アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alastrante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALASTRANTEの発音

a · las · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALASTRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALASTRANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ALASTRANTEのように始まるポルトガル語の単語

alasquense
alasquiano
alassar
alassoterapia
alassoterápico
alastradeira
alastrado
alastrador
alastramento
alastrar
alastrim
alaterna
alaterno
alatinadamente
alatinado
alatinar
alatita
alativo
alatoado

ALASTRANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるalastranteの類義語と反意語

同義語

«alastrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALASTRANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alastranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalastranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alastrante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alejandro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spreader
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانتشار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alastrante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lan rộng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரப்பி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sprer seg
5百万人のスピーカー

alastranteの使用傾向

傾向

用語«ALASTRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«alastrante»の使用頻度を示しています。
alastranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alastrante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alastranteに関するニュースでの使用例

例え

«ALASTRANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalastranteの使いかたを見つけましょう。alastranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Em 2006, | o mesmo grupo demonstrou que muitos medicamen- I tos que hoje previnem a enxaqueca bloqueiam a | depressão alastrante em animais de laboratório. O que acontece então na enxaqueca sem aura? A depressão alastrante ...
2
Novas tendencias em fotobiologia: simpósio internacional, ...
LIBERAÇÃO DE SUBSTÂNCIAS QUÍMICAS DURANTE A DEPRESSÃO ALASTRANTE — H. Mahttns-Ferreira, G. de Oliveira Castro, C. J. Sthuchiner e P. S. Rodrigues — Instituto de Biofísica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de ...
3
A Portuguese-English Dictionary
alastrante (adj.) spreading. alastrar (v.t.) to ballast; to litter, strew, scatter; to spread abroad ; (i/.r.) of rumor or epidemic, to spread. A epidemia alastrou-se pela cidade, the epidemic spread throughout the city. alastrim (m., Med.) alastrim, mild ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Current Dor
Alguns autores sugeriram que a aura da enxaqueca seria reflexo de um processo relacionado com a depressão alastrante cortical. Depressão alastrante cortical não é uma expressão apropriada; a difusão cortical é um processo no qual o ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
5
Nutrição nos Transtornos Psiquiátricos
hipoperfusão alastrante (HA). Sua velocidade é surpreendentemente semelhante à propagação de um fenômeno conhecido como “depressão alastrante (DA) de Leão”. O fato da HA espalharsepelo encéfalo sem respeitar a anatomia dos ...
Aurélio Tofani, 2014
6
Cantando Quintana
Pois que tem que a gente inclua No mesmo alastrante amor Pessoa, animal ou coisa Ou seja lá o que for. Só porque os banha o esplendor Daquela a quem se ama tanto? E sendo desta maneira Não me culpeis, por favor. Da chama que ...
Gil de Roca Sales, Mário Quintana, 1999
7
Distribuição e regulação de proteínas ligantes de cálcio no ...
O objetivo deste estudo foi o de caracterizar a distribuição das proteínas ligantes de cálcio calretinina (CR), calbindina (CB) e parvalbumina (PV) no sistema visual de pintos, e avaliar os efeitos de lesões de retina e depressão ...
Claudia Perpetuo Pfeiffer, 2001
8
Ciência E Cultura
DEPRESSÃO ALASTRANTE (DA) da atividade elétrica cortical Estim. Figura 1- À direita, esquema mostrando a sequência de eventos (numerados de 1 a 6) que ocorrem durante a depressão alastrante (DA) da atividade elétrica, no córtex ...
9
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
minutos, a região atingida funcionalmente apagada: eis a razão do nome " Depressão Alastrante". Depois da sua descoberta, o fenómeno passou a ser analisado metodicamente. De volta ao Brasil, o dr. Aristides Leão veio trabalhar no ...
10
Neurobiologia
matologia clínica pelo outro. Wilkinson (27) e Wilkinson e Blau (28) salientara que a depressão alastrante não deve ocorrer na enxaqueca comum além de que os sintomas pro- drômicos manifestam-se muitas horas antes do que a hipo- ...

用語«ALASTRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalastranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise é reflexo dos equívocos políticos do governo nos últimos anos …
Ele afirmou, ainda, que a agropecuária é um dos setores que dá certo no país. "Mas o que emperra é a corrupção alastrante. É possível transformarmo-nos em ... «Olhar Direto, 8月 15»
2
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
É claro que parte do que diz deriva de sua alastrante ignorância, compatível com seu ânimo para ofender pessoas. Num comício em Porto Alegre, afirmou ... «veja.com, 10月 14»
3
Arnaldo Jabor
Nunca antes se roubou em nome de um projeto político alastrante em todos os escaninhos do Estado, aparelhado por mais de 30 mil militantes. O ladrão ... «O Tempo, 9月 14»
4
Fomos a Montevidéu ver como o povo convive com o polêmico …
Foi esse quadro ameaçador, fomentado pelo poder alastrante do tráfico, que disparou o gatilho da política liberalizante do ex-guerrilheiro Tupamaro, José ... «Jornal A Cidade, 3月 14»
5
Rolezinho e mistificações baratas
Setores da imprensa e alguns subintelectuais, com ignorância alastrante, tentaram ver o “rolezinho” como manifestação da luta de classes. Os shoppings ... «Observatorio Da Imprensa, 1月 14»
6
Sono desregulado anda de mãos dadas com a enxaqueca
... depressão alastrante cortical – uma onda de atividade que se espalha pela superfície do cérebro, que seria a responsável pela enxaqueca”, explica Charles. «UAI, 5月 13»
7
Como a enxaqueca sai dos neurônios e provoca dor
... de enxaqueca com dores mais fortes - é conhecido como depressão alastrante. ... onda de depressão alastrante na liberação de proteínas pró-inflamatórias. «Diário da Saúde, 3月 13»
8
Novos estudos apontam para a relação entre enxaqueca e …
É possível que uma condição chamada 'depressão cortical alastrante', que é como uma onda de atividade elétrica que ocorre com a enxaqueca com aura, ... «veja.com, 1月 13»
9
Odores imaginários podem preceder enxaquecas, revela estudo
Acredita-se que os sintomas da aura envolvam um fenômeno chamado "depressão cortical alastrante", em que uma onda de atividade elétrica aumentada nos ... «Reuters Brasil, 10月 11»
10
A diversidade de funções garante a comercialização da planta, uma …
Para as espécies alastrantes, como mossô e hachiku, que não formam touceiras, o ideal é utilizar os rizomas e suas raízes ainda com terra junto com parte do ... «Globo Rural, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Alastrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alastrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z