アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zittio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZITTIOの発音

zit · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZITTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZITTIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zittio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzittioの定義

辞書の中のzittioの定義は、沈黙を招いたり、不平を表明したりするために、鈍い繰り返しのヒッソです。

La definizione di zittio nel dizionario è sibilo sordo e ripetuto per invitare al silenzio o esprimere disapprovazioni.


イタリア語辞典で«zittio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZITTIOと韻を踏むイタリア語の単語


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
sciaguattio
sciaguattio
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

ZITTIOのように始まるイタリア語の単語

zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito
zittella
zittello
zittire
zittirsi
zitto
zivolo
zizifora
zizza
zizzagare
zizzania
zizzola
zizzolo

ZITTIOのように終わるイタリア語の単語

acciabattio
astio
calpestio
civettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sgallettio
tritio
ultima ratio

イタリア語の同義語辞典にあるzittioの類義語と反意語

同義語

«zittio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZITTIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zittioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzittioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zittio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zittio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zittio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zittio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zittio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zittio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zittio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zittio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zittio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zittio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zittio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zittio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zittio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zittio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zittio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zittio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zittio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zittio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zittio
70百万人のスピーカー

イタリア語

zittio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zittio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zittio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zittio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zittio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zittio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zittio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zittio
5百万人のスピーカー

zittioの使用傾向

傾向

用語«ZITTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«zittio»の使用頻度を示しています。
zittioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zittio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZITTIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zittio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zittio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zittioに関するニュースでの使用例

例え

«ZITTIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzittioの使いかたを見つけましょう。zittioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cose Notabili Et Maravigliose Della Citta' Di Venetia ... ...
Et Marauígliose ~ DELLA CITTA' Dl VENETIA, Già Riforma:: , 8c accommodan DA NIC O LO* DOLGIONI, E: bora grandemente ampliata DA ZVANNE ZITTIO; 0m ampiamente, ó-to” ogm' veritäficontengono , ó- sì descrizione vsanze antiche .
Giovanni-Nicolo Doglioni, Zuanne Ziotti, 1666
2
Concetti Scritturali sopra il Magnificat
... eccella dènnà.ad honor fuò.Il qui. le honore poi fi. ZITTIO. NE.
Cesare Calderari, 1601
3
Delle inscrizioni Veneziane
Giacomo Hertz con aggiunte 1 Zuanne Zittio = del 1662. m la. appresso lo stesso Hertz = del 1671 in 12. appresso Gio. Battista (Îestari = del 1691 appresso Giacomo l)idini in 12., nelle quali tre ultime avvi sul frontispizio il nome di Nicolò ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1827
4
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Giacomo Hertz con aggiunte di Zuanne Zittio = del 1662. in_ in. appresso lo stesso Hertz = del 1671 in 12. appresso Gio. Battista Cestari = del 1692 appresso Giacomo Didini in 12., nelle quali tre ultime avvi sul frontispizio il nome di Nicolò  ...
‎1827
5
Opulenta salernum
Il sottosuolo nocerino è ricco di tufo, e ha alimentato con gli scavi del medesimo ( le “tufare”) le costruzioni degli edifici di tutto il comprensorio circostante. - Il console nocerino Publio Zittio fu in qualche modo partecipe nella lotta fra Cesare e ...
Eugenio Mucio, 2014
6
Del governo de'regni ... libri XXI
^t quefla feienya accrebbe molto di auttorità & di credenza laperitia et zittio T^ auio augure . Terche volendo Tarquino Trifco ol- tra la forma degli antichi ordini mutar molte cofe, & molte altre aggiu- gnere fen%a augurare , jfttto 1*{auio nobile  ...
Francesco Sansovino, 1567
7
Manuale di Equitazione 1969
Per indurre il puledro ad eseguire i vari movimenti, si fa largo uso della voce, limitatamente però al semplice colpo di lingua per farlo procedere e per fargli aumentare l'andatura ed al sibilo dello zittio per arrestarlo o farlo rallentare.
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
8
Il libro degli huomini illustri
Bjdotto poi l 'Egitto informa dtprouincia, sfattolo diflret- todi<%pma; & edificato ad zittio in memoria de ltmttoria quiui battuta , una città , la qual'fhia- mò T{icopoli; & infìituiti alcuni giuochi da' far- nifi ogni cinque anni in bonor d'^Apollo; &ri- ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1562
9
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Ci fu uno zittio. Stalino ebbe l'impressione di capire, ma voleva sa- pere di più. Insistette: — Chi ha fatto la Russia non può mettersi coi tedeschi. A trovarlo, vorrei sentire cosa ne pensa. — Non c'è bisogno di chiederglielo — fu pronta la stessa ...
Luisito Bianchi, 2003
10
Italia travagliata: novamente posta in luce
Imperoche vfando l'ho- fritto dì zittio Tullio , ch'era buomo principale tra Vofci, e fempre nimico , di Romani, fìimolando l'vno l'odio vecchio, l'altro lo sdegno nuovo , fecero infieme trattato di portar guerra atamani . Coft ambi dot insligandoi ...
‎1576

参照
« EDUCALINGO. Zittio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zittio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z