アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repreguntar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPREGUNTARの発音

re · pre · gun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPREGUNTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPREGUNTARと韻を踏むポルトガル語の単語


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
conjuntar
con·jun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

REPREGUNTARのように始まるポルトガル語の単語

repreender
repreendido
repreendimento
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repreensor
repregar
reprego
reprender
reprendoiro
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador
represadura
represamento

REPREGUNTARのように終わるポルトガル語の単語

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepreguntarの類義語と反意語

同義語

«repreguntar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPREGUNTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repreguntarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepreguntarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repreguntar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

repreguntar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Replegar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To question
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repreguntar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

repreguntar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

repreguntar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repreguntar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

repreguntar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

repreguntar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

repreguntar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repreguntar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

repreguntar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

repreguntar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repreguntar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đặt câu hỏi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repreguntar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

repreguntar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

repreguntar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repreguntar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

repreguntar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

repreguntar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repreguntar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

repreguntar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

repreguntar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att ifrågasätta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repreguntar
5百万人のスピーカー

repreguntarの使用傾向

傾向

用語«REPREGUNTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«repreguntar»の使用頻度を示しています。
repreguntarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repreguntar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repreguntarに関するニュースでの使用例

例え

«REPREGUNTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepreguntarの使いかたを見つけましょう。repreguntarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Limpiabotas
... última afirmación tendiente a hundir más al acusado, la fiscalía dio por terminada su presentación de testigos, dando paso a la defensa para repreguntar. el abogado Brandon trató de acorralar a Peters para hacerlo caer en contradicciones ...
Martín Goicoechea Roque, 2011
2
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
Porem fe aos Defembarguadores da Reuifta, ou a cada huü. delies parecer, que he necef- fario pera o defpacho do feito repreguntar algua teftemunha que no feito já fofle preguntada, ou fa- zer viir algus Autos proprios, cujos treslados já an - ...
Portugal, 1797
3
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
Ho qual veo alli du as vezes,em quevio ler ho feito& pellos precuradores da húa parte & da outra defputar ê grãde per- feíçã os merecimêtos do proceílo E ha terça fey ra ê que pubricamê te fe auiã de repreguntar as tefte- munhas em peflba ...
Garcia de Resende, 1554
4
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
O qual veo alli duas vezes , em que vio ler o seyto , e pelos precuradores da hua parte , e da outra disputar em grande perseicam os merecimentos do processo. E a terca seyra , em que publicamente se auiam de repreguntar as testemunhas  ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
5
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
E à terça feiragem que publicamente se auiaó de repreguntar as teílemunhas em pell'oa doDuque,el Rey o mandou pera illo chamar, e elle fe efculou , e naõ quis vir , dizendo a Ruy de Pina, que o foy chamar , estas palauras: Dizey a el Rey ...
Garcia de Rezende, 1752
6
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Tal como no texto da edição anterior, a que se acrescentou: "Porem se aos Desembargadores da Reuista, ou a cada huu delles parecer, que he necessario pera o despacho do feito repreguntar algua testemunha que no feito já fosse ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. reprehensor) *Repregar*,v.t.Tornarapregar. Segurar fortemente com pregos . Enfeitarcom pregaria.(Dere...+ pregar) *Reprego*, m. Acto ou effeito de repregar . Parte accessória dasvistasdeum theatro. *Repreguntar*,v. t.Perguntar denovo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
O qual veo alli duas vezes, cm que vio 1er o feytp*& pvllos prccüradores da búa parce, & da outra diíputar era grande perfilamos merecí, mentos do procefío . E a terca fe ira cm que publicamente fea»« mam de repreguntar as teftemu flhas em  ...
García de Resende, 1622
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
103 Para tirar devassus e mandal-as queimar, quando não forem tiradas juridicamente, e se haverem de repreguntar testemunhas. 104 Para mandar fazer diligencias em casos crimes a Desembargadores, ou a quaesquer outros Ministros de ...
Portugal, 1858
10
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
Que quer mais que recasar! Corpo ora nao de mi com tanto repreguntar! CURA. Salamäo em sua lida e regra disse assi: Maladitoque homo in nei domine confidida; 650 655 660 665 670 648. 652. 654. 657-658. 660. 664. 666. 667. 668 . 669.
Cleonice Berardinelli, 1963

用語«REPREGUNTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepreguntarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scioli se definió como jefe de su campaña y desafió a Macri a …
E insistió: "Pero pregúnteselo, porque hay que repreguntar a veces algunas cuestiones, por más que uno esté en campaña". "Cuando se dicen las cosas de ... «Infonews, 10月 15»
2
Las 10 frases de Scioli, de cara al debate en TN
Hay que repreguntar algunas cuestiones por más que uno esté en campaña". Dos visiones. "Mis prioridades son los humildes, los trabajadores y la clase media ... «TN.com.ar, 10月 15»
3
El Brief: los 'selfies' de Rajoy, Forcadell presidenta del Parlament, el …
El formato ayudó lo suyo: le escogieron una docena de ciudadanos y grabaron sus preguntas al presidente, para que no hubiese ocasión de repreguntar ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 10月 15»
4
TVE rescata otra versión de 'Tengo una pregunta' para Rajoy y …
... seleccionadas y grabadas previamente por 12 ciudadanos, que por lo tanto no podrán ni repreguntar ni improvisar sobre la marcha otro tipo de cuestiones. «EL PAÍS, 10月 15»
5
Rivera reta a Rajoy y a Sánchez a debatir para “no dar la espalda a …
“A ver quién se atreve a hacer a partir de ahora a hacer un debate con el cronómetro en la mano sin poder rebatir ni repreguntar”, decía. Rivera, que no ha ... «Cadena SER, 10月 15»
6
Del Caño, contra todos los que rayen
El postulante presidencial del FIT desafió a sus contrincantes a un nuevo debate, aunque con más tiempo y en el cual se pueda repreguntar o responder. «ANDigital, 10月 15»
7
El FIT reclama un nuevo debate presidencial
Al no poder repreguntar, Massa, por ejemplo, me dijo que mentía cuando planteé que no tenía autoridad moral para querer imponer un régimen de presentismo ... «Politica Argentina, 10月 15»
8
"Margarita fue la única que no se opuso a que hiciéramos preguntas"
Pero decidí hacer algo: si no podía repreguntar, por lo menos presenté la posibilidad de una mini agenda que, si algunos de los candidatos aceptaba, podía ... «Urgente 24, 10月 15»
9
El audio de la entrevista que Antonio Baños niega haber dado a EL …
Mi labor fue repreguntar, omitir cacofonías, y evitar que palabras malsonantes se repitieran en demasía. No más. Tanto estaba de acuerdo Baños con la ... «El Mundo, 10月 15»
10
El Papa sin respuestas
Nadie quiso repreguntar para no generar mayor tensión en la conferencia de prensa que se desarrolló en pleno vuelo del avión al servicio del Vaticano. «Radio Mitre, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repreguntar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repreguntar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z