アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biascicotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIASCICOTTOの発音

bia · sci · cot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIASCICOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIASCICOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biascicotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiascicottoの定義

辞書のbiascicottoの定義は、スラーを食べた食べ物の一口であり、口から取り出されます。

La definizione di biascicotto nel dizionario è boccone di cibo biascicato e poi tolto di bocca.


イタリア語辞典で«biascicotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIASCICOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


agrocotto
a·gro·cot·to
bazzicotto
baz·zi·cot·to
biscotto
bi·scot·to
concotto
con·cot·to
cotto
cot·to
cruscotto
cru·scot·to
decotto
de·cot·to
incotto
in·cot·to
manicotto
ma·ni·cot·to
marzacotto
mar·za·cot·to
pancotto
pan·cot·to
pizzicotto
piz·zi·cot·to
precotto
pre·cot·to
recotto
re·cot·to
ricotto
ri·cot·to
scotto
scotto
semicotto
se·mi·cot·to
sorcotto
sor·cot·to
stracotto
stra·cot·to
zuccotto
zuc·cot·to

BIASCICOTTOのように始まるイタリア語の単語

biascia
biasciamento
biasciare
biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascicatura
biascichio
biascicone
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare

BIASCICOTTOのように終わるイタリア語の単語

al di sotto
botto
bracotto
condotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
piaccicotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tradotto

イタリア語の同義語辞典にあるbiascicottoの類義語と反意語

同義語

«biascicotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIASCICOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biascicottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiascicottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biascicotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biascicotto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biascicotto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biascicotto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biascicotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biascicotto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biascicotto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biascicotto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biascicotto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biascicotto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biascicotto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biascicotto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biascicotto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biascicotto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biascicotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biascicotto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biascicotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biascicotto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biascicotto
70百万人のスピーカー

イタリア語

biascicotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biascicotto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biascicotto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biascicotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biascicotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biascicotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biascicotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biascicotto
5百万人のスピーカー

biascicottoの使用傾向

傾向

用語«BIASCICOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«biascicotto»の使用頻度を示しています。
biascicottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biascicotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biascicottoに関するニュースでの使用例

例え

«BIASCICOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiascicottoの使いかたを見つけましょう。biascicottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Giaseialoffe. Tangoccio. Giascio. Vitto, Cibo. Giasciúgâ.Biascicare. Cincischiare. Giasciûghéhîa. Sbiasciatura. Gincìschio. Giasciûcóîi. Biascicotto. Giasemín. Gelsomino. Giasinto Giacinto. Giasô. Girasole. Giassa. Ghiaccio. Giassâ. Ghiacciw'e.
Fortunato Bacigalupo, 1873
2
Vocabolario del dialetto di Vigevano
s. m. - Biascicotto. Biaso. s. m. - Biascicotto o biasciotto. Biàt. ad. - Beato; usato nella espressione: al Biàt Mate - Il Beato Matteo. | In forza di sost. : beato, pinzochera, bacchettone; specialm. nella locuzione: fà 7 biàt - far vita da bacchettone.
Giovanni Vidari, 1972
3
Vocabolario parmigiano-italiano
Nome proprio. Biassà, biascicato. Biassacarta, copista, scrivano. Biassacarta, imbrattacarta. Biassament, biasciamento. Biassar, biasciare. Biassarosàri, biasciarosari. Chi spende buona parte del tempo a recitar de' rosari. Biasson, biascicotto.
Carlo Pariset, 1885
4
Archivio per l'antropología e la etnología
... altro sesso privo del biascicotto di tabacco sotto il labbro. Quando quella cicca è divenuta troppo inzuppata di saliva, la tolgono dalla bocca, la rotolano e la pongono a seccare sull' orecchio, surrogandola tosto in bocca con dose fresca, che ...
5
Il Propugnatore
Biasciotto, Biascicotto, Biasciottone — Queste voci per sè stesse si fanno sentire essere proprie del popolo fiorentino e dei toscani. Biccicocca e Biccicucca — Castelluccio di poche e misere case. — Fanfani nel Vocabolario dell'uso toscano  ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1881
6
LEI: lessico etimologico italiano
... *blassiäre 6,169,19 biascichio it., *blassiäre 6,170,6 biascicone it., *blassiäre 6,169,53 biascicottare tosc., *blassiäre 6,168,40 biascicotto it., *blassiäre 6,168, 42 biascino it., *blassiäre 6,163,52 biascione it., *blassiäre 6,164,21 biascioso it.,  ...
Max Pfister, 2004
7
Vocabolario calabro-italiano: pte. Dialetto catanzarese
Per significare pezzo di cibo lungamente masticato in bocca: biascicotto (vedi mazzicaтa). Mazzòlu _ fattorino. 'Mbacanta _ a vuoto. 'Agghíuttim 'mbacantou restar deluso, illudersi. 'J1bad.da`ra _ imballare. 'Mbarcam _ barcare. Vale anche : ...
Raffaele Cotronei, 1895
8
Archivio per l'antropologia e la etnologia
... del biascicotto di tabacco sotto il labbro. Quando quella cicca è divenuta troppo inzuppata di saliva, la tolgono dalla bocca, la rotolano e la pongono a seccare sull' orecchio, surrogandola tosto in bocca con dose fresca, che a suo tempo va ...
9
Almanacco del teatro italiano
Ah! Ah! DIACCIOLO - E' i' mio, sora Verdiana e 'un s'intasa! Unn'è mica comT vostro acquaio che ugni poco e rigomita! VERDIANA - E rigomita sicuro a velina CAIO - O se gli era tutto abbruciac- chiaco! VERDIANA - Chetati, biascicotto!
10
Nostalgia di Parma, 1860-1922
Come tocco finale gli è stato tirato in fronte, con molta energia, un biascicotto di pane che lo ha costretto alla fuga. Ancora una volta sono intervenuti i carabinieri. 1884 21 febbraio Quindici giorni fa nel negozio di chincaglierie del signor ...
Leonida Villani, 1980

参照
« EDUCALINGO. Biascicotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biascicotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z