アプリをダウンロードする
educalingo
auto

"auto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUTOの発音

au · to


AUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTOはどんな意味ですか?

オート

オートは、スペインの中世に12世紀頃に登場した劇的な文学のサブジャンルの演劇的構成です。 シンプルな言葉の中で、自動車は、大抵の場合、漫画の要素と道徳的な意図を持っています。 その文字は美徳や罪を象徴し、天使、悪魔、聖人を表しています。 ポルトガルでは、16世紀にギル・ビセンテはこの劇的なジャンルの偉大な表現です。 CamõesとDon Francisco Manuel de Meloもこのフォームを採用しました。 自動車は赤十字社で書かれ、風刺的な人々を対象としていた。 Gil Vicenteの記録が明らかに示すように、道徳はこのサブジャンルの決定的要素です。 参照↑ポルトガル語Michaelisの辞書...

AUTOと韻を踏むポルトガル語の単語

Maputo · absoluto · bruto · contributo · couto · estatuto · fruto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

AUTOのように始まるポルトガル語の単語

autístico · autoacusação · autoadesivo · autoadmiração · autoajuda · autoaprendizagem · autoatendimento · autoavaliação · autoavaliar · autobiografia · autobiográfico · autobiógrafo · autobomba · autocaricatura · autocarpiano · autocarpo · autocarro · autocastração · autocatálise · autocárpico

AUTOのように終わるポルトガル語の単語

Plauto · astuto · atributo · buto · charuto · cômputo · diminuto · douto · duto · guto · impoluto · incauto · lauto · matuto · nuto · outo · pauto · soluto · teuto · usufruto

ポルトガル語の同義語辞典にあるautoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«auto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«auto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«auto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Auto auto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

self
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النفس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сам
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

auto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soi
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

selbst
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自己
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자동
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stesso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сам
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

auto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εαυτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

self
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

själv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

selv
5百万人のスピーカー

autoの使用傾向

傾向

用語«AUTO»の使用傾向

autoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AUTO»の引用

autoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vladimir Lénine
Os capitalistas são tão capazes de auto sacrifício como de se auto erguerem pelos seus próprios atacadores.

«AUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautoの使いかたを見つけましょう。autoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auto-estima para homossexuais um guia para o amor-próprio.
Homens e mulheres homossexuais, assumidos ou não, precisam fazer um esforço extra pela sua auto-estima para compensar as mensagens negativas recebidas, ao longo de anos, da sociedade, da escola e da família.
Kimeron N Hardin, 2000
2
Do-in Tecnica Oriental de Auto-massagem
Entre outros, o autor cita a preservação e a correção de problemas cardíacos, circulatórios, renais, sexuais, gástricos, hepáticos etc.; o correto funcionamento dos órgãos vitais, o relaxamento das tensões da vida cotidiana, a ...
Jacques De Langre
3
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
O termo Tuina é composto por duas palavras chinesas que significam empurrar (tui) e beliscar (na), duas manobras que nomeiam e representam as inúmeras manobras e manipulações da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) aplicadas no corpo ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
4
Auto-estima Se Constrói Passo a Passo (a)
Neste livro, aliando a teoria à prática, Lucia Moysés explora as pesquisas desenvolvidas sobre a auto-estima nas últimas décadas e aponta meios para se atuar nessa área de forma efetiva.
Lucia MoysÉs
5
Auto-estimulação e adolescentes
Neste livro, o autor faz um estudo aprofundado das peculiaridades comuns a essa fase da vida, quando a criança se prepara para se afastar do núcleo familiar e obter sua independência e individualidade. É nesse momento que tudo o que foi ...
HENRIQUE KLAJNER
6
100 Dicas Para a Auto-estima Do Aluno
Acreditar no poder da palavra, essa é uma das premissas básicas presentes nesse novo projeto de Simão de Miranda.
Simão de Miranda, 2004
7
100 Lembretes E Uma Carta Para a Auto-estima Do Professor
Eis um manual de palavras mágicas que podem fazer a diferença.
SimÃo De Miranda
8
Quem Sou Eu? Identidade E Auto-estima Da Criança E Do ...
Ao longo de toda a história, o ser humano sempre buscou respostas para essas indagações. Nossos sonhos, nossas aspirações - e mesmo frustrações - são sintomas do desejo de encontrar nosso verdadeiro 'eu'.
SimÃo De Miranda/nye Ribeiro
9
Beleza à venda: auto-estima não tem preço
O livro 'Beleza à venda - auto-estima não tem preço' é o resultado de uma discussão sobre o tema, com a participação de 17 autores com idades entre 20 e 35 anos.
Ana Paula Ferrari
10
Um Vôo Possível: O Sucesso Escolar Nas Asas Da Auto-estima
O livro traz propostas de 45 atividades lúdicas, para serem realizadas em grupos do bairro ou da escola, que estimulam a auto-estima infantil e juvenil.
SimÃo De Miranda, 2003

用語«AUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMC aceita alegação do Japão contra Inovar-Auto
A OMC, Organização Mundial do Comércio, emitiu parecer favorável ao pedido do Japão para a abertura de um processo de investigação (painel) contra as ... «Automotive Business, 9月 15»
2
Revista alemã diz que carro da BMW também polui mais; marca nega
A revista alemã "Auto Bild" publicou na tarde desta quinta-feira (24), em seu site, que não há indícios de que o BMW X3 xDrive 20d seja um novo caso de ... «Globo.com, 9月 15»
3
NOVO HONDA CIVIC É REVELADO
Ela dá controle ao sistema que permite conexão com o Apple CarPlay e com o Android Auto. As novidades em segurança incluem o sistema Honda Sensing, ... «AUTOESPORTE, 9月 15»
4
Veja o primeiro trailer do filme da BBC sobre Grand Theft Auto
"The Gamechangers", filme produzido pela BBC britânica sobre os bastidores da criação do game Grand Theft Auto (GTA), ganhou seu primeiro trailer nesta ... «Olhar Digital, 9月 15»
5
Google já tem sua própria montadora de veículos, diz jornal
Segundo documentos obtidos pelo jornal britânico The Guardian, o Google Auto LLC foi criado ainda em 2011 e licenciado para montar automóveis no ano ... «Globo.com, 8月 15»
6
Honda anuncia CarPlay e Android Auto presentes no Accord 2016
No painel, tanto a Apple CarPlay quanto o Android Auto espelham aplicativos de smartphones que são úteis e seguros para um motorista. O motorista pode ... «Tudocelular.com, 7月 15»
7
Brasil e Argentina renovam acordo automotivo por mais um ano
O Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) anunciou na noite desta quinta-feira (25) a renovação do acordo automotivo com a ... «Globo.com, 6月 15»
8
Veículos » Caixa, Banco Pan, Anfavea e Fenabrave selam acordo …
Veículos » Caixa, Banco Pan, Anfavea e Fenabrave selam acordo para 8º Salão Auto Caixa Meta dos organizadores do salão é estimular a venda de carros no ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
9
Campinense vence Auto Esporte e conquista 20º título estadual
No ano do centenário, o Campinense sob o comando do técnico Francisco Diá, venceu o Auto Esporte pelo placar de 2 x 0 em pleno Almeidão, e conquistou o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»
10
Equipado com o CarPlay e o Android Auto, Fox 2016 chega ao Brasil
Já o Android Auto promete oferece funções semelhantes, mas seu uso ainda não está liberado pela Google. Apesar disso, quem investir no automóvel já leva a ... «Tecmundo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Auto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/auto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA