アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTELLOの発音

ro · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rotello

Rotello

Rotelloはカンポバッソ県の住民約1.197人です。 オリーブの木は、国の代表的な要素です。 様々なエコタイプが栽培されていますが、典型的な文化はRosciola di RotelloとCellina di Rotelloです。この植物は、その品質と感覚的特性のために、その地域と外部の両方で知られている素晴らしいエキストラバージンオリーブオイルです。 1994年以来の自治体は、石油都市協会の一部です。 Rotello è un comune di 1.197 abitanti della provincia di Campobasso. L'olivo è l'elemento più rappresentativo del paese. Ne vengono coltivati vari ecotipi, ma le culture tipiche sono la Rosciola di Rotello e la Cellina di Rotello che producono un olio extravergine di notevole pregio, conosciuto ed apprezzato sia in regione che fuori per la sua qualità e per le sue caratteristiche organolettiche. Il comune dal 1994 fa parte dell'associazione Le Città dell'Olio.

イタリア語辞典でのrotelloの定義

辞書内のホイールの定義はキャンバスロールです。

La definizione di rotello nel dizionario è rotolo di tela.

イタリア語辞典で«rotello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTELLOと韻を踏むイタリア語の単語


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

ROTELLOのように始まるイタリア語の単語

rotatorio
rotazionale
rotazione
roteamento
roteare
roteazione
roteggiare
roteggio
rotella
rotellista
Rotiferi
rotino
rotismo
roto
rotocalchistico
rotocalco
rotocalcografia
rotocalcografico
rotocalcografo
rotocompressore

ROTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるrotelloの類義語と反意語

同義語

«rotello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rotello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rotillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rotello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Rotello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روتيلو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Rotello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rotello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rotello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rotello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rotello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rotello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rotello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rotello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rotello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rotello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rotello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rotello
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rotello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Rotello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rotello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rotello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rotello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rotello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rotello
5百万人のスピーカー

rotelloの使用傾向

傾向

用語«ROTELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«rotello»の使用頻度を示しています。
rotelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotello»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotelloに関するニュースでの使用例

例え

«ROTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotelloの使いかたを見つけましょう。rotelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Vito: le relazioni segrete tra Stato e mafia nel ...
Rotello E, come un volgare mafioso, don Vito conosce l'onta del soggiorno obbligato, prima, e del divieto di soggiorno a Palermo, dopo. La sede del confino viene fissata – dopo un anno di detenzione fra Rebibbia e i Cavallacci di Termini  ...
Massimo Ciancimino, Francesco La Licata, 2010
2
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
Circa del qual rotello, mi pare di potere avvertire, che sarebbe troppa grande spesa, et machina far tutta di ferro, che però potremo commettere i medesimi denti con una ruota di legno, et questi nel modo che diremo in altra occasione più a ...
Antonino Pellicanò, 2005
3
Catalogo cumulativo 1886-1957 del Bollettino delle ...
E1927 2039 «16901 ROTELLO (DOTT.) GIOS. IL QOASI-DBLTTTO REL TIGERTE CODICE CIVILE. PIETE DI SOLIGO, TIP. DITTA S. BOSCHIERO, 1911. 8. P. «1. B1912 3312 «16902 ROTELLO (DOTT.) GIOS. OR CASO DI SDOPPIAMEHTO ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, Biblioteca nazionale centrale di Firenze. Bolletino delle pubblicazioni italiane, Centro nazionale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, 1968
4
L'isola del tesoro
Con decisione presail7 luglio 1992, viene confermata lamisura del soggiorno obbligato per Vito Ciancimino nel Comune di Rotello. 27. Scrive il generale Carlo Alberto Dalla Chiesa nelCapitolo settimo dellasua relazione: «IlCiancimino finìper ...
Leo Sisti, 2013
5
Lezioni di fisica sperimentale del signor abate Nollet ... ...
... che insilza un' altra ruota sattaacaviglieF, impennata sopra un gambo dirame affatto cilindrico, che trapassa da parte aparte la piastretta , ed un collare Gripieno di pelli, crude non—conciate. ll capo di questo gambo è'attaccato ad un rotello ...
‎1751
6
Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche, della citta e ...
... dalla medesima casa . 17. Nella numerazione de' ñiochidell'anno 1626. stampata da Gio: Pietro . Rossi in Napoli t6z8.Rotello vecchio98. nuovo 138. e in quella del 1659flampata dal de Bonis nel x671.. si dice :Rotello antico 100. nuovo 52 ...
Giovanni Andrea Tria, 1744
7
Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, ...
ta . e Rotello si fa. Campobasso per Rotello . Rotino 'sîi fa Salerno per Rotino . _ Rotonda si fa adirittura Rotonda . I Rotondella si fa Tursi per Rotondella. Rotondi Si fa Benevento per Rotondi. Rovella si fa Cosenza per Rovella . Rovere si fa ...
Francesco Sacco, 1796
8
Il quarto livello
PM: Si facevariferimento anchea questa visitadel signorCarlo a Rotello e addirittura al mezzo, all'automobile a bordo dellaqualesarebbe arrivato, questa circostanza leè nota? CIANCIMINO: Devodire purtroppo, per obiettività chesiccome ...
Maurizio Torrealta, 2012
9
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
Vedi Rotello, - Lucera Luceria . - Mi Acchia Valfortore Machia Vallis Fortoris , Manfredonia Manfredonia , & Sipontum . Matinata Matinata. Monacilioni Monacileo. Montauto Monsacutus. Montecilfone Monscilfonius, Montelongo Monslongus.
‎1796
10
Nuovi poemetti e Primi poemetti
Cfr. Tra lespighe, NP, I,9eIl corredo,NP,III, 5-6: «La madre altrovela condusse, unbanco /le aperse, nuovo,lucido, dinoce». 5. rotello: «da noi romagnoli torsello. Rotoloditela». Cfr. Tra lespighe, NP, I, 7-9: «Tessea le spighe dello spigo a spola  ...
Giovanni Pascoli, 2013

用語«ROTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Attenti alla musica”, Diletta Timperio trionfa al nono Castello d'Argento
... canzone per bambini, Claudia Verrillo molisana di Rotello che in pratica cominciando proprio con il Castello d'Argento ha scalato il successo ... «Termoli Online, 7月 15»
2
Podio tutto al femminile al festival dei piccoli al Castello d'argento
Ospiti d'onore le due bambine che hanno partecipato allo Zecchino D'oro 2014 all'Antoniano di Bologna: Claudia Verrillo di Rotello e Flavia ... «Primonumero.it, 7月 15»
3
Altre in Cronaca
... figlio del boss ed ex sindaco del capoluogo siciliano Vito, che ebbe un soggiorno obbligato nella vicina Rotello, Valente secondo la Procura ... «Termoli Online, 7月 15»
4
Rent Karting: Gennaro Nigliato conquista la 15 esima vittoria
Un plauso particolare va agli altri due piloti debuttanti, Gianluca Rotello e Daniele Cuntrò. Il primo ha impressionato per le sue buone qualità di ... «Giornale Motori, 7月 15»
5
Nelson e gli altri migranti alla messa dell'accoglienza. "Restiamo …
Non solo polemiche sulla questione dell'accoglienza dei migranti in Basso Molise. E' il caso di Rotello dove nei giorni scorsi una trentina di ... «Primonumero.it, 7月 15»
6
Distretti Rurali come opportunità di sviluppo, Convegno del GAL …
... Montecilfone, Montelongo, Montorio nei Frentani, Palata, Ripabottoni, Rotello, San Giuliano di Puglia, Santa Croce di Magliano, Tavenna. «Termoli Online, 6月 15»
7
Scambio culturale in paese con una delegazione polacca di Raszkow
Rotello. Un evento molto emozionante e costruttivo, sia dal punto di vista culturale che umano, quello tenutosi a Rotello il 16 giugno: la ... «Primonumero.it, 6月 15»
8
Trentaquattro eritrei arrivano nei "nuovi" centri di accoglienza, ma …
Gli ospiti, giovani uomini ma anche donne con bambini, erano appena stati accompagnati al Mirage di Rotello e alla pensione Solidea di ... «Primonumero.it, 6月 15»
9
Trivellazioni a Rotello: Augusto De Sanctis ospite a Termoli
TERMOLI. Gli attacchi al territorio e al mare sono l'effetto di politiche sbagliate che da sempre cercano di considerare il territorio una merce. «Termoli Online, 5月 15»
10
Il petrolio? Spunta un'autorizzazione a trivellare nel comune di Rotello
TERMOLI. La notizia è di quelle che non t'aspetti ed è trapelata dal blog dell'attivista Augusto De Sanctis il quale, spulciando documenti qua e ... «Termoli Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z