アプリをダウンロードする
educalingo
proteção

"proteção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROTEÇÃOの発音

pro · te · ção


PROTEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

bateção · cabeção · coleção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · radioproteção · receção · secreção · seleção · seção

PROTEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

proteale · proteácea · proteáceas · proteáceo · protecional · protecionar · protecionismo · protecionista · protector · protegedor · protegente · proteger · protegida · protegido · proteico · proteiforme · proteinase · proteinocromorreação · proteinose · proteinoterapêutico

PROTEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aceção · autocorreção · conceção · concreção · confeção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · retroprojeção · subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるproteçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROTEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«proteção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proteção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proteçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproteçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proteção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

protection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

защита
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proteção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Protection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schutz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ochrona
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

захист
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προστασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse
5百万人のスピーカー

proteçãoの使用傾向

傾向

用語«PROTEÇÃO»の使用傾向

proteçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proteção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proteçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PROTEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproteçãoの使いかたを見つけましょう。proteçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vulnerabilidade e proteção: indicadores na trajetória de ...
O tema central desta coletânea são os mecanismos de risco e proteção ao desenvolvimento da criança dos seis aos 12 anos, tendo como referenciais as tarefas evolutivas dessa etapa do desenvolvimento humano.
Maria Beatriz Martins Linhares, 2004
2
Bens culturais e sua proteção jurídica
Nesta obra, o autor analisa a proteção do patrimônio cultural inserido no patrimônio ambiental e estuda em profundidade a natureza deste bem jurídico coletivo, a que chama de bem socioambiental.
Carlos Frederico Marés de Souza Filho, 2006
3
Turismo e planejamento sustentável: a proteção do meio ambiente
Nesse livro, a autora analisa o 'novo turismo', surgido da necessidade dos moradores das grandes cidades de reencontro com a natureza, e discute as bases para uma convivência harmoniosa entre o desenvolvimento do turismo e a ...
Doris van de Meene Ruschmann, 1997
4
Manual de Proteçao Radiologica Aplicada Ao
A proposta deste livro é fornecer subsídios a estudantes de radiologia e aprimorar os profissionais de radiodiagnóstico para que possam relacionar os valores de exposição à radiação com as formas de proteção.
RENATO DIMENSTEIN, YVONE M. MASCARENHAS HORNOS
5
Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes: uma visão ...
Em 'Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes - uma visão ecossistêmica', Victoria Lidchi apresenta um panorama sobre o problema do abuso e maus-tratos a crianças e adolescentes, com uma abordagem de saúde pública, ...
VICTORIA LIDCHI, VICTORIA LIDCHI
6
O sistema de proteção ao trabalho no Brasil
Livro da coleção Polêmicas do nosso tempo, o trabalho de Castioni traz informações, dados, explicações sobre as políticas e leis trabalhistas que, segundo o autor, precisariam, ainda, proteger mais o trabalhador.
Remi Castioni, 2008
7
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Este livro foi dividido em oito capítulos - nos capítulos um, dois e três apresentam-se a descrição de nuvens, massas de ar, formação de uma tempestade e a Física da Descarga Atmosférica.
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
8
A proteção da criança no cenário internacional
Apresenta a sistematização de instrumentos convencionais que tem por objeto a proteção da criança no plano internacional.
Gustavo Ferraz de Campos Monaco, 2005
9
Proteção do capital social e ecológico: por meio de ...
Unidade 1 - Visão panorâmica: Compensações por serviços ambientais: sustentabilidade ambiental com inclusão social; Marco legal e institucional para CSA no Brasil; Unidade 2 - Estudos de caso no Brasil: Subsídios aos seringueiros no ...
‎2002
10
Bioética, riscos e proteção
Através do prisma da bioética da proteção, este livro discute questões como a natureza da ética, o valor da vida, as conseqüências das políticas públicas e o controle da tecnociência.
Fermin Roland Schramm, 2005

用語«PROTEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproteçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colômbia e Peru anunciam fundo de proteção da Amazônia
Colômbia e Peru anunciaram neste sexta-feira a criação de um fundo de 600 milhões de dólares para a proteção da Amazônia, compartilhada por ambos os ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Parlamento Europeu aprova resolução pedindo proteção para …
Deliberação não vinculativa pede que os 28 Estados-membros da União Europeia ignorem todas as acusações criminais contra o "whistleblower". «Terra Brasil, 10月 15»
3
Senado aprova Programa de Proteção ao Emprego (PPE)
BRASÍLIA - O plenário do Senado aprovou, em votação simbólica, a Medida Provisória (MP) 680/2015, que institui o Programa de Proteção ao Emprego (PPE). «Valor Economico, 10月 15»
4
Funcionários aceitam que Volks entre no Plano de Proteção ao …
Os funcionários da fábrica da Volkswagen, em São José dos Pinhais, na Região Metropolitana de Curitiba, decidiram aceitar a proposta da empresa para ... «Globo.com, 10月 15»
5
MJ finaliza nova versão de anteprojeto sobre proteção de dados na …
Alguns pontos relativos ao documento foram antecipados hoje (19) durante o seminário internacional Anteprojeto Brasileiro de Proteção de Dados Pessoais ... «EBC, 10月 15»
6
Câmara aprova texto-base da MP do Programa de Proteção ao …
A Câmara dos Deputados aprovou na noite desta terça-feira (13), em votação simbólica, o texto-base da medida provisória que cria o Programa de Proteção ao ... «Globo.com, 10月 15»
7
FAO pede extensão de proteção social para acabar com a fome
Roma - A Organização da ONU para a Alimentação e a Agricultura (FAO) reivindicou nesta terça-feira uma extensão da proteção social, que atualmente só ... «EXAME.com, 10月 15»
8
Programa de Proteção ao Emprego conta com 13 empresas, diz …
Quatro meses após sua criação, o Programa de Proteção ao Emprego (PPE) conta com a adesão de 13 empresas e há outros 34 pedidos em análise pelo ... «Globo.com, 10月 15»
9
Mudança em MP que cria Programa de Proteção ao Emprego …
O diretor da Nova Central Sindical, João Domingos Gomes dos Santos, lembrou que o Programa de Proteção ao Emprego é fruto de negociação e ressaltou ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
10
Relatório de projeto de proteção ao emprego é aprovado no …
A proteção ao emprego nesses momentos de crise econômica é o objetivo de uma medida provisória do governo que está sendo analisada no congresso ... «Globo.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proteção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protecao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA