アプリをダウンロードする
educalingo
apincelado

"apincelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPINCELADOの発音

a · pin · ce · la · do


APINCELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APINCELADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

APINCELADOのように始まるポルトガル語の単語

apilarar · apilhar · apiloamento · apiloar · apimentado · apimentar · apinajé · apinário · apincelar · apinchar · apinealismo · apingentado · apingentar · apinhado · apinhar · apinhoar · apinhoscar · apinicado · apintalhar · apinulado

APINCELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapinceladoの類義語と反意語

同義語

«apincelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APINCELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apinceladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapinceladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apincelado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apincelado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apincelado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Appended
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apincelado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apincelado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apincelado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apincelado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apincelado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apincelado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apincelado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apincelado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apincelado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apincelado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apincelado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apincelado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apincelado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apincelado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apincelado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apincelado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apincelado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apincelado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apincelado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apincelado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apincelado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apincelado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apincelado
5百万人のスピーカー

apinceladoの使用傾向

傾向

用語«APINCELADO»の使用傾向

apinceladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apincelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apinceladoに関するニュースでの使用例

例え

«APINCELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapinceladoの使いかたを見つけましょう。apinceladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora ilustrada Catarinense
... em ambos os lados; ovário supero, unicarpelar, unilocular, quase glo- boso ou lageniforme, um pouco comprimido lateralmente, glabro; estilete muitíssimo curto ou nulo; estigma único, quase terminal, capituliforme, densamente apincelado ...
2
Beira Alta
... tudo bem seguro e ajuntourado de cima em cinco palmos, será tudo caleado pela parte de fora e apincelado, e pela parte da Hospedaria também caleado e apincelado, como também pela parte de dentro da Sacristia; em cima consertarão ...
3
Aquarellas
Jl luz jd purpureia Um vivo de horisonte Recortando no fundo a ermida e o monte, E como que incendeia ^Agora o ceu, por pouco transmudado Num quadro enorme, a fogo apincelado. Foi gradativamente ^Adoçando-se o tom vermelho e ...
João Diniz, Eça de Queirós, 1889
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
bee-shaped. [with pepper. Apimentado, a, adj. seasoned Apincelado, a, pp. adj. painted with a pencil ; (bot.) pencil- shaped [pencil. Apincelar, va. to stroke with a Apinel, sm. apinel. Apingentado, a, adj bob-shaped. Apinhoado, a, or Apinhado,  ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... tornar picante, azêdo, maliciôso. (De pimenta). Apimpolhado, part, de Apimpolhar-ee, v. p. enchêr-se de pimpô- Ihos. (De pimpôlho). ' * Apinagés, ni. pl . selvagens das margens do Tocantins. Apincelado, part, de Apinoelar, v. t. dar fórma ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
desfazer, demolir, apear umapa- redc, uma casa, um edificio, ou para o fazer de novo, segundo melhor plano, ou para que o espaço por clle occupado tenha outro destino c ap- plioação. APHIPEOSTYLO. V. Amphipros- ylo. APINCELADO, A ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... apincelado; ~, o. a. pintar, debuxar, desenhar; debuxar com lapis. Pen'cilled, adj. (opa) que tem molhos de raios. Pen'cillings, s. pl. debuxos, bosquejos, esboços m. pl. Pen'craft, s. calligraphia ƒ. Pën'-cntter, s. o que apara pennas. Ben 'dant ...
Henriette Michaelis, 1905
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. apinar, v. apinário, s. т. apincelado, adj. apincelar, v. apinchar, v. apinel, s. m. apingentado, adj. apingentar, v. apinhado, adj. apinhar, v. apinhoar, v. apinhoscar-se, v. apintalhar, v. ápio, s. m. apioba, s. f. apiocrinita, s. f. apiódea, s. f. apiol, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... pl. de apinel. apinário, s. m. apincelado, adj. apincelar, V. apinchar, v. apinel, s. m. PL: apinéis. '/Cj. apineis, do v. apinar. apingentado, adj. apingentar, v. apingui, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apinhado, adj. apinhar, v. apinhoar, V. apinhoscar -se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais
... obra devia ficar construída, telhada e guarnecida, de dentro e de fora, com a abóbada e os arcos «raspados com seus prefillos no pee dos propios arquos, por cada quina ou aresta seu perfillo, sendo tudo o mais guarnecido e apincelado».
Academia Portuguesa da História, 1980
参照
« EDUCALINGO. Apincelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apincelado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA