"assoviadeira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でASSOVIADEIRAの発音

as · so · vi · a · dei · ra

ASSOVIADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のassoviadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoviadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assoviadeira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Silvestre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Whistleblower
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: assoviadeira
• ポルトガル語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 内部通報者
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: assoviadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: assoviadeira

«ASSOVIADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoviadeiraの使いかたを見つけましょう。assoviadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Assoviadeira , s. f. ( H. N. ) ave aquatica de arribaçao. Assoviar. V. Assobiar. Assovinbar , v. a. picar multas vezes ; ( t. de pastores cet. ) Aunada. Y. Asjoaia, Asstrar, v.a. (ant.) ajuntar assoa- da. Assueto , s. m. ( ant. ) boje sueto : dia em que nao ...

‎1818

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Nao polio ter a boca chea de agoa , e Afloprar aofogo* Assoviadeira , ou Assobiadcira; Ave aquatica ,de arribacad, menor que adem ,que grira muito. Assovinhar. Termo do vulgo, tornado dos carreiros , ou pastorcs ,quan- do picad, e tornaoa ...

Rafael Bluteau, 1727

Bluteau e as origens da lexicografia moderna

Ave agreste assoviadeira. Ave aquatica cotovia. Ave conhecida buitre. Ave de rapina adem. Ave domestica coruja. Ave nocturna colhareiro. Ave silvestre — peixe: abadejo. Peixe dourada. Peixe conhecido bodiam. Peixe da costa PERCa .

João Paulo Silvestre, 2008

A Portuguese-English Dictionary

assobi- adeira, or -assoviadeira, a whistling teal (Netlion flavi- r°s'r.e>: — "bocla, or — grande-do-maraj6, a black- bellied tree duck (Dendrocygna aulumnalis). — peba or — -caneleira, the fulvous tree-duck (Dendrocygna bi- color).

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Da ema ao beija-flor

Maguari - 69 Maitacas - 245 Mambembo - 54 Manguari - 69 Maracanã - 235 Maracanã-açu - 235 Maranhão - 82 Maria-faceira - 67 Maria-mole - 70 Maria- velha - 58 Marreca-assoviadeira - 97 Marreca-toucinho - 99 Marrecos - 88 Marrecão ...

Eurico Santos, 1979

Littera

Os nomes inspirados nos costumes dos animais ensejam verdadeiros achados de expressão : atitude: agachada, bico- rasteiro, louva- -deus, dormião, dorme- dorme, maca— co-dorminhoco . . . voz : cochicho, assoviadeira, ferreiro, triste- pia ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

assoo, assoas (ô), assoa (ô), ele. /Cj. assuar. assoberbado, adj. assoberbador (ô ), adj. assoberbamen to, s. m. assoberbante, adj. 2 gên. assoberbar, t>. assobiada, s. J.: asso- viada. assobiadeira, s. j. e adj. j.: assoviadeira. assobiadela, J. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Assôpro, s. m. Assoreamento, s. m. Assorear, v. Assorino, adj. e s. m. Assossegar , v. Assossêgo, s. m. Assotado, adj. Assotar, v. Assoturnado, adj. Asso vacado, adj. Assovelada, s. f. Asso velado, adj. Assovelar, v. Assoviada, s. f . Assoviadeira  ...