アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgallettio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGALLETTIOの発音

ʃgal · let · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGALLETTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGALLETTIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgallettio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgallettioの定義

辞書内のsgallettioの定義は、継続的なsgallettaです。

La definizione di sgallettio nel dizionario è uno sgallettare continuato.


イタリア語辞典で«sgallettio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGALLETTIOと韻を踏むイタリア語の単語


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

SGALLETTIOのように始まるイタリア語の単語

sgabbiare
sgabellare
sgabellata
sgabello
sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

SGALLETTIOのように終わるイタリア語の単語

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

イタリア語の同義語辞典にあるsgallettioの類義語と反意語

同義語

«sgallettio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGALLETTIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgallettioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgallettioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgallettio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgallettio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgallettio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgallettio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgallettio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgallettio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgallettio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgallettio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgallettio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgallettio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgallettio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgallettio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgallettio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgallettio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgallettio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgallettio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgallettio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgallettio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgallettio
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgallettio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgallettio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgallettio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgallettio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgallettio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgallettio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgallettio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgallettio
5百万人のスピーカー

sgallettioの使用傾向

傾向

用語«SGALLETTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sgallettio»の使用頻度を示しています。
sgallettioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgallettio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sgallettioに関するニュースでの使用例

例え

«SGALLETTIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgallettioの使いかたを見つけましょう。sgallettioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
50 Someria . ' ivi Sgallettare - 261 Som1ere . ' ivi Sgallettio - ivi Sommacco » 21 Sgallinare - 258 - peloso ' 22 Sgallinacciare . » 268 Sonagliera ' 231 Sgarrettare . - 201 Sondro . . . . . » 18 Sgarugliare. - 117 Sonnellino della seta I 285 Sgarugli.
‎1870
2
I primi due dialoghi di D. L. in risposta ... del parere del ...
... e in una maliziosa insipida censura, t sempre pronta a sferzare anche quegli Autori, ch' essi non intendono . Fcrulasqut' triflcr fccptra Pedagogorum . ' Bel bello con questo .sgallettio . Non cantate vittoria prima d' aver terminata la Battaglia ?
Decio LABERIO, 1750
3
La Civiltà cattolica
... come « tosse in casa sua e potesse darsi hel tempo liberamente, appena sentì l'influsso della media, cominciò a balzellare, a sgambettare, e menare scambietti sui trampoli con uno sgallettio maraviglioso. Fuggiva scivolando sulle rotelle, ...
‎1881
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Bel bello con questo sgallettio, m' intuona, con una flemma che aminazza , il colendissimo . a <( diamgli pure un nome), il colendissimo sigìlisittaco. Non sai' tu che le lingue vive non». s' hanno a confondere con le morte? e che le voci delle ...
‎1840
5
La Civiltà cattolica
... come se fosse in casa sua e potesse darsi bel tempo liberamente, appena senti l'influsso della media, cominciò a balzellare, a sgambattere, e menare scambietti sui.trampoli con uno sgallettio meraviglioso. Fuggiva scivolando sulle rotelle, ...
‎1881
6
L'Alighieri: rivista di cose dantesche
Di peculiare ha solo un che di gutturale quello sgallettio, un che di smozzicato e non a caso la favola volle Filomela convertita in rondine: Filomela dalla lingua mozzata1». Dunque Dante avea la mente ai ricordi mitologici piuttosto che. i Purg.
Francesco Pasqualigo, Cristoforo Pasqualigo, 1892
7
Nuova antologia: 1896
IV. Che sfoggio di pampini, Dio santo! Che lusso di fogliame, tutto messo a cartocci, a pieghe e rigonfiamenti ! Che sgallettio di fiori, e più di viticci avvolticchiati, inanellati, cadenti e risalenti in artistiche opposizioni ! C è da averne il capogiro.
Francesco Protonotari, 1896
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Soallato. Vcsciehe tutte /gállate. SGALLETTARE , intr. Fare il galletto , flg. Smetta di — • Sentit« come fgalletta! •SGALLETTIO, s. m. Uno Sgallettare continúate. SGALLUZZARE, intr. Far gallüria. SFUMÀRSELA, intr. T. Yaldels. Svignàisela (P. ).
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Sgricciari. v. intr. Sjiicciare, schiz- zare. Sgrlccialu. V. SGUARCIATU. Sgricciu. 5. m. Schizzo. || Sollttico. Caramogio: scrtcciolo. Sgrlcciunarla ) Sgricciunala s. f. Sgallettio. SGRICCIUNI — 408 — SGrjIlNCIU Sgrieeiuni. s. m. Schizzo, zampillo.
Antonino Traina, 1877
10
Miscellanea
Fuor de' potentati dell' alto clero, co' quali madama Imperia raffrenava acconciamente il suo sgallettio, ogni cosa od uomo ella governava a bacchetta col mezzo della sua gran ciarla e delle sue arti d'amore, onde pur i più virtuosi e rigidi, ...

参照
« EDUCALINGO. Sgallettio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgallettio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z