アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achumaçar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACHUMAÇARの発音

a · chu · ma · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHUMAÇARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACHUMAÇARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu achumaço
tu achumaças
ele achumaça
nós achumaçamos
vós achumaçais
eles achumaçam
Pretérito imperfeito
eu achumaçava
tu achumaçavas
ele achumaçava
nós achumaçávamos
vós achumaçáveis
eles achumaçavam
Pretérito perfeito
eu achumacei
tu achumaçaste
ele achumaçou
nós achumaçamos
vós achumaçastes
eles achumaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu achumaçara
tu achumaçaras
ele achumaçara
nós achumaçáramos
vós achumaçáreis
eles achumaçaram
Futuro do Presente
eu achumaçarei
tu achumaçarás
ele achumaçará
nós achumaçaremos
vós achumaçareis
eles achumaçarão
Futuro do Pretérito
eu achumaçaria
tu achumaçarias
ele achumaçaria
nós achumaçaríamos
vós achumaçaríeis
eles achumaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu achumace
que tu achumaces
que ele achumace
que nós achumacemos
que vós achumaceis
que eles achumacem
Pretérito imperfeito
se eu achumaçasse
se tu achumaçasses
se ele achumaçasse
se nós achumaçássemos
se vós achumaçásseis
se eles achumaçassem
Futuro
quando eu achumaçar
quando tu achumaçares
quando ele achumaçar
quando nós achumaçarmos
quando vós achumaçardes
quando eles achumaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
achumaça tu
achumace ele
achumacemosnós
achumaçaivós
achumacemeles
Negativo
não achumaces tu
não achumace ele
não achumacemos nós
não achumaceis vós
não achumacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
achumaçar eu
achumaçares tu
achumaçar ele
achumaçarmos nós
achumaçardes vós
achumaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
achumaçar
Gerúndio
achumaçando
Particípio
achumaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACHUMAÇARと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçar
a·bra·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chumaçar
chu·ma·çar
colmaçar
col·ma·çar
desemaçar
de·se·ma·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
emaçar
e·ma·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encamaçar
en·ca·ma·çar
enchumaçar
en·chu·ma·çar
enfumaçar
en·fu·ma·çar
escorrimaçar
es·cor·ri·ma·çar
esfumaçar
es·fu·ma·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
fumaçar
fu·ma·çar
maçar
ma·çar
traçar
tra·çar

ACHUMAÇARのように始まるポルトガル語の単語

achinfrinado
achiota
achiote
achismo
achite
achoar
achocalhado
achocalhar
achocolatado
achocolatar
achoçar
achoiriçado
achoiriçar
achonaris
achouriçado
achouriçar
achumarrado
achumbado
achumbar
achusmar

ACHUMAÇARのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
entrelaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
interlaçar
laçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

ポルトガル語の同義語辞典にあるachumaçarの類義語と反意語

同義語

«achumaçar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHUMAÇARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achumaçarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのachumaçarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«achumaçar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

achumaçar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El humo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To plumb
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

achumaçar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

achumaçar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

achumaçar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

achumaçar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

achumaçar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

achumaçar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

achumaçar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

achumaçar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

achumaçar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

achumaçar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

achumaçar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

achumaçar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

achumaçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

achumaçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

achumaçar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

achumaçar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Do pionka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

achumaçar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

achumaçar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

achumaçar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

achumaçar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

achumaçar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

achumaçar
5百万人のスピーカー

achumaçarの使用傾向

傾向

用語«ACHUMAÇAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«achumaçar»の使用頻度を示しています。
achumaçarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achumaçar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、achumaçarに関するニュースでの使用例

例え

«ACHUMAÇAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からachumaçarの使いかたを見つけましょう。achumaçarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
i 1-23 Confifte a cura dos feios , ou envernas de quai-, «juer Chagi , era facilitar o éxito da materia , de forte que naó baja retençao della. Podendo dar-íe perfeita- . píente fitio baixo á boca da Chaga , achumaçar-fc , e ligar-fe defile o fundo da ...
António Gomes Lourenço, 1780
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... de Neuropatologia, no Museu de História Natural de Madri. Entre seus trabalhos mais importantes de Neuropatologia, merecem referência os relativos a paresia geral, tumores do cérebro, funções da neuróglia etc. ACHUMAÇAR ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
achinesado, adj. achinesar, v. achinfrinado, adj. achiota. s. f. achiote, s. m. achite, s. m. achoar, v. achocalhado, adj. achocalhar, v. achocolatado, adj. achocolatar, v. achoupanado, adj. achouriçado, adj.: achoiriçado. achumaçar, v. achurmar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. achouriçado, adj.: achoiriçado. achumaçar, o. achumbar, v. achusmar, v. aciano, s. m. ICJ. acciano, adj. acianoblepsia, s. j. acianto, s. m. aciaria, ». j. acica , s. j. acicatado, adj. acicalar, o. acicárfio, s. m. acicatar, v. acicate, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Achumaçar, v. Achumbado, adj. Achumbar, v. Achusmado, adj. Achusmar, v. Acia , s. f. Aciano, s. m. Acianoblepsla, s. f. Acionopsia, s. t. Acionóptico, adj. Acianto, s. m. Aciaria, s. f . Acica, s. f. Acicalado, adj. Acicalar, v. Acicárfio, s. m. Aclcatar, v  ...

参照
« EDUCALINGO. Achumaçar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/achumacar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z