アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zittello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZITTELLOの発音

zittello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でZITTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zittello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzittelloの定義

辞書のzittelloの定義は未婚の若者です。 ジッテロも少年、若い男です。

La definizione di zittello nel dizionario è giovane non sposato. Zittello è anche ragazzo, giovanotto.


イタリア語辞典で«zittello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZITTELLOと韻を踏むイタリア語の単語


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

ZITTELLOのように始まるイタリア語の単語

ziro
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito
zittella
zittio
zittire
zittirsi
zitto
zivolo
zizifora
zizza
zizzagare
zizzania
zizzola

ZITTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるzittelloの類義語と反意語

同義語

«zittello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZITTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zittelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzittelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zittello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zittello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zittello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zittello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zittello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zittello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zittello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zittello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zittello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zittello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zittello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zittello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zittello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zittello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zittello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zittello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zittello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zittello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zittello
70百万人のスピーカー

イタリア語

zittello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zittello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zittello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zittello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zittello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zittello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zittello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zittello
5百万人のスピーカー

zittelloの使用傾向

傾向

用語«ZITTELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«zittello»の使用頻度を示しています。
zittelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zittello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zittelloに関するニュースでの使用例

例え

«ZITTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzittelloの使いかたを見つけましょう。zittelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Toscana e la Rivoluzione francese
Un bel pensiero M. i venuto nella mente; Voglio moglie immantinente, Più zittello non vuò star. E gira di qua, e gira di là Più zittello non vò star. Dicon tanti, che le donne Voglion far le «ignorine ; Che i denari in veli e trine Cercan sempre ...
Giuseppe Conti, 1924
2
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
_ Leo. Me ne ralle-gr0 ingenuamente. (Io non ho mai goduto in vita mia una commedia sì amena.) GUG. E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Lrao. Mi sta 'male il dirlo; ma sono zittello, per servirvi. . Gnu. Oh ci ho un grandissimo piacere .
Giovanni Greppi, 1797
3
Raccolta delle più scelte tragedie, commedie, drammi e farse ...
E voi siete zittello ammogliato, o vedovo.l Leg. Mi sta male il dirlo, ma sono zittello, per servrrvr. . . Gag. Oh ci ho un grandissimo piacere. ch. Ed io niente atlatto. Gag. Dunque prenderete moglie Leg. Capitando l'occasione perché no? Gag.
‎1833
4
Teatro italiano moderno
E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Leg. Mi sta male à dirlo: ma sono zittello per servirvi . Gugl. Oh ci ho un grandissimo piacere. Leg Ed io niente affatto. Gugl. Dunque prendereste moglie?.., Leg. Capitando V occasione. . . perchè nò, ...
‎1793
5
Un cappello pieno di ciliege: una saga
Non a caso i beceri lo chiamavano lo Zittello e i più cattivi insinuavano: «Ma allo Zittello le donne piacciono sul serio oppure ci va per salvare la faccia?». Tormento che durò due anni, cioè finché all'Ufficio Posta di Mercatale giunse una lettera ...
Oriana Fallaci, 2009
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Zr'sch, o ZISlGA, sorta d'uva. " ZiTA, zitrella. Paella . " Zr'ro , zittello . Puer . ZXTTELLA , fanciulla. ?nella . Zrn'ruo, fanciullo . Puer . Zr-rnxn, guaíre. Eju'lare. > tho , voce , con cui sicomanda sr.lenzio. Je' . * Zrzza, poppa . .ll'sam'm't. ZlZZA' NrA .
Jacopo Facciolati, 1721
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
ZITELLO, Zi-tel-io. [Add. e sm.] Fanciullo; [anticamente Zito. -, Zittello, sin.] (V. Bambino.) Lal. pueilus. Gr. neu6aipzov Dant. rim. la. Lo vostro pregio fino in gioja si rinnovelli Da grandi e da zitelli. Fr. Jac. T. 5. lo.'4. Col cuor perfetto e colla mente ...
‎1856
8
Niccolò de' Lapi
E voi bel zittello (volto al giovanetto che avea parlato l'ultimi*) ingegnatevi di campare e di mettervi in corpo un po' di ben di Dio, che a voler far il soldato con quelle spalle d' attaccapanni , vi vedo e non vi vedo , tanto mi parete tisicuzzo, ...
Massimo d' Azeglio, 1841
9
Niccolo de' Lapi, ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E voi, bel zittello (vòlto al giovanetto che éivea parlato l'ul'timo), ingegnatevi- di campare,' e'di mettervi in corpo un poldi _ '- ben di Dio: che a voler far il soldato con quelle spalle d'até_ -'î \» _ l taocapanni, vi vedoe non -vi vedo, tanto mi ...
Massimo : d' Azeglio, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1866
10
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
... non Zittello o sia giovanetto della Cala de' Bardi. Il P, Negri (3) tuttavia pare che non dubiti che sia diverso da Filippo parlando d' amendue come d' Autori diversi in due articoli separati . V. Bardi (Filippo de'-). (9) Famigl. N05. Tofc. ed Umóre ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758

参照
« EDUCALINGO. Zittello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zittello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z