そのメンバーは福音派と呼ばれ、聖職者よりも高く、四分位よりも低い。 それは、今や聖父の中には多くの人々がその一部であり、より高いレベルの協会に奉仕していたという事実から生まれました。しかし、新しい五分の一が創造されて以来、それは十分ではなく、四分の一、石英、 福音はまた、Ndrangheta、すなわち福音の規則を、所属と昇進の儀式に使用するように監督する任務を持っています。 犯罪者のための学年へのアクセス。 福音書の名前は、加盟組織が福音を手にして誓うという事実から来ています。 福音の守護者は、ガスパレ、メルヒオール、バルダサールの名誉騎士です。 ヴァンゲリストであれば誰でも、組織の最も重要な決定が行われた委員会である州の一部になることができます。 Il Vangelo è un'associazione in seno alla 'Ndrangheta, di cui gli appartenenti vengono denominati Vangelisti, sono un grado superiore ai santisti e inferiore ai quartini. Nacque dal fatto che ormai nella Santa, vi facevano parte troppe persone e serviva un'associazione di livello ancora superiore, che però non bastò poiché si creò il nuovo grado di quintino e altri ancora come: quartino, trequartino e padrino. Il vangelista ha anche il compito di custodire le regole della 'Ndrangheta, il Vangelo, da utilizzare nei riti di affiliazione e promozione. Si accede al grado per meriti criminali. Il nome Vangelo deriva dal fatto che l'affiliato giura con la mano posata sul Vangelo. I protettori del Vangelo sono i cavalieri d'onore Gaspare, Melchiorre e Baldassarre. Chi è Vangelista può far parte della Provincia, una Commissione in cui vengono prese le decisioni più importanti dell'organizzazione.

イタリア語辞典でのvangelistaの定義

辞書の伝道者の最初の定義は、正式な福音書の4人の著者のそれぞれです。 伝道者の別の定義は、Waldensianの牧歌的な説教者であるProtestant Churchにあります。 伝道者はまた、礼拝の機能で福音を読んだり歌ったりする人です。

La prima definizione di vangelista nel dizionario è ciascuno dei quattro autori dei Vangeli canonici. Altra definizione di vangelista è nella Chiesa protestante, predicatore laico valdese. Vangelista è anche chi legge o canta il Vangelo nelle funzioni liturgiche.

イタリア語辞典で«vangelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANGELISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

VANGELISTAのように始まるイタリア語の単語

vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia
vani

VANGELISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるvangelistaの類義語と反意語

同義語

«vangelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANGELISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vangelistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvangelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vangelista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传播者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

evangelista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Evangelist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीलवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

евангелист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

evangelista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচারক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

évangéliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Evangelist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Evangelist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エバンジェリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복음 전도자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

evangelist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người truyền giáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எவாங்கலிஸ்ட்டைச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gezici vaiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

vangelista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ewangelista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

євангеліст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evanghelist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευαγγελιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

evangelis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

evangelist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

evangelist
5百万人のスピーカー

vangelistaの使用傾向

傾向

用語«VANGELISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«vangelista»の使用頻度を示しています。
vangelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vangelista»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANGELISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vangelista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vangelista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vangelistaに関するニュースでの使用例

例え

«VANGELISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvangelistaの使いかたを見つけましょう。vangelistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fishandchips
Fishandchips è un piccolo dinosauro tutto arancione, ha un orecchio più grande e uno più piccolo, fa incredibili magie e... non c’è amico più speciale di lui!
Carla Vangelista, 2010
2
Orazione detta nella chiesa di San Giovanni Vangelista di ...
Odoardo Bissoni. 4 qualità , e quantità di doti tutte sue proprie. Un merito stra# ordinario rieerea gualebe oos a di grande per soddisfare se flesso sempre vaflo nelle f ”e pretensioni , dal the VP. Reverendissima ben eomprende,ebe quefla è  ...
Odoardo Bissoni, 1692
3
Essercitio politico de grandi ecclesiastici, et secolari. ...
Evangelista Sartonio, Andrea Salmincio. o p i_ _ T AAMS-AA. Gerdbò'aní 'incide Tregîìóä-'Isnetffi'î dië confiflmrfl-inzfiùfflahM-"Ì delle *ie-;Tribù era buonojma *pod Gioxînni Chrisostomo Amiueseouo, W s-- 95-90' GW qual .P1110 fece Wlilsuoi' ...
Evangelista Sartonio, Andrea Salmincio, 1628
4
Le Diece veglie di Bartolomeo Arnigio ...
s. giar rîtenuti, nel caminar accouci, nel ragionar honefti,& Epiloge nel feder con decoro portiamofi. DishoneíH fono que* par d?'cc>"" lamen«, chcalla dignicà di chi parla , di colui , col quale li ^t"are* parla, «Sc di coliii, del quale fi parla ...
Bartolomeo Arnigio, 1602
5
Ritorno alla città senza pace: il 1948 a Trieste
1 Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia Popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1982
6
Orizzonti di libertà
Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1980
7
Corrente e oltre: opere dalla collezione Stellatelli (1930-1990)
1930-1990 (cat. mostra Busto Arsizio e Ferrara), Vangelista, Milano 1991, p. 103; Novecento italiano, n. 2. Opere e mercato di pittori e scultori. 1900- 1945, a cura di M. Agnellini, I cataloghi d'arte della Fenice, Fenice 2000, Milano 1995, p. 172 ...
Marina Pizziolo, Museo della Permanente (Milan, Italy), 1998
8
Guida agli archivi della Fondazione Istituto Gramsci di Roma
V. VIDALI, Diario di Cuba, Milano, Vangelista, 1973 ; Id., La guerra antifascista, Milano, Vangelista, 1973; Id., // 5° Reggimento, Milano, La Pietra, 1973; Id., Diario del XX congresso, Milano, Vangelista, 1974; Id., Dal Messico a Murmansk,  ...
Linda Giuva, Valeria Vitale, 1994
9
Quaderni della rassegna degli archivi di Stato
BlbL: V. VlDalI, Diario di Cuba, Milano, Vangelista, 1973 ; Id., La guerra antifascista, Milano, Vangelista, 1973; Id., // 5° Reggimento, Milano, La Pietra, 1973; Id., Diario del XX congresso, Milano, Vangelista, 1974; Id., Dal Messico a Murmansk, ...
‎1994
10
Missione a Berlino
Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1978

用語«VANGELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvangelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Le ossa del lago” di Rosalba Vangelista: dalla profondità dell'acqua …
Grazie all' “urgenza”di voler comunicare, si arriva – com'è capitato alla giovane autrice genovese Rosalba Vangelista - a creare un romanzo paragonabile a tutti ... «Oubliette Magazine, 7月 15»
2
Un milione di api per monitorare la qualità dell'ambiente in città
A spiegare il progetto ci ha pensato Paolo Vangelista, 44 anni, appartenente all'Associazione regionale apicoltori. “Dopo un corso di formazione con cui ... «Il Gazzettino, 4月 15»
3
Compleanno Silvio Muccino
La scalata di Muccino continua con Carla Vangelista, con la quale scrive il romanzo Parlami d'amore, che nel 2008 diventa film e per di più Silvio Muccino ne è ... «Buzznews portale di notizie, 4月 15»
4
Avvocati, Rossi è presidente Vice è la collega Vangelista
Avvocati, Rossi è presidente Vice è la collega Vangelista. Come nelle previsioni, da ieri sera il giuslavorista Francesco Rossi (in foto), 53 anni, è il nuovo ... «Mattino Padova, 4月 15»
5
Silvio Muccino a Le Invasioni Barbariche parla della rottura con …
Carla Vangelista ora è costretta a vedere il suo nome accostato a un'accusa di plagio, senza motivo. E' un'accusa talmente ridicola che forse non ne soffre ... «Gossip News, 2月 15»
6
Che Fuori Tempo Che Fa | Diretta 21 Febbraio 2015 | Ospiti …
L'idea è nata quando Carla Vangelista, che ha scritto il film, aprendo il computer mi ha detto "ti faccio vedere quale è il tuo prossimo personaggio", Anthony ... «TVblog.it, 2月 15»
7
Le leggi del desiderio - Recensione
La stessa Carla Vangelista insieme a cui Silvio Muccino scrive la sceneggiatura de Le leggi del desiderio, sua terza fatica registica in cui, ancora una volta, ... «Everyeye.it, 2月 15»
8
Silvio Muccino: 'Carla Vangelista capro espiatorio, Gabriele non la …
Silvio Muccino difende Carla Vangelista dalle accuse del fratello Gabriele: "Non la conosce. E' diventata il capro espiatorio. Su di lei etichetta infamante'. «Gossip News, 2月 15»
9
Silvio Muccino: "Il cinema è pericoloso, ma anche la famiglia..."
Un giorno Carla Vangelista, la sceneggiatrice, mi mostra un video: ecco il tuo nuovo film. E' lo spettacolo romano di Anthony Robbins, già mentore di Donald ... «La Repubblica, 1月 15»
10
Man arrested for possession of hallucinogenic peyote plant: police
Anthony A. Vangelista, 28, was arrested Monday and charged with unlawful manufacture and possession of a controlled substance, both felonies, McHenry ... «Chicago Tribune, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vangelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vangelista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z