アプリをダウンロードする
educalingo
avermelhado

"avermelhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVERMELHADOの発音

a · ver · me · lha · do


AVERMELHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVERMELHADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aconselhado · afilhado · atrapalhado · dedilhado · detalhado · embrulhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

AVERMELHADOのように始まるポルトガル語の単語

averiguamos · averiguar · averiguas · averiguável · averigue · averigueis · averiguem · averiguemos · averigues · averiguo · avermelhamento · avermelhar · avernal · averno · avernoso · averroa · averroísmo · averroístico · averrugar · averrumar

AVERMELHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるavermelhadoの類義語と反意語

同義語

«avermelhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVERMELHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avermelhadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavermelhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avermelhado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rojizo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reddish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

красновато
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avermelhado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লালচে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rougeâtre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemerahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rötlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤みがかりました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붉은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reddish
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có màu đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செந்நிறமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लालसर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırmızımsı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rossastro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czerwonawy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

червонувато
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roșiatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινωπό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rooierige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rödaktig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rødaktig
5百万人のスピーカー

avermelhadoの使用傾向

傾向

用語«AVERMELHADO»の使用傾向

avermelhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avermelhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avermelhadoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERMELHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavermelhadoの使いかたを見つけましょう。avermelhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
canário através dos tempos, O
Canela-avermelhado 23. Canela-avermelhado nevado 24. Canela-esverdeado 25. Canela-esverdeado nevado 26. Canela-prateado 27. Canela-prateado nevado 28. Ágata-alaranjado 29. Ágata-alaranjado nevado 30. Ágata-dourado 31.
Alvaro Cesar Dutra
2
Brunizem avermelhado derivado de granodiorito na Guanabara ...
A presente pesquisa trata do estudo da genese e evolucao dos processos pedogeneticos na formacao de solos Brunizem avermelhado no Estado da Guanabara.
L. L. Antonello, 1974
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GATEADO - Adj. Diz-se do cavalo que tem o pêlo amarelo-avermelhado. GATEADO BRAGADO - Adj. Diz-se do cavalo gateado que tem manchas brancas na barriga. GATEADO CABOS NEGROS - Adj. Diz-se do cavalo gateado que tem a ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Revista Arvore
QUADRO 3 - Relação da simbologia usada na classificação dos ref lorestamentos com a tabela de cores desenvolvida pela ISCC-NBS Classificação da ISCC-NBS AN Laranja-avermelhado a marrom- avermelhado 34. v. r O BN ...
5
Determinacao de propriedades fisicas de um solo Lateritico ...
Efeitos dos sistemas de cultivo, pastagem nativa, rotacao de culturas (pastagem por quatro anos e um ano trigo-soja em preparo convencional), sucessao trigo-soja em plantio direto, em cultivo minimo e em preparo convencional, sucessao trigo ...
A. A. C. Salviano, 1981
6
pintura - vol. 09, A
Amarelo-avermelhado 772. Já que nenhuma cor pode ser considerada em repouso, é possível intensificar e elevar facilmente o amarelo até o vermelho mediante condensação e escurecimento. A cor ganha energia e parece mais forte e ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2006
7
Ocorrencia E Forma de Fosforo Em Solos Da Amazonia, Brasil
Horizonte Prof. cm • Descrições Ap 0-20 Bruno avermelhado escuro (2,5YR 3/*0 ; barro argiloso; moderada pequena, média subangular e moderada pequena granular e chumbinhos de caça (pea-iron) pequeninos; ligeiramente duro, friável , ...
8
Memórias
Côr turva : precipitado fino , branco avermelhado. Diluio a cór '!o 1 i c u □ do : precipitado branco amarellado. Precipitado abundant'ssimo , amarellado i liquido da mesma côr, mais diluido. Reforçou de cór para vermelho muito denegrido ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Sucesso na criação de pássaros
O. ROLLER. AVERMELHADO. DOS. NOSSOS. DIAS. Os Rollers avermelhados e outros, que, atualmen- te, enchem de encanto os nossos olhos, resultam da cruza do Tarim da Venezuela, acasalado com a fêmea do canário do Harz.
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
10
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Ele contém dezessete figuras, entre as quais treze sinais desenhados sobretudo em amarelo-avermelhado (dez) e quatro motivos desenhados (dois) ou desenhados-pintados (dois) igualmente em amarelo-avermelhado. O painel 3 (h = 3,5o ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006

用語«AVERMELHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavermelhadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“O resultado destas legislativas no concelho foi um cartão …
Foi um cartão avermelhado para o PS, Assembleia Municipal (AM) e Executivo. Não foi o primeiro. Quando aconteceu a célebre marcha lenta, que ninguém ... «Correio da Beira Serra, 10月 15»
2
Saiba como acompanhar o "eclipse da Superlua" deste domingo
Fenômeno também conhecido como 'Lua de sangue', ocorre quando a lua fica na sombra da Terra em relação ao Sol, adquirindo um tom avermelhado (Foto: ... «veja.com, 9月 15»
3
Britney Spears exibe rosto avermelhado e lábios inchados em passeio
Porém, outro detalhe chamou ainda mais a atenção: o rosto da cantora, que estava bem avermelhado e inchado, especialmente na região dos lábios. Além de ... «Revista Quem, 7月 15»
4
Tom de marrom “Marsala” é a cor do ano de 2015 segundo a Pantone
O tom de 2015 segundo a empresa especialista em cores é o marrom avermelhado “Marsala” (ou 18-1438 em código Pantone). “Muito parecido com o vinho ... «FFW Fashion Forward, 12月 14»
5
Júpiter tem uma colossal queimadura solar
Uma das principais teorias para cores marcantes do local argumenta que os produtos químicos avermelhados estão vindo de debaixo de todas essas nuvens. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 11月 14»
6
Eclipse total deixará a Lua avermelhada na madrugada de 4ª
Nessa área, quem acordar de madrugada e olhar em direção à Lua, a oeste, verá o satélite natural escurecido e tingido por um tom avermelhado. Na faixa que ... «EXAME.com, 10月 14»
7
Estilo roqueiro de Pitty é composto por cabelão avermelhado
Pitty chega aos 37 anos nesta terça-feira com cabelo comprido, volumoso e em tom avermelhado. A cantora baiana tem optado pela raiz lisa com franja longa ... «Terra Brasil, 10月 14»
8
Produto com pigmento avermelhado retira esverdeado do loiro
Após o procedimento de luzes para clarear o cabelo, muitas mulheres se frustam ao verem a cor dos fios passar de loiro para verde após alguns banhos de ... «Terra Brasil, 9月 14»
9
Cano despejava líquido em igarapé no AM que ficou avermelhado
O Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas (Ipaam) fez, na tarde desta terça-feira (27), a coleta da água de um igarapé que mudou de cor na Zona ... «Globo.com, 5月 14»
10
Cirrose a refluxo: dez doenças podem ser descobertas na boca
Febre reumática : mucosa da garganta e do céu da boca avermelhados e pontos esbranquiçados ou com pus no céu da boca e nas amídalas. Insuficiência ... «Terra Brasil, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Avermelhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avermelhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA