アプリをダウンロードする
educalingo
venusto

"venusto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVENUSTOの発音

ve · nu · sto


VENUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VENUSTOと韻を踏むイタリア語の単語

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · infausto · invenusto · onusto · retrogusto · robusto

VENUSTOのように始まるイタリア語の単語

ventriloquio · ventriloquo · ventrino · ventuno · ventura · venture capital · venture management · venturiero · venturimetro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso · venula · venusiano · venustà · venuta · venuta al mondo · venuta alla luce · venuto

VENUSTOのように終わるイタリア語の単語

adusto · affusto · bellimbusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · inesausto · ingiusto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · trambusto · usto · vetusto

イタリア語の同義語辞典にあるvenustoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VENUSTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«venusto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«venusto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENUSTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venustoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvenustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«venusto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Venusto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Venusto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Venusto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Venusto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Venusto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Venusto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Venusto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Venusto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Venusto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Venusto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Venusto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Venusto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Venusto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Venusto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Venusto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Venusto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Venusto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Venusto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

venusto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Venusto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Venusto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Venusto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Venusto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Venusto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Venusto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Venusto
5百万人のスピーカー

venustoの使用傾向

傾向

用語«VENUSTO»の使用傾向

venustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venusto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、venustoに関するニュースでの使用例

例え

«VENUSTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvenustoの使いかたを見つけましょう。venustoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Poco sotto il tenimento Troili è il colle appellato delle Streghe: e quivi in circa nella metà del passato secolo fu rinvenuto un frammento d'iscrizione latina, che il Cardoni divulgò quasi fosse dell' anno di Cristo 240 Sabino II et Venusto ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1873
2
Annali dell'istituto di correspondenza archeologica
lo ricorda col solo cognome di Venusto, e chiaramente ne dà a conoscere che i più ardenti partigiani del paganesimo lo tennero in conto di uomo meraviglioso. Altra certa notizia di lui non abbiamo. Il sig. Beugnot (Hist. etc. I. 469) lo vuole ...
‎1849
3
Annali
I. 469) lo vuole ricor- è chi non vegga quanto la lezione dello Stefano sia confusa ed oscura, e 10 Scriverio tentò di emendarla in due modi , cangiando cioè le allegate parole ne' seguenti nomi proprii, Murrano Virio Venusto (e questa è la ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1849
4
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
lo ricorda col solo cognome di Venusto, e chiaramente ne dà a conoscere che i più ardenti partigiani del paganesimo lo tennero in conto di uomo meraviglioso. Altra certa notizia di lui non abbiamo. Il sig. Beugnot (Hist. etc. I. 469) lo vuole ...
‎1849
5
L'iscrizione della statua ristabilita di Nicomaco Flaviano ...
lo ricorda col solo cognome di Venusto, e chiaramente ne dà a conoscere che i più ardenti partigiani del paganesimo lo tennero in conto di uomo meraviglioso. Altra certa notizia di luì non abbiamo. 11 sig. Beugnot (Hist. etc. I. 469) lo vuole ...
Giovanni Battista de Rossi, 1849
6
Opere
Non essendovi pertanto alcun' analogia tra Essenziale e Formale , fa veramente maraviglia come la Crusca abbia potuto asserire che Formale fosse sinonimo di Essenziale. Formoso, Bello, Avvenente, Venusto , Convenevole. Bello , lat.
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non essendovi pertanto alcun' analogia tra Essenziale e Eormale , fa veramente maraviglia come la Crusca abbia potuto asse» ri re che Formale fosse sinonimo di Essemiale. Formoso, Bezlo, Avvenente, Venusto , Convenevole. Bello, lat.
Giovanni Romani, 1825
8
Sui due martiri milanesi S. Venusto e S. Niceto: scoperti ...
History of the saints in catechism form. Includes prayer and hymn.
Luigi Biraghi, 1855
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Fu dal Vicere e dall'Arcivescovo scelto il Padre Venusto a riformare un Monastero di Vergini, e gli riuscì di piantarvifondamenti di tanta osservanza , che spicco poiin concetto di santità molto egregia . Con tali sperimenti provato, venne dal ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
ELEGANT, add. Elegante, Leggiadrn, Venusto, Gentile ; ma elegante è più scello , piú ac- ciirato di leggiadro : inoltie leggiadro s' applica più spesso al moto, elegante e al molo e alle forme. Venusto esprime un'eleganza più fine, più amahi - le, ...
Antonio Morri, 1840

用語«VENUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Dead After Car Crashes Into Tree
The incident happened shortly before 3 p.m. near Avenida Venusto and Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. One vehicle was involved in the crash, ... «NBC 7 San Diego, 4月 15»
2
Rancho Bernardo planners get first look at Silvergate design
... Rancho Bernardo's owners would like the retirement and memory care facility to look like upon the 10.88-acre parcel at 6061 Avenida Venusto. «Pomerado Newspaper Group, 7月 14»
3
SUV Crashes Into Rancho Bernardo Apartment
The accident happened just before 10 a.m. in the 15900 block of Avenida Venusto. A Jeep Cherokee slammed into the corner of a first story unit. Neither the ... «NBC 7 San Diego, 6月 14»
4
Winter woes for Morristown's homeless
Sal Venusto says it's been a long, cold, lonely winter on the streets of Morristown. ... you are out there, standing for 20 minutes in the cold,” said Sal Venusto. «Morristown Green, 3月 14»
5
Con un coltello contro il medico scambiato per amante compagna, l …
Si tratta di un medico del Pronto soccorso cittadino, Hilary Boma Venusto, 43enne sudanese molto conosciuto a Sondrio dove lavora ormai da anni, chiamato ... «Il Giorno, 1月 14»
6
«Hanno dato veleno ai bambini» Incubo nella notte di Halloween
«Tra i dolciumi raccolti da mio figlio giovedì sera — spiega anche a noi Anna Venusto, infermiera fiorentina — ho trovato una bustina azzurra. Inzialmente ho ... «La Nazione, 11月 13»
7
Northwestern Lehigh hacker who changed kids' grades avoids jail
Catherine Venusto, 46, of New Tripoli was placed on house arrest for nine months and was ordered to serve two years of probation by Lehigh County Judge ... «Allentown Morning Call, 3月 13»
8
Cake design, una torta per ogni occasione
Rosalba Venusto, giovane mamma e intraprendente cake designer sa come trasmettere alle sue creazioni la sua passione realizzando abilmente fin nei piccoli ... «Universy.it, 3月 13»
9
Ex-Northwestern Lehigh School District secretary admits hacking …
Defense attorney Thomas Carroll said Venusto, who is free on $30,000 unsecured bail, faces a maximum prison sentence of 14 months under a plea agreement ... «The Express Times - LehighValleyLive.com, 2月 13»
10
Former Northwestern Lehigh secretary admits hacking, changing …
Catherine Venusto, 46, pleaded guilty to two counts of unlawful use of a computer and computer trespass, all felonies. Venusto faces up to seven years in prison ... «Allentown Morning Call, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Venusto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/venusto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA