アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVICHERIAの発音

vicheria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でVICHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vicheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvicheriaの定義

辞書のvicheriaの定義はvicarの妻である。 Vicheriaは修道院の上司の代わりを務める修道女でもあります。

La definizione di vicheria nel dizionario è moglie del vicario. Vicheria è anche monaca che fa le veci della superiora del convento.


イタリア語辞典で«vicheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICHERIAと韻を踏むイタリア語の単語


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

VICHERIAのように始まるイタリア語の単語

vicepretura
vicequestore
viceré
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario
vicesindaco
viceversa
vichianesimo
vichiano
vichingo
vicinale
viciname
vicinante
vicinanza
vicinanze
vicinare
vicinato

VICHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるvicheriaの類義語と反意語

同義語

«vicheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicheriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvicheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vicheria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vicheria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vicheria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vicheria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vicheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vicheria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vicheria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vicheria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vicheria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vicheria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vicheria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vicheria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vicheria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vicheria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vicheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vicheria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vicheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vicheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vicheria
70百万人のスピーカー

イタリア語

vicheria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vicheria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vicheria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vicheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vicheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vicheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vicheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vicheria
5百万人のスピーカー

vicheriaの使用傾向

傾向

用語«VICHERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«vicheria»の使用頻度を示しています。
vicheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicheria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vicheriaに関するニュースでの使用例

例え

«VICHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvicheriaの使いかたを見つけましょう。vicheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... havendo per suo bisogno (66). tutto il mese di Dicembre , e vedendosi Fra.Mo( 65) Vicheria. C. R(63) E inviligli. C. (64) seuditarii . C. R, valcava a suo diporto, e manteneva grande comitiva di Cavalieri. r8; [STORIE DI MATTEO VlLLANl 184.
Muratori, 1729
2
Rerum Italicarum scriptores
Alli ii. d'Agofto entrarono in Padova le genti della Vicheria di Mirano atte a portar' armi fotto un pennone azzurro con una tefta d'Aquila bianca, che furono in numero 4550. fra' quali da cavallo e cavalle 8jo. in tutto come di fopra 4550. Dopo la ...
‎1730
3
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
455°828. *ó- ~v-Seguito dipoi la Vicheria di Carrara. con le' sue genti sotto un pennone 'tutto i bianco , nel mezzo di quello un Carro rosso , che furono in numero'rsoo. huomini, fra i quali 7.00. sra cavalli e cavalle: in tutto come di sopra —-.
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1730
4
Notizie istoriche degli Arcadi morti. Tomo primo [-terzo] ..: 2
Quindi-è. che dal Marchese'del Carpio allora Vicerè nel Regno , e ottimo estimatore dell'altrui virtù, e merito , fu a' 14. di Luglio 1687. eletto Giudice della Gran Corte_della Vicheria Criminale, e per mezzo di autorevoli amici, posta egli in non ...
‎1720
5
Notizie Istoriche degli Arcadi Morti
4; sie-tw, sì innnortal grido- di senno, edi'vavloire acquistoflì, che guai-i non iste' tte sem” degno impiego il suo merito .,Concioffiachè dal Re Cat* tolicovCarldflt-fu * in prima~` creato Giudice della Vicheria, indi Consigliere di S. Chiara di Napoli,  ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1721
6
Storia cronologica della città di Firenze o siano Annali ...
... dominio di Vellano,e molti altri privilegi,dandole dipoi la Terra di Castelvecchio pofla nella Vicheria della Valle Ariana nel dislretto Lucchese. A Niccola Tebaldo, ed Alberto di Montaguto consermò i privilegi ,che aveva dati Arrigo IV. Ottone ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
7
Dizionario Geografico Storico - Statistico - Commerciale ...
Paolo Merttla olandese scrive — Voghera lautum oppidum Iatine scriben- tibus Vicheria, quasi Vicus Iria. — Plinio, Ptolomeo ed altri antichi dicono Iria. Così Giorgio Merula (Antiq. Vicecomitum , pag. \ 42,): deinde Vicheria, quae in antiquis  ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1854
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Talora per vicheria . Vicaridt0. Uficio del vicario, e luogo del Il") governo . Vicório . Che tiene il luogo, e la vece altrui. S. Diceai anche a una aorta di rettore , o uficiale, che ha giurisdizione criminale e civile. Vicè. Lo ateneo che orecchie di ...
‎1825
9
Itinerario d'Italia: ove si descrivono tutte le principali ...
Per il Tesino si puole andare in barca sino a Piacenza ;overo a Cremona; ma caminando per terra , alla destra ri-trovasi Vicheria , civile Castello di là dal Pò , e oltre Vicheria , Tortona, Alessandria , i1 Monferrato ,_ e poscia il Pie_monte . . ñ!,  ...
Franciscus Schottus, 1747
10
Itinerario ouero nuova descriptione de Viaggi principali ...
Ma caminando per terra alla detti-Lritrouasi Vicheria ciuil Castello di là dal Po. Et oltre Vicheria, Tortona, Alessandria, il Monferrato , e poscia il “Piemonteg . Viaggio da Mílanòflì- Bologna per lastml da Emilia , poi À Fiorenza , e siñ : talmente ai ...
François Scotti, 1650

用語«VICHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recém-inaugurado na Vila Olímpia, HUB Food Art Lounge …
A “Su-vicheria” tem cozinha fusion do Peru com toques orientais – o lugar segue o conceito “Tapastry by Pullman” de oferecer petiscos que são tendência ... «Portal Maxpress, 12月 14»
2
Caesar Park Guarulhos e Caesar Park Faria Lima (SP) aderem …
... a Su-vicheria tem cozinha fusion do Peru com toques orientais, o The Iconic Bar oferece drinks e conta com uma enomatic (máquina que reúne 18 rótulos de ... «Brasilturis Jornal, 7月 14»
3
In youth she was all glory, a new Tyre,
... Gemona poursuit Antonio Chagnassini accusé d'avoir taillé, pendant la nuit, les yeux d'un saint Marc peint dans la cuisine d'un certain Nicola de Vicheria52. «Revues.org, 2月 12»
4
Las netbooks educativas renuevan el superclásico: ¿Windows o …
... que ningún referente técnico escolar viva mucho tiempo luchando con virus.y toda la vicheria que este sistema propietario restringido cría en sus entrañas ni ... «RedUSERS, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vicheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vicheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z