アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assovelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSOVELADOの発音

as · so · ve · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOVELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOVELADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

ASSOVELADOのように始まるポルトガル語の単語

assopradura
assopramento
assoprar
assopro
assoreamento
assorear
assossegar
assossego
assotar
assovelar
assoviada
assoviadeira
assoviado
assoviador
assoviadura
assoviante
assoviar
assovinar
assovinhar
assovio

ASSOVELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるassoveladoの類義語と反意語

同義語

«assovelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSOVELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assoveladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassoveladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assovelado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钻形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sosegado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

subulate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेकए के आकार का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subulate
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шиловидный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assovelado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subulate
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subulé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subulate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pfriemlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フックド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

송곳 모양의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subulate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giống hình cây giùi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய நீண்ட கூர்மையான நுனியுடையது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subulate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subulate
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subulate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szydłowaty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шиловидний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subulate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οβελοειδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subulate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subulate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subulate
5百万人のスピーカー

assoveladoの使用傾向

傾向

用語«ASSOVELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«assovelado»の使用頻度を示しています。
assoveladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assovelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assoveladoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOVELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassoveladoの使いかたを見つけましょう。assoveladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( p. uz. ) só por só. Assossego. V. Assoeego. Assovelada , (Anthera) s. f. a que é linear , e agucada „ ( Flor. ) carnuda , e na baze linear. ( Bot. ) Glandula — ( H. N. ) linear na parte inferior , e estreita na ponta; Assovelado , a , p. p, de asso- velar.
‎1818
2
Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...
O estilete , apenas mais comprido que os estames , lie mais fino que estes, tambem assovelado , com o estigma pequeno , redondo , marcado em dous lobulos , todo gretado e aveludado. O ovario he piramidal dentro de hum anel incrassado ...
A. L. P. da Silva Manso, 1836
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assovelado*, adj. Que temfórma de sovela. *Assovelar*, v.t.Dar fórmade sovela a.Furar com sovela. Picar com sovela. Espicaçar. Irritar. * *Assoviar*, v.t.Omesmo que assobiar. *Assovinar*,v.t.Picar, furar, com sovina. Assovelar. Espicaçar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Jornal de Coimbra
... que a corolla. Antheras cordiformes , obtusas, vacillantes. Pistillo : germe ovado, obtuso, chato, empubescido, sulcado d' ambos os lados, cingido na base por uma margem glabra. Estylete assovelado , levantado , do comprimento e ...
5
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... não tem corolla : o pistillo consta de dous germes , ou ovarios minimos postos juncto da base de cada escama; o estylete de cada hum he finamente assovelado, e o estigma simples: o fructo não he hum verdadeiro pericarpo, roas consiste ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Portuguez-Francez. Assopro , s. m. souffle AssoYclar , v. a. piquer , percer avec F alène , (a paciencia) astieoter, impatienter , taquiner Assovelado, adj. m. da, f. partie. Assoviar. V. Assobiar Asso vinar, v, a. piquer , irriter (t. vulg.) Assuada, s. f  ...
‎1812
7
Brotéria: ciencias naturais
5 Labelo sem esporão 8 5) Esporão assovelado, sempre mais comprido do que a flor (12-24X1-2 mm) 12 Esporão não assovelado (2-15x2-6 mm) 6 6) Esporão desenvolvido; flores maiúsculas 7 Esporão curtíssimo, apenas visível; flores ...
8
Conspectus florae angolensis
Carpelos agudos, truncados ou aristados no ápice: Carpelos até 10 mm. longos: Carpelos assovelado-aristados; caules híspidas 4. ramosum. Carpelos + truncados no ápice; caules velutinos 5. frulicosum. Carpelos 12-20 mm. longos: ...
Luiz Wittnich Carrisso, 1937
9
Flora ilustrada Catarinense
INFLORESCÊNCIA ereta, simples, escapo glabro acima de 2 mm de espessura, brácteas estéreis 7-10, assovelado-deltoides, 1-2 mm de compr. Brácteas florais lanceoladas, 2-3 mm de compr. bractéolas li- near-assoveladas, geralmente ...
10
Flora brasílica
Quanto à afinidade do género, devemos fazer notar que se aproxima muito de Cogniauxiocharis (Schltr.) Hoehne, mas distingue-se bem pelo rostelo sempre assovelado e rijo e ainda pelo labelo mais manifestamente trilobado. Entre as ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne

参照
« EDUCALINGO. Assovelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assovelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z