アプリをダウンロードする
educalingo
acaratinga

"acaratinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACARATINGAの発音

a · ca · ra · tin · ga


ACARATINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACARATINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

ACARATINGAのように始まるポルトガル語の単語

acarangar · acaranguejado · acaraparaguá · acaraparaná · acarapeba · acarapi · acarapicu · acarapinaxame · acarapinhar · acarapirambocaia · acarapis · acarapitanga · acarapixuna · acarapucu · acarapuçar · acarar · acaratimbó · acaraúba · acaraúna · acaravelhar

ACARATINGAのように終わるポルトガル語の単語

biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるacaratingaの類義語と反意語

同義語

«acaratinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACARATINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaratingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacaratingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acaratinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acaratinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acarataa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acaratinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acaratinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acaratinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acaratinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acaratinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acaratinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acaratinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acaratinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acaratinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acaratinga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acaratinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acaratinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acaratinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acaratinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acaratinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acaratinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acaratinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acaratinga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acaratinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acaratinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acaratinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acaratinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acaratinga
5百万人のスピーカー

acaratingaの使用傾向

傾向

用語«ACARATINGA»の使用傾向

acaratingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaratinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acaratingaに関するニュースでの使用例

例え

«ACARATINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacaratingaの使いかたを見つけましょう。acaratingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Os nomes são maravilhosos: Suruacá, Carareacá, Maguari, Piquiatuba, Urucureá, Aruá, Aninduba, Tauarí, Ituquí, Jamaraquá, Acaratinga, Marituba, Caxiricatuba ... Não há energia elétrica. Mas, o Complexo Eletrônico Mocorongo cobre toda ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Acará punga, s. m. Peixe da Amazonia (Mesonaula...). Aoarassú, s. m. Peixe da Amazonia (Lobofes somnolentus). Acaratinga, s. m. Peixe da Amazonia ( Geophagus surinamus). Acaratinga, s. f. Garça da Amazonia (Ardea egreitd). Acariçoba.
3
Peixes comerciais do médio Amazonas: região de Santarém, Pará
Espécie: Geophagus proximus Nome comum: acaratinga, acará-papa-terra, acará-rói-rói, acará- da-praia Espécie de médio porte, alcança cerca de 25 cm de comprimento. Amplamente distribuída ao longo do rio Solimões/ Amazonas, ...
Efrem Jorge Gondim Ferreira, Jansen A. S. Zuanon, Geraldo M. dos Santos, 1998
4
Revista
AVES DE PERNAMBUCO NOMES VULGARES E CIENTÍFICOS COMPILAÇÃO DE MÁRIO MELO ACARÃ — (Acará, penacho) — Nome dado na Amazônia ( também Acaratinga) à Garça Branca. ACARATINGA — (Acara tinga. penacho ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1965
5
A Classified Index and Synopsis of the Animal Kingdom: ...
223 horned, 133, 225 mud, s. 108 slate coloured, 432. 225 with armed-tail, 133 with armed-neck, 133 Iguane goitreux, 139 Iguanians, 117. 140. 213 Xguanodon, 140 Ilysia, 250; s. 75 rufa, s. 75 lstiurus, 130 J acaratinga moschifer, 107 J acaré,  ...
Georges Cuvier, 2012
6
A Portuguese-English Dictionary
branca-grande, the American egret (Cosmerodius albus egretta), c.a. I.ARC.A- GRANDE, GARCA-RBAI., GUIRATINGA, ACARA, ACARATINGA. - — branca- pequena, the small snowy egret (Ltucophoyx [or Egretta] thula thula). cinzenta = socof ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza:
... Acaratinga, Jamaraquá, Maguary, São Domingos, Chibé. Dos 1.413 moradores com direito a voto, 1.132 se fizeram presentes (80%) e votaram, enquanto 281 moradores não compareceram às urnas. A apuração dos votos deu o seguinte ...
Fany Ricardo, 2004
8
Avaliação e monitoramento de impacto dos acordos de pesca: ...
... acará-cascudo, acará- bararuá, acará-bicudo, acará-disco, acará-prata, acará- rosado, acará- roxo, acaratinga acari-pedra, acari-bodó f apapá amarelo e apapá branco aracu comum, aracu amarelo e aracu cabeça gorda aruanã bacu liso e ...
Victoria J. Isaac, Regina Glória Pinheiro Cerdeira, 2004
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. acarapirambocaia, s. m. acarapixuna, s. m. acarapuçado. adj. acarapuçar, v. acarar, v. acaratinga, s. m. acaraù-açu, s. m. acarauba, s. f. acaraúna, s. f. acarda, s. f. 4 acardia, s. f. acardiaco, adj. acardumar, v. acareaçâo, s. f. acareador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Anais Da Biblioteca Nacional
Peixes = o peixe-boi, piracueú, tanbaqui, piraára, pirahiba, dourado, suruby, tucumaré, uruanã, acarauassú, acaratinga, carapéua, tariera, jatuarana, aracú, jaraqui, pacú, arraia, arána, mapará, tariera, jatuarana, aracú, jaraqui, pacú, arraia, ...
参照
« EDUCALINGO. Acaratinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acaratinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA