アプリをダウンロードする
educalingo
apoio

"apoio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPOIOの発音

a · poi · o


APOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPOIOはどんな意味ですか?

フレキシブル

地面または屈曲部における腕の伸展は、腕を伸ばし、掌を肩幅に広げてそれらと整列させた、厚板の位置で行われる身体的な運動である。 屈曲は、胸が地面を横切っていない手になるまで体を均等に下げてから、最初の位置に戻ることからなる。 この練習は、胸筋および三頭筋の発達を目的としており、三角筋、前頭骨および前脛骨筋のような筋肉に補助的な利益をもたらす。 この演習は、アカデミーのトレーニング、特に軍事訓練のための基本です。 練習の1つのバリエーションは、それを壁に立てることです。 足が壁から離れるほど、硬くなります。 エクササイズの難しさを軽減する別のバリ​​エーションは、つま先の代わりに膝を傾けることです。

APOIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aboio · alboio · arroio · boio · coio · comboio · conloio · desapoio · engoio · joio · loio · maloio · manoio · marroio · moio · paloio · poio · saloio

APOIOのように始まるポルトガル語の単語

apogeusia · apogético · apogiatura · apoginia · apogístico · apográfico · apoiado · apoiamento · apoiar · apoimento · apoitado · apoitaguara · apoitar · apojado · apojadura · apojamento · apojar · apojatura · apojo · apolainado

APOIOのように終わるポルトガル語の単語

Ohio · Sérgio · bio · cio · io · maio · meio · mio · município · necessário · negocio · negócio · obrigatório · prévio · próprio · relatório · rio · tio · trio · usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるapoioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APOIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apoio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apoio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

支持
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apoyo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

support
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поддержка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apoio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soutien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sokongan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterstützung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

support
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supporto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wsparcie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suport
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stöd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

støtte
5百万人のスピーカー

apoioの使用傾向

傾向

用語«APOIO»の使用傾向

apoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apoioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APOIO»の引用

apoioという言葉で有名な引用文や文章
1
Arquimedes
Dai-me um ponto de apoio e levantarei o mundo.
2
Harry Emerson Fosdick
Um ateu é um homem que não possui meios invisíveis de apoio.
3
Delphine Gay de Girardin
Um ministério perde toda a sua força moral, quando coloca o seu ponto de apoio fora da opinião pública e das instituições do Estado.
4
Max Scheler
O princípio do modelo constitui o mais forte apoio das modificações que se verificam no mundo.
5
Marie Eschenbach
Os seres aos quais servimos de amparo são para nós um apoio na vida.
6
Sigmund Freud
Em todos os tempos, a imoralidade encontrou na religião tanto apoio quanto a moralidade.
7
Thomas Paine
Um governo que precisa de juramentos não merece apoio, nem deve ser apoiado.
8
Textos Taoístas
Os nobres e os reis dependem do apoio dos humildes.
9
Cesare Pavese
Ironia da vida: a mulher dá-se como prémio ao fraco e apoio ao forte, e nunca ninguém tem o que precisa.
10
Textos Bíblicos
Quem retribui com favor pensa no futuro, no dia da sua queda encontrará apoio.

«APOIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapoioの使いかたを見つけましょう。apoioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apoio Administrativo - Conhecimentos Basicos
Importante instrumento para quem está começando a trabalhar na área, bem como para quem precisa atualizar conhecimentos, esse livro apresenta informações necessárias aos vários tipos de trabalho de apoio nas empresas modernas.
MARIA VALERIA MARTINS STYCER
2
Violência Escolar: Os Gestores, as interfaces com as ...
Esta obra trata da violência escolar, fenômeno configurado como uma das principais preocupações sociais, por atingir a integridade física e psicológica das crianças e adolescentes, justamente, na idade de formação de suas ...
José Eduardo Costa De Oliveira
3
Facilities Services-Gestão de Serviços de Apoio Administrativo
'Facilities Services' mostra ao leitor como ser gestor de administração de serviços.
MARLI PEREIRA LIMA
4
Manual de Ajudas Em Ginástica
Roda. com. um. apoio. ou. roda. a. um. "braço". l- Fazer a roda partindo de um plano elevado (na. Aspectos técnicos importantes - Elevação e passo da pema que vai servir de impulsão com elevação simultânea dos braços - Enérgico ...
Carlos Araújo, 2003
5
Redes de apoio no contexto da Aids: um retorno para a vida
um retorno para a vida Francisco Arseli Kern. Assim, passa a conter em si o conjunto de significados da repercussão da doença nas teias de relações existentes, tanto no meio familiar, na escola, na convivência com os amigos, no sistema de ...
Francisco Arseli Kern, 2004
6
Causas Espirituais Da Depressão
de. apoio. Os grupos de apoio aos depressivos estão começando a se formar por iniciativa de médicos e psicólogos que atuam na área. Eles funcionam nos moldes dos AA (Alcoólicos Anónimos), sem ter nada que ver com essa instituição.
Celina Fioravanti, 1995
7
Mundo Social Da Crianca , O
Capítulo 7 Desenvolvimento Humano e Redes de Apoio Social e Afetivo Raquel Cardoso Brito Sílvia Helena Koller O apoio social não c único, funciona como um processo recíproco, bidirecional, entre as características do indivíduo e ...
ALYSSON MASSOTE CARVALHO, 1999
8
Proposta de Cooperacao Tecnica Do Iica Ao Projeto Nordeste ...
- melhoramento do sorgo; - taxonomia e sistemas1 de produção do babaçu; - melhoramento, sanidade e reprodução dos capri nos. b) Comissão Executiva da Lavoura Cacaueira - CEPLAC - Apoio técnico às pesquisas relacionadas com o  ...
9
Descentralizacao Das Acoes de Apoio a Reforma Agraria
E esses movimentos vão além da busca de apoio à produção: buscam a cidadania para esses produtores e suas famílias, daí a amplitude da pauta de demandas que colocam para os diversos níveis de Governo. Já a proposta de ...
10
Apoio a Organizacao Dos Trabalhadores Rurais Uma Proposta ...
sas opções. Um discurso metodológico "completo" é, ao mesmo tempo, aberto porque pode ser recriado e modificado a partir do consenso a respeito das suas opções teóricas básicas. Daí que não seja necessário estabelecer um roteiro ...

用語«APOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Levy diz ter apoio de Dilma e que não deixará o cargo
Lima -- O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse à Reuters neste sábado que a presidente Dilma Rousseff expressou pessoalmente seu apoio a ele e que ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Não se ganha na capital sem apoio de Alckmin, diz chefe do PSDB …
SÃO PAULO - Em defesa de Geraldo Alckmin, o presidente do PSDB-SP, deputado estadual Paulo Tobias, disse que “ninguém ganha eleição sem o apoio do ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Portugal: Plataforma de Apoio aos Refugiados
PAR – Plataforma de Apoio aos Refugiados – é este o nome da união de esforços conseguida por um conjunto de organizações da sociedade civil portuguesa ... «Rádio Vaticano, 9月 15»
4
Sul-coreano candidato à Fifa acusa fraude em apoio a Platini
Um dos candidatos à presidência da Fifa fez uma acusação de fraude eleitoral no pleito para a sucessão de Joseph Blatter no cargo. O sul-coreano Chung ... «Diário Catarinense, 9月 15»
5
FHC, Serra e Aloysio selam apoio a Matarazzo a prefeito de São …
SÃO PAULO - O vereador Andrea Matarazzo (PSDB-SP) reuniu na noite desta quinta-feira a cúpula do PSDB paulista, em um evento de apoio à sua ... «Valor Economico, 9月 15»
6
Entidades patronais preparam documento de apoio ao governo
Um grupo de entidades patronais está fechando os últimos detalhes de uma carta em apoio ao governo. Segundo uma fonte que participa da elaboração do ... «R7, 8月 15»
7
Del Nero promete apoio da CBF se Zico alcançar 4 assinaturas
Ao que tudo indica, o francês Michel Platini terá um adversário de peso na eleição para o sucessor de Joseph Blatter na presidência da Fifa: Zico. «Terra Brasil, 7月 15»
8
PV informa a Eduardo Cunha que manterá apoio a Júlio Delgado
Além do PV, PPS e PSDB declararam apoio oficial a Delgado no final do ano passado. No entanto, ao longo da semana, Eduardo Cunha se reuniu com vários ... «Globo.com, 1月 15»
9
Ancine publica regulamento de programa de apoio a produtoras
Podem requerer apoio os representantes de empresas produtoras brasileiras independentes registradas na Ancine que tenham ao menos um CPB de obra ... «Portal Brasil, 1月 15»
10
Otan passa para operação de apoio no Afeganistão
Bruxelas - A Otan inicia nesta quinta-feira a operação 'Apoio Decidido' no Afeganistão, e com isso passa de uma missão de combate para instrução, assessoria ... «EXAME.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Apoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apoio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA