"zuccotto"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でZUCCOTTOの発音

zuc · cot · to

イタリア語でZUCCOTTOはどんな意味ですか？

ズコット

Zuccotto

zuccottoは、フィレンツェの伝統的な伝統の代表的なスイートで、その起源はMediciファミリーの宴会の1つでBernardo Buontalentiによって発明されたものです。 もともとは "キャサリンヘルム"として知られていましたが、それは現代版を区別する成分とはまったく異なる成分によって特徴付けられました。 確かに、元のレシピは、白色単色が一般的であった充填のために、リコッタ、ココア穀粒およびシトラスピールの使用を伴い、一方、外側コーティングは、それを与えたアーチェムを用いた芳香化によって特徴付けられた 赤い光は非常に明るい。

Lo zuccotto è un tipico dolce della tradizione culinaria fiorentina, le cui origini risalgono ad un'invenzione di Bernardo Buontalenti per uno dei banchetti della famiglia Medici. Originariamente noto con la denominazione di "Elmo di Caterina", si caratterizzava per ingredienti totalmente diversi da quelli che ne contraddistinguono la moderna versione. La ricetta originaria infatti prevedeva l'utilizzo di ricotta, granelli di cacao e scorza di agrumi per la farcitura interna alla quale veniva conferito un aspetto prevalente monocromatico bianco, mentre il rivestimento esterno si caratterizzava per l'aromatizzazione con l'alchermes che gli conferiva un colore rosso molto acceso.

イタリア語辞典でのzuccottoの定義

辞書のzuccottoの最初の定義は頭蓋骨、キャップ形のヘッドギアです。 zuccottoの別の定義は、リキュールとチョコレートのスポンジケーキをベースにしたキャップの形のスイートパフェです。 Zuccottoはまた、脳に似た古代の軍事ヘルメットです。

ZUCCOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzuccottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzuccottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zuccotto»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 头盖骨
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: solideo
• イタリア語翻訳家 - 英語: zuccotto
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: स्कल्कैप
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: قلنسوة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: тюбетейка
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: solidéu
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: skullcap
• イタリア語翻訳家 - フランス語: calotte
• イタリア語翻訳家 - マレー語: berketayap
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Scheitelkäppchen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: スカルキャップ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: skullcap
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: skullcap
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: xương sọ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: skullcap
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: skullcap
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: takke
• イタリア語: zuccotto
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: jarmułka
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: тюбетейка
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: scufie
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σκούφου
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: kalotje
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: kalott
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: skullcap

«ZUCCOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzuccottoの使いかたを見つけましょう。zuccottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le ricette per il dolce

ZUCCOTTO. DI. CIOCCOLATO. CON. PROFITEROLES. ALL. ARANCIA. Ingredienti (per 10 persone) Cioccolato fondente g 400 PER I BIGNÈ Acqua g 200 Burro g 40 Farina g 120 Uova 5 PER LA CREMA ALL'ARANCIA Scorza d' arancia ...

Claudio Sadler, 2002

Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...

ZUCCOTTO. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: tutto l'anno Tempo di preparazione: 50 minuti Tempo di cottura: 5 minuti Tempo di riposo: 8 ore INGREDIENTI PER 6- 8 PERSONE 400 g di ricotta 100 g di cioccolato gianduia 90 g di cedro candito ...

‎2010

Toscana

Zuccotto. Tagliate il pan di Spagna in fette rettangolari. Tagliate a dadini le ciliegie candite e grattugiate il cioccolato in scaglie. Mescolate un bicchierino di maraschino con altrettanta acqua, quindi spennellate con il composto ottenuto le pareti ...

Daniela Guaiti, 2010

Manuale di pasticceria e decorazione -: Tecniche di base per ...

Dividete in due il composto. Ad una parte, un poco più abbondante, aggiungete i canditi e il cioccolato tritati, all'altra incorporate il cacao setacciato. Tagliate la pasta biscotto a strisce. Foderate con queste fettine lo stampo da zuccotto (o una  ...

Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013

Dolci al cucchiaio - iCook Italian

Zuccotto. Per 8 Persone TemPo: 40 minuTi + riPoso DifficolTà: meDia INGREDIENTI: 400 g di pan di Spagna già pronto 0,5 dl di maraschino 6 dl di panna fresca 50 g di canditi misti 80 g di cioccolato fondente 1 cucchiaio di cacao amaro in ...

Script edizioni, 2011

Il credenziére di buon gusto

Dopo si metterà il tutto a distillare, tirando tre libre di perfetto spirito , per poi condirlo con libre tre di zuccotto disciolto in due di acqua calda. E si filtrerà per carta. Claretto di Bai boria. — Una libra di ciri^ge , con mezza di amarene disfatte , ...

Vincenzo Corrado, 1820

Il libro delle torte

Zuccotto. alla. ricotta. Preparate il pan di Spagna, secondo le istruzioni fornite a pag.8. Una volta cotto, quando sarà raffreddato, tagliatelo a fette rettangolari, rifinendole a punta, a una delle estremità. Imbevete le fette di marsala e foderate lo ...

AA. VV., 2011

Il cucchiaio di cioccolata

Zuccotto. con. gelato. Ingredienti per 4 persone 300 g di pan di Spagna 4 dl di latte intero 2 dl di panna 130 g di zucchero semolato 4 tuorli 1baccellodi vaniglia 150gdicioccolato fondente 1 bicchierino di Marsala cacao amaro ...

Alba Allotta, 2013

Dolci tradizioni

Mescolate un bicchierino di maraschino con altrettanta acqua, quindi spennellate con il composto ottenuto le pareti interne di uno stampo per zuccotto da un litro e mezzo e le fette di pan di Spagna. Rivestite con parte delle fette lo stampo.

Aa.vv., 2014

Fresche bontà

Zuccotto di polenta alle albicocche DIFFICOLTÀ:***TEMPO:1orae30minuti+ 3orediriposo INGREDIENTI PER 4-6 PERSONE PER LE ALBICOCCHE 300 G DI ALBICOCCHE SECCHE 500 ML DITÈ ZUCCHERATO AL LIMONE 300 ML DI ...

Aa.vv.

用語«ZUCCOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzuccottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Di Dato, il gelato nel cuore. La ricetta del vero zuccotto.

Una specialità campana che unisce dolce e gelato è il classico zuccotto, preparato con pan di spagna fatto al momento, liquori vari, e gelato di vaniglia e fragola ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»

Ricetta del giorno - Zuccotto di melanzane

Foderiamo uno stampo da zuccotto con la pellicola trasparente e versiamo il composto, lo pressiamo con un cucchiaio per compattarlo e copriamo con la ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»

Cotto e Mangiato, ricetta del 27/3: zuccotto ai frutti di bosco, idea …

La realizzazione dello zuccotto ai frutti di bosco, la nuova ricetta di oggi 27 marzo di Cotto e Mangiato richiede un tempo di circa 25 minuti ed una spesa di 9/10 ... «Blasting News, 3月 15»

Come preparare lo Zuccotto farcito di gelato e panna

Buongiorno amici, questo è un dolce che preparo solitamente in estate, ma avendo a disposizione tanti panettoni pandoro in questo periodo dell'anno, ... «Amantea online, 1月 15»

Ricette Dolci dopo il tiggì: lo zuccotto toscano

Lo zuccotto toscano è la ricetta oggi proposta da Luca Montersino a “Dolci dopo il tiggì”. Di seguito, ingredienti e procedimento per realizzare in casa questo ... «UrbanPost, 1月 15»

Dolci dopo il Tiggì, 30 gennaio 2015: ecco lo zuccotto toscano di …

Battuta finale per Marco e Augusto. I due concorrenti di Dolci dopo il Tiggì si sfideranno oggi al cospetto di Luca Montersino. Il maestro pasticcere giudicherà la ... «LaNostraTv, 1月 15»

Cassano, lo zuccotto di papa Francesco in dono all'Hospice "San …

20141229_115547 Il centro di cure palliative di rione Ponte Nuovo, da oggi ha un ulteriore segno di vicinanza del sommo Pontefice. Con una cerimonia sobria, ... «Paese24.it, 12月 14»

Lo zuccotto, il dolce di Caterina de' Medici

Lo zuccotto non è un dolce alla zucca, ma un dolce tipico di Firenze che in un certo senso è stato fatto con la testa (zucca in dialetto toscano). Bernardo ... «FirenzeToday, 12月 14»

LE IENE/ Claudio D Alessio attacca il proprietario dell agenzia …

LE IENE SHOW, DIRETTA E STREAMING PUNTATA 24 SETTEMBRE 2014 Dopo la chiusura dell'asta per il zuccotto del Papa e la riproposizione del servizio ... «Il Sussidiario.net, 9月 14»

Le Iene mettono all'asta il cappello del Papa - VIDEO | FOTO

Ottenuto dal Papa il suo zuccotto, le Iene hanno pensato bene di usarlo nel migliore dei modi, ovvero mettendolo all'asta per beneficenza sul web. L'asta è ... «Funweek, 9月 14»