アプリをダウンロードする
educalingo
acorão

"acorão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACORÃOの発音

a · co · rão


ACORÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACORÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcorão · Corão · Morão · alporão · calorão · chororão · chorão · cormorão · coscorão · escorão · esporão · florão · gorgorão · jorão · porão · sensaborão · temporão · tinhorão · torão · viborão

ACORÃOのように始まるポルトガル語の単語

acor · acoraçoar · acorcovar · acorcundado · acorcundar · acorçoado · acorçoamento · acorçoar · acorçôo · acordação · acordadamente · acordado · acordamento · acordança · acordante · acordar · acordável · acordão · acorde · acordeão

ACORÃOのように終わるポルトガル語の単語

barão · caldeirão · camarão · contemporão · doutorão · estarão · frorão · irão · ladrão · macarrão · mourão · padrão · patrão · poderão · ribeirão · saitaia-chorão · serão · terão · tubarão · verão

ポルトガル語の同義語辞典にあるacorãoの類義語と反意語

同義語

«acorão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACORÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acorãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacorãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acorão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acorão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acoran
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accordion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acorão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acorão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acorão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acorão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acorão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acorão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acorão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acorão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acorão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acorão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acorão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acorão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acorão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acorão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acorão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acorão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acorão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acorão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acorão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acorão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acorão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acorão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acorão
5百万人のスピーカー

acorãoの使用傾向

傾向

用語«ACORÃO»の使用傾向

acorãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acorão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acorãoに関するニュースでの使用例

例え

«ACORÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacorãoの使いかたを見つけましょう。acorãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripção de Serra-Leôa e seus contornos: escrita em doze ...
... minha curiozidade tez com que examinasse hnm delies , e enconrrei ser hum pedaço de papel com humà oração escrip- ta em Arabico tirada do Acorão, - muito bem embrulhado n'hum pedaço de encerado e o todo n'hum pedaço de coiro, ...
Joaquim C. Morão, 1822
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
E' LRei Dom Affonso o Quinto, com acorão de alguns do_ seu Conselho e Desembargo, determinou e ordenou (não para que se publicasse por Lei , mas para usar <Ia tal determinação, em quanto a achasse boa e proveitosa), que quando ...
Portugal, 1833
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. acceptor?) * *Açoramento*,m.Acto oueffeito de açorar. *Acorão*,m.Nome scientifico dachamada pimentadas abelhas. (Dogr. akoros) *Açorar*, v.t. Atear grande desejo em. Provocar com tentações. *Ant.O mesmo que açodar, apressar .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Descripção de Serra-Leôa e seus contornos: escripta em doze ...
... minha curiozidade tez com que examinasse hnm delles , e encontrei ser 'hum pedaço de papel com huma oração escrip- ta em Arabico tirada do Acorão, muito bem embrulhado n'hum pedaço de encerado e o todon'hum pedaço de coiro, ...
Joaquim César de Figaniére e Morão, 1822
5
Eficiência no trabalho em equipe: Michael D. Maginn
As expectativas da equipe não estão de acorão com a realidade. 9. Pessoas com participação Importante não estão envolvidas com a equipe. O trabalho continua sem mudanças. Os membros "se esquecem" das decisões da equipe.
Michael D Maginn, 1996
6
Boletim
Não se use acorão, forma inexacta. Acorocoar, v. Presente do indicativo: acoroçoo, acoroçoar, acoroçoa, acoro- çoamos, acoroçoais, acoroçoam. Presente do conjuntivo: acoroçoe, etc. Acorrer, v. Na acepção de auxiliar é sinónimo de ocorrer ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Diario do Congresso Nacional
... os diagonais o 4 (quatro) - para as Iízoçãeo; 3) os dois outros algarismos indicaräo B. pouiçäo dl rúaovízz zzlzøzívz.-nznte 6. musfrzn o noz lim.: 5 iremos do Yafs (N, S, I:,.O, RO, S0. FE O 33)» 4. acorão com u metodolofia o niatem5tíca › ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
8
Anais da Câmara dos Deputados
... Fundação Central, de 25 para 40 milhões de cruzeiros e, ainda, para substituir o têrmo — subvenção, pelo de — auxílio, em tódas as demais disposições do referido Decreto-lei número 7.199, de acorão com a classificação prevista no art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
9
Revista brasileira de ciências sociais
8): "Regulamento das Escolas dc Samba 1" — O julgamento terá início às 21 h, senão julgaãas as escolas ãe acorão com o comparecimento. 2o — As escolas enviarão até o ãia 22, véspera ão concurso, os seus enreãos e os ãois sambas ...
10
Revista trimestral de jurisprudencia
4123. letras c e e. não nega o v. acorão recorrido que a recorrente seja Illilna Armadora. nem afirma que a sta de Serviços do Dec.-Lei 834/69 contenha referência a serviços presW105 por empresas dessa especie. enquanto tais. O que dll É ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1991

用語«ACORÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacorãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após cristãos e mulçumanos, sem-religião são 3º maior grupo no …
denunciar. há 3 anos. Deveria ocorrer uma cruzada. Mas desta vez com o Islã acabando com os cristãos por adorarem um Deus falso e não seguir o acorão. 0 «Globo.com, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Acorão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acorao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA