アプリをダウンロードする
educalingo
visire

"visire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVISIREの発音

visire


イタリア語でVISIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvisireの定義

辞書で見ることの定義は、オスマン帝国であり、スルタンの閣僚の称号です。


VISIREと韻を踏むイタリア語の単語

acquisire · appassire · arrossire · basire · censire · derequisire · desire · disire · disquisire · impreziosire · incuriosire · ingelosire · innervosire · inquisire · perquisire · recensire · requisire · riacquisire · sire · transire

VISIREのように始まるイタリア語の単語

visigotico · visigoto · visionabile · visionare · visionario · visionatura · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante · visitare · visitare spesso · visitatore · visitatrice · visitazione

VISIREのように終わるイタリア語の単語

ammansire · ammusire · arsire · brusire · fare appassire · imbolsire · imborghesire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingessire · ingolosire · inspessire · ispessire · passire · ritossire · sbasire · spessire · tossire

イタリア語の同義語辞典にあるvisireの類義語と反意語

同義語

«visire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvisireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«visire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

宰相
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

visir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vizier
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विज़ीर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوزير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

визирь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vizir
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উজির
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vizir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wazir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wesir
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

宰相
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tể tướng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசியர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सचिव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vezir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

visire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wezyr
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

візир
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vizir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βεζίρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vizier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vizier
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

visir
5百万人のスピーカー

visireの使用傾向

傾向

用語«VISIRE»の使用傾向

visireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、visireに関するニュースでの使用例

例え

«VISIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvisireの使いかたを見つけましょう。visireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Seiano moderno della Tracia, ouero La caduta dell'vltimo ...
... Э 'bv '1 БЫЁМО _GRAN VISIRE. ' Da rapprcfcmaríî пеГТеагхо Zane _ _i f ì f" ...
Antonio Girapoli, Parisini, 1686
2
La sagra lega contro la potenza Ottomana
Stimarono gli più senfatì Musulmani pazzia ii credere , che da vn lacero auanzodi Milizic aunilite fuggiffe vn'Escrciro forte , e vittorioso : onde , csage- rando gli Gianizzeri , che auesse loro il Visire comandata la marchia , a som- mossadegli ...
Simpliciano Bizozeri, 1690
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Dora va al sire magnifico: Il sire la mette nell'oste visire; E combatte nell'imperiale oste Senza muta nov'anni. Nessun sa ch'ell'è donna, Se non per poco Omer il giovanetto, Dolce figliuolo del visire de'mari. Egli al visire una fìtta lettera scrive: ...
‎1858
4
Rivista contemporanea
Dora va al sire magnifico: II sire la mette nell'oste visire; E combatte nell'imperiale oste Senza muta nov'anni. Nessun sa ch'ell'è donna, Se non per poco Omer il giovanetto, Dolce figliuolo del visire de'mari. Egli al visire una fitta lettera scrive: ...
‎1858
5
Storia universale, 35 voll
Il sire la mette visire nell'oste: e combatte nell'imperiale oste senza muta nov'anni . Nessun sa che ell'è donna, se non per poco Omer il giovinetto, dolce figliolo del visire de'mari. Egli al visire una fine lettera scrive : — O padre mio, visire ...
Cesare Cantù, 1841
6
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
quelle rivolte ; ma pervenuto quegli `senza le persuasioni dell'oro a `Lasciatosi però ambizioso portare dalla seconda, e supponendo colla zione dl ca cade il Acmet . Glîoflerîscono il comandmcon che llguídl *d u'cíde. re il Primo Visire'.
‎1710
7
rivista contempranea
Dora va al sire magnifico: Il sire la mette nell'oste visire; E combatte nell'imperiale oste Senza muta nov'anni. Nessun sa ch'ell'è donna , Se non per poco Omer il giovanetto, Dolce figliuolo del visire de'mari. Egli al visire una fitta lettera scrive: ...
‎1858
8
Della Letteratura Discoursi Ed Esempi in Appoggio Alla ...
Il sire la mette visire nell'osle: e combalte nell'imperiale osta senza mula nov'anni . Nessun sa che ell'è donna, se non per poco Omer il giovinello. dolce figliolo del visire de'mari. Egli al visire una finelettera scrive: - 0 padre mio, visire de'mari, ...
Torino, 1846
9
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
..ñ—— Visire, ò convinto dalla verita , lasciò liberi iGesuiti all'esercizio delle loro incombenze; cooperando a tanta giustizia non la virtù del Giudice , ma piuttosto la riflessione alla debolezza' delle forze Ottomane , inabili a cercar cimenti con ...
‎1749
10
Comentarii della rivoluzione francese: dalla congregazione ...
Il Gran Signore, dopo molte sollecitazioni fattegli dal cavaliere Sidney Smith, aveva fianlmente per la Caramania mandato in Soria sotto la condotta del gran visire un e- sercito capace pel numero delle genti di combattere vantaggiosamente il ...
Lazzaro Papi, 1853

用語«VISIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Betonbau in der Waldlichtung
Die Grundfläche ist mit 34 mal 68 Metern ausgesteckt und die Visire reichen bis zu 8 Meter in die Höhe. «Die Dimensionen dieses Baus sind immens. Da muss ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 13»
2
Roof: Rover amplia una gamma molto innovativa
Tra gli accessori figurano differenti visire tra cui Iridium Argento, Iridium Blu, Solare 50% e Solare 100%. Disponibile da primavera 2014, Rover ha un peso di ... «Motocorse.com, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Visire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/visire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA