アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECOTTOの発音

re · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«recotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrecottoの定義

辞書のrecottoの定義は、菊を取り囲み、繭を解いた後に残るフィラメントから得られるシルク廃棄物です。

La definizione di recotto nel dizionario è cascame di seta ottenuto dai filamenti che avvolgono la crisalide e restano dopo la dipanatura dei bozzoli.


イタリア語辞典で«recotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
bracotto
bra·cot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

RECOTTOのように始まるイタリア語の単語

reclutatore
recognizione
recolendo
recondito
reconditorio
reconvenzione
record
recordare
recordista
recordman
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso

RECOTTOのように終わるイタリア語の単語

al di sotto
biascicotto
botto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

イタリア語の同義語辞典にあるrecottoの類義語と反意語

同義語

«recotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrecottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«recotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

recotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

recotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

recotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

recotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

recotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

recotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

recotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

recotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

recotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

recotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

recotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

recotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

recotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

recotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

recotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

recotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

recotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

recotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

recotto
5百万人のスピーカー

recottoの使用傾向

傾向

用語«RECOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«recotto»の使用頻度を示しています。
recottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、recottoに関するニュースでの使用例

例え

«RECOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrecottoの使いかたを見つけましょう。recottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Quel filato detto recotto è una strusa grama , ma che pure a filanda compito dà. un discreto ricavo. Ma appunto per questo lucro niuno vuol sottomettersi al divieto del recotto 0 macerazione delle crisalidi, operazione che tramanda un fetore, ...
‎1865
2
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Kg. 38.704 bozzoli (reale-realina). » 10.838 seta ricavata. » 2.327 strusa. » It4 gallcttame. » 1.442 recotto. Salari pagati nel periodo L. 257.671. Giornate operai corrispondenti n. 44.419. .Produzione, media per bacine'la giornata grammi 605.
‎1924
3
Sacra rituum congregatione emo et rmo Domino Card. Alexandro ...
La morte accadde la 1|1 mattina stessa, come ho detto , e 1' acqua del pan Alias circumsinntia* recotto gli fu posta col dito, e non Col CUCchiarinO , sorrectionis p ;iliis sui perche questo non si potea introdurre, perchè iden- e'lls assi8,)at- ti ...
‎1864
4
Della limosina o vero opere che ci assicurano nel giorno del ...
... impetustorquetrzLanguidus.rursusñin fxminamîmucí'o " delabitur,~,&~quasì ferrum 'team timeret attingerflzcirca Demis* cem torpet innoxiumJtaque fui-ens,& anhelans liëtor paludañ mento in ceruicem recotto,dum totas exerit vires,libulam_ 'i.
Paolo : de Angeli, 1611
5
Il maggio romanesco ouero il palio conquistato poema ...
95 Tanto fracalïo dal Tribun (entiro , Fece tutti impiaпrar d'vn certo vnguento , Da lui recotto al Sol de Sego , e Luto , Ch'a le percoffe' ogni dolor fà fpento . Зри'fe poi Titra , e fù da ogn'vn creduto , ст Boui prefo hauean da fe fpauento , Е corti a  ...
Giovanni Camillo sec. 17 Peresio, 1688
6
Dizionariu sardu-italianu
Cotto, e recotto, beni pensao e azzaminao, cotto, e ricatto, ben pensato ed esaminato. Cotto a solta so cinixo, succenericcio. Cotto de soli, abbronzito. Cottixeddo-dda, dim.` (dd pron. ingl.) cotticcio, alquanto _cotto. Ро тево imbriago o ...
Vissentu Porru, 1866
7
Repertorio universale delle opere dell'Instituto archeologico
ler- recotto di -. ib. p. 28.41. distinte per l'arcaismo del loro disegno. ib. p. 43. Camarra. A. 1834. p. 122. С ambise, iscrizione cuneiforme del monumento di Sesostri,forse falta da -. B. 1834. p. 32. - forse rap- presentatovi. ib. p. 157. 1835. p. 21.
Deutsches Archäologisches Institut, 1848
8
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
Di ciò avvi fra i molti un esempio nelle vite dei Padri, ov'è detto: Allora si levò la madre, e andò per esso, e recotto nella camera, e teneva/o in collo ec. Vita S. Giov. Battista, T, III. rei tene* Cupidine io grembo, credendo che fosse Ascanio ...
Virgil, G. P., Basilio Puoti, 1854
9
Sulla competenza passiva del Comune nelle diverse spese di ...
... cioè della spesa di cura di Maria Farutlini: il dispaccio Ministeriale 21 Maggio 1870 N. 16138 Div. 3“ sentito il Consiglio di Stato, avrebbe ritenuto dovere il Comune di l'recotto essere obbligato a pagare la spesa perchè la Faruflini era a  ...
Milán (, 1872
10
Espositione De Gli Insomnii Secondo La Interpretatione De ...
Zäonjnoin [noeo :og-ufo e toten-Stk net/ee of _temyo Nox-tt'ntontjtate opattone/ite (WWF-Fete: of noneoßno [ce-'c .oeo eto neFetnjn-Mgmfica c't /jgnonexongt- egone Nee-otto in -B-ttäYt-,W men [t ten-yo :jet recotto ([8th 'nett-toto.. Lt *nntbox kt' - ...
'Abu Bakr Muhammad ibn Sirin al-Basri, Leone Toschano, Patrizio Tricasso, 1551

参照
« EDUCALINGO. Recotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/recotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z