アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aroeirinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAROEIRINHAの発音

a · ro · ei · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AROEIRINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AROEIRINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

AROEIRINHAのように始まるポルトガル語の単語

aro
aroaqui
aroeira
aroeiro
arola
arolas
aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapeuta
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizante

AROEIRINHAのように終わるポルトガル語の単語

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるaroeirinhaの類義語と反意語

同義語

«aroeirinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AROEIRINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aroeirinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaroeirinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aroeirinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aroeirinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

aroeirinha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aroeirinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aroeirinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aroeirinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aroeirinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aroeirinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aroeirinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aroeirinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aroeirinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aroeirinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aroeirinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aroeirinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aroeirinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aroeirinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aroeirinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aroeirinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aroeirinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aroeirinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aroeirinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aroeirinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aroeirinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aroeirinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aroeirinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aroeirinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aroeirinha
5百万人のスピーカー

aroeirinhaの使用傾向

傾向

用語«AROEIRINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«aroeirinha»の使用頻度を示しています。
aroeirinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aroeirinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aroeirinhaに関するニュースでの使用例

例え

«AROEIRINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaroeirinhaの使いかたを見つけましょう。aroeirinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Arbusto ou arvoreta anacardiácea, 2-8 m de altura, Lithraea molleoides Engl. ( Schinus molleoides Vell., Lithraea aroeirinha Le March), do sul da América do Sul: Rio Grande do Sul, Bolívia, Argentina. Os frutos globosos, brancacentos, 4-5  ...
‎1995
2
Desenvolvimento inicial da aroeirinha em áreas de Cerrado ...
A adição de nutrientes pode aumentar a chance de sucesso dos plantios de recuperação de áreas degradadas, entretanto, existem poucos estudos sobre os efeitos da fertilização de espécies nativas do Bioma Cerrdo.
E. Duboc, 2007
3
A Portuguese-English Dictionary
... cashew family (Lithraea brasiliensis), c.a. AROEIRINHA-PRETA, CORACAO- DE— BUCRE, PAU-DE-BUGRE. de folha-branca is Schinus argentifolia. de- goias ( do-rio-grande, do-campo) are the pinkberry pepper tree (Schinus lentisci folia) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Sustentavel Mata Atlantica:
Nome popular Nome científico Aroeirinha Schinus sp. Artemísia Artemísia vulgaris Caapeba Piper spp. Cana-do-brejo Coslus sp. Caquera Senna multijuga Carobinha Jacaranda sp. Carqueja Baccharis spp. Cavalinha Equisetum sp.
‎2002
5
Espécies arbóreas brasileiras
12 (2): 394, 1876 Sinonímia botânica: Schinus molleoides Vellozo; Rhus clauseniana Turcz.; Lithraea aroeirinha March.; Schinus terebinthifolius var. ternifolius March.; Schinus leucocarpus Mart. ex Engl.; Lithraea lorentziana Hieron. Nomes ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
6
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... aroeira-do-paraná, aroeira-do-sertão, aroeira-legítima, aroeira-mansa, aroeira- negra, aroeira-pimenteira, aroeira-precoce, aroeira-preta, aroeira-rasteira, aroeira-vermelha, aroeirinha, aroeirinha-do-campo, arundeuva, árvore-da- pimenta, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
7
JGR: metafísica do grande sertão
O povoado onde exerce sua profissão tem o nome banal de uma árvore muito comum na região: a Aroeirinha. Acontece que, no decorrer de uma crise de ciúmes, Diadorim, que não se esqueceu do comportamento "imoral" de seu amigo ...
Francis Utéza, 1994
8
Esperidião: romance
AROEIRINHA N o galope o cavalo de Juvêncio tropeçou. — Aí tem ouro — gritou Esperidião. □ — Não, mas tem caju — respondeu Juvêncio, saltando da montaria. O chão estava atapetado de cajus-do-campo, amarelos e roxos, tombando ...
Benedicto Valladares, 1966
9
Arquivos do Serviço florestal
Aroeira do Campo Spondias lutea L Cajá mirim Tapirira guianensis Aubl Cedroí Tapirira guianensis var. cuneata Engl. Pau pombo, Copiúva Tapirira Marchandii Engl Pau pombo Tapirira sp Aroeirinha, Cedrinho Família ANONACEAE: Anona  ...
Brazil. Serviço Florestal, 1947
10
Arquivos
Aroeira do Campo Spondias lutea L Cajá mirim Tapirira guianensis Aubl Cedroi Tapirira guianensis var. cuneata Engl. Pau pombo, Copiúva Tapirira Marchandii Engl pau pombo Tapirira sp Aroeirinha, Cedrinho Hancornia speciosa Gomes ...
Brazil. Serviço Florestal, 1943

用語«AROEIRINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaroeirinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ela é muito especial, diz criança ao plantar sua 1ª árvore
As mudas de Cedro, Aroeirinha e Ipê foram doadas pela Águas Guariroba como parte das atividades desenvolvidas pela concessionária em celebração à data ... «Diário Digital, 9月 15»
2
Águas Guariroba comemora Dia da Árvore com plantios de mudas …
São espécies de ipê roxo, aroeirinha, canafístula, entre outras. / Assessoria. Responsável pelo abastecimento de água de aproximadamente 40% da Capital, ... «A Crítica de Campo Grande, 9月 15»
3
Prefeitura, Rotary Club e Guarda Mirim promovem reflorestamento …
Foram plantadas 60 mudas de árvores nativas das espécies pau-brasil falso, xinus, aroeirinha, ipê, pata-de-vaca e jatobá. “Foi um excelente momento para ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 15»
4
Reflorestamento nas bacias hidrográficas atinge mais de 1 mil …
As espécies plantadas são variadas e incluem Pau de Viola, Aroeirinha, Peito de Pomba, Pororoca, Pau de Balsa, Capixingui, Mutamba, Trema, Ingá Doce, ... «Alfenas Hoje, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aroeirinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aroeirinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z