"arumará"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でARUMARÁの発音

a · ru · ma · rá

ARUMARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarumaráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarumaráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arumará»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Arumará
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Will arum
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: arumará
• ポルトガル語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Bakal arum
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Θα Arum
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: arumará
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: arumará

«ARUMARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarumaráの使いかたを見つけましょう。arumaráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Retalhos De Uma Solidao

... ocre-esverdeados, roxo alimentados Me perco em delírios de um passado tão precoce Me visto na plumagem negra, de um arranca-milho, arumará, chupim, chupão, craúna, garaúna graúna, iraúna, pássaro-preto, vira-bosta Teu senso, ...

Ricopace

Monographia brazileira de peixes fluviaes

A meu ver, bastaria uma só dessas divergencias de signaes carateristicos para não admittir confusões entre as duas especies, porêm, o que se observa, é que o Bicudo passa, muitas vezes, por Pirapucú ou Arumará. Os caracteristicos ...

Agenor Çouto de Magalhães, 1931

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. árala, s. f. árum, s. m.: aro, aramâ, s. m. arumâ-açu, j. m. aramaça, s. m. aruma-mirim, s. m. arumará, s. m. arumarana, s. f. aramara, j. m. arunco, s. m. arunda, s. f. arundina, s. f. arundinácea, s. f. arundináceo, adj. arundinária, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

As aves do Brasil

186. Arilauá, nome amazonico dado ao [Gymnomystax melanicterus, pag. 273. Armillala, Fulica, pag. 457. Arranca, milho, pag. 283. Arrcmon silens, Tico-tico do malto, gag. 297. Arumará, pag 283. Arundinicola leucoccphala — Viuvinha, pag.

Emil August Göldi, 1894

Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro

Pipa americana . Espécie de sapo . aruaim, s. m. Caramujo. arunan, s. m. Osteoglossus bicirhosum. Peixe do Marajó . arUMará. Nome em Pernambuco do Psarocolius unicolor. assanã, s . m . Cresciscus cayennensis, Bodd . assú, var. ussú, ...

Estatística da pesca

Truta • truta-arco-íris. Tubarana - tabarana tubajara urubarana Tucunaré - Ditanga tucunare-pinima Ubartá - arana orana Patee nAo-eepecrficado - piquira (mistura). Pab1a nAo-identificado - ariduia arumará, balunga bobó, cambaúra chinelo, ...

Jorge Fernandes: o viajante do tempo modernista: obra completa

Urumarais - origem tupi; o mesmo que arumará, pássaro preto. Umaris - planta da família das icacináceas: árvores de frutos cosmestiveis, madeira leve e avermelhada, utilizada como lenha e na marcenaria. Varre-varre-vassourinha ...

Jorge Fernandes, 2009

Folclore brasileiro, Rio Grande do Norte

0 mesmo, provavelmente, que arumará, pássaro preto, da família dos lctéridas. Num livro mais recente, Jayme da Nóbrega Santa Rosa (1974) arrolou várias expressões seriodenses tradicionais. Vejam algumas: Revência de açude.

Veríssimo de Mélo, 1977

Comendador Monteiro: tronco e ramagens

E o mateiro audaz, sentindo estranho odor, Recua, pára... embora seja caçador! E em desabalada e estropeante carreira, Posto que anteveja arara, arumará, Tucano, mutum, jacamim, carará, Anta, capivara, tamanduá-bandeira... Que são  ...

Almino Affonso, 2004

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

GRAÚNA — 23S) — Ou Araúna e Arumará. em Pernambuco e Aiagôas e outros nomes ainda . Do preferência cabe a graúna o nome <U- CASSIDIX OKYZIVORA. cuja asa mede 18 centímetros, comprimento total: o colorido prOto tem brilho ...