アプリをダウンロードする
educalingo
arapoca

"arapoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARAPOCAの発音

a · ra · po · ca


ARAPOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARAPOCAと韻を踏むポルトガル語の単語

anhumapoca · araçaripoca · guarapoca · inhumapoca · jaguapoca · jaupoca · jerapoca · jeripoca · jiripoca · juapoca · jurupoca · maipoca · pipoca · sabiapoca · saripoca · taipoca · teipoca · utuapoca · ápoca · época

ARAPOCAのように始まるポルトガル語の単語

arapaçu · arapaima · arapapá · arapari · araparirana · araparizal · arapene · arapinga · arapiraca · arapiraquense · araponga · araponguense · araponguinha · araponguira · arapopó · arapotiense · arapuá · arapuca · arapucu · arapuê

ARAPOCAのように終わるポルトガル語の単語

anhupoca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · fofoca · guraputepoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · recíproca · roca · soca · toca · troca · tuaupoca

ポルトガル語の同義語辞典にあるarapocaの類義語と反意語

同義語

«arapoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARAPOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arapocaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarapocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arapoca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arapoca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arapoca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arapoca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arapoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arapoca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arapoca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arapoca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arapoca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arapoca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arapoca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arapoca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arapoca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arapoca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arapoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arapoca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arapoca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arapoca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arapoca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arapoca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arapoca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arapoca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arapoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arapoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arapoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arapoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arapoca
5百万人のスピーカー

arapocaの使用傾向

傾向

用語«ARAPOCA»の使用傾向

arapocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arapoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arapocaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAPOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarapocaの使いかたを見つけましょう。arapocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
lagoinha, catuá-figueira, arapoca (Sebastiania guianensis Muell. Arg.), espeto- branco e goiabeira-pelada (Psidium sp.), representando 68,19% das espécies da área (Quadro 2). 3.1.3. Florestas Plantadas O crescimento volumétrico do ...
2
Nossas madeiras
Estudo da madeira - Madeira de cor ruiva, bastante porosa. Peso específico: 0, 43. Utilizações - Caixotaria e muito especialmente pasta para papel. Sinónimos: Faveira, Fava-de-tambaqui, Arapari-da-várzea. ARAPOCA-AMARELA - (Raputia  ...
Eurico Santos, 1987
3
Anuʹario brasileiro de economia florestal
33 APRAIÚ ROXO 34 Arabutã 35 ARAÇA 36 Araçá 37 Araçá piranga 38 ARAÇA PRETO 39 Araçá rajado preto 40 Araçá rosa 41 Araçá-una 42 ARAPOCA (Fam. Olacáceas) Caesalpinia echinata Psidium sp. Terminalia brasiliensis Psidium ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1949
4
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Angico-amarelo Angico-vermelho. Piptadenia macrocarpa 103 Antã-forte. Guarantã Aparaiú. Guararoba Arapaju. Paraju Arapati. Arapatiella trepocarpa 117 Arapoca. Raputia magnifica 205 Arapoca-amarela. Arapoca Arapoca- vermelha.
Carlos Toledo Rizzini, 1978
5
Pamphlets on Forestry in Brazil
... angelim-amargoso, angelim-côco, sngelim-de-fôlha-larga, angelim-doce, angelim-pedra, angico-branco, angi- co-verdadeiro, araçá, arapoca-amarela, arapoca-verdadeira, arapoca-ver- melha, araracuera, araribá-amarelo, araribá- branco, ...
6
Anuário brasileiro de economia florestal
Arapoca Referência botânica: Raputia magnífica Outros nomes vulgares: Amarelinho, Arapoca amarela, Arapoca vermelha, Gualatala, Guarapoca, Guarataia, Guratia Gurataipoca, Mucamba, Pau amarelo. ';'›;šã`1Q{\,_¶ ¢ _ f~ ~ fäifgëiii '~_TI ...
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 613, 616, 2694, 2697 arapiraco, 613 arapoca, 10897, 13985 arapoca-branca, 9503, 10897 arapoca-mirim, 10899 arapoca-verdadeira, 10897 arapuha-tyma- kangwer-'y, 10511 arapuhatymakangwer'y, 10511 arapurihusi, 4004 araputanga,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
Seu Xisto ressalta que seu pai nasceu na fazenda Espírito Santo, tendo ido para “Camburupi” (ou Camarupi, próximo à sede da Agrisa), onde se casou, e, depois , em Arapoca, local onde outros moradores também informam ter parentes.
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Quadrado de vinte e quatro palmos por banda, (entreosGodos). Cf. Herculano, Eurico, 262. (Lat. arapennis) *Arapinga*, m.AvedoBrasil. *Arapiraca*,f. Árvore do Brasil. *Arapoca*, f. Árvore rutácea do Brasil. *Araponga*, f.Ave branca do Brasil,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
O Botânico brazileiro Y. Saldanha da Gama diz a respeito de arapoca: "Ignoro se ella deve ser incluída na classe das que racham bem, porquanto nenhuma observação directa me autorisa a fazer tal declaração; o que, porém, posso affirmar ...

用語«ARAPOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarapocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Levantamento divulgado aponta que Valadares pode ter surto de …
Na Rua Arapoca, no Bairro Atalaia, região do Pico da Ibituruna, em Governador Valadares existem dois pontos propícios a focos de dengue. Em menos de 50 ... «Globo.com, 11月 13»
2
São Paulo recebe cerca de 20 quilômetros de faixas de ônibus …
Av. Eduardo Cotching: 1,8 km de faixa exclusiva à direita entre a Av. Montemagno e a Rua Arapoca. De segunda a sexta-feira, das 6h às 9 no sentido centro e ... «Via Trolebus, 9月 13»
3
Suspeito de caça é detido com espingarda e mira a laser no ES
Um caçador foi preso nesta terça-feira, na localidade de Arapoca, em Castelo, na região Sul do Espírito Santo, nesta terça-feira (10). Com ele, os policiais da 4ª ... «Globo.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arapoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arapoca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA