アプリをダウンロードする
educalingo
azeitoneiro

"azeitoneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAZEITONEIROの発音

a · zei · to · nei · ro


AZEITONEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZEITONEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

AZEITONEIROのように始まるポルトガル語の単語

azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoso · azemel · azemeleiro

AZEITONEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるazeitoneiroの類義語と反意語

同義語

«azeitoneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZEITONEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azeitoneiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazeitoneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azeitoneiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azeitoneiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azulejos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Olive oil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azeitoneiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azeitoneiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azeitoneiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

azeitoneiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অলিভ তেল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azeitoneiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azeitoneiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azeitoneiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azeitoneiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azeitoneiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azeitoneiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azeitoneiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azeitoneiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azeitoneiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azeitoneiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azeitoneiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azeitoneiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azeitoneiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azeitoneiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azeitoneiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azeitoneiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azeitoneiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azeitoneiro
5百万人のスピーカー

azeitoneiroの使用傾向

傾向

用語«AZEITONEIRO»の使用傾向

azeitoneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azeitoneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azeitoneiroに関するニュースでの使用例

例え

«AZEITONEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazeitoneiroの使いかたを見つけましょう。azeitoneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azeitoneiro*, m. Aquelle que vende azeitonas. Azeitoneira. *Azêmala*, f. (V. azêmula) *Azemel*,m.Ant. Almocreve. * Arraial. Abarracamento. Rancho. Cf. Viterbo, Elucid. * Prov. trasm. Homem desleal; traidor. *Azêmela*,f.Bêsta de carga, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 500 *barbarisco 672 atafona 123 azeitona-do-Malabar 245 azurita 500 bárico 687 atafoneiro 123 azeitona-rei 245 azurraca 327 *barragan 421 atalá 537 azeitoneira 245 azurracha 327 barregana 421 atalaia 303 azeitoneiro 245 bassa 456 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O minotauro: maravilhosas aventuras dos netos de dona Benta ...
Pare de falar. Emilia parou, não em obediencia ao grito, mas porque saira a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são estes animais? perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no burgo proximo.
José Bento Monteiro Lobato, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. PL: azeitonas-da- terra. azeitonado, adj. azeitona-do-mato, s. j. PL: azeitonas-do- mato. azeitonamento, ». m. azeitonar, v. azeitoneira, s. /. azeitoneiro, s. m. e adj. azemel, i. m. PL: azeméis. azemeleiro, s. m. azêmola, s. j. azenegue, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 212. cessâo XX, 151. cêsso(s) XXXIII, 127. cesta, s III, 261; — de aricar XX, 151 . cestada XX, 151. cestado XX, 151. cesteiro XXVI, 135. cesterna IX, 168. cesto XXVI, 135; XXVIII, 99; — azeitoneiro XXXIII, 127; — vin- dimo XII, 131. cestro XXII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Obras completas
Vendedeira. Vcndcíro. -a. Tabemeiro. -a. Peixeiro, -a. Favaleiro. Azeitoneiro. V. Mercador. V. Negociante. Bazareiro. Cauteleiro. Chocolateiro. Potreiro. Sombreireiro. Gravateiro. Odreiro. Tripeiro. Pasteleiro. Colmieiro. Camiseiro. Camisolciro.
Ruy Barbosa, 1969
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
O bom azeitoneiro escoa em Janeiro e salga em Fevereiro. Pintos de Janeiro põem detrás do rolheiro. FEVEREIRO Pelo Entrudo, alho cabeçudo. Primeiro jejuarás; segundo guardarás; terceiro irás a S. Brás. (Isto é: jejuarás no primeiro dia ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
José Bento Monteiro Lobato. Emília parou, não em obediência ao grito, mas porque saíra a correr atrás dum cordeirinho desgarrado do rebanho. — De quem são êstes animais? — perguntou o menino. — De meu pai, que é azeitoneiro no  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
9
Obras completas: Literatura infantil
De meu pai, que é azeitoneiro no burgo próximo. — Enlatador de azeitonas? A palavra "enlatador" não foi compreendida pelo pastorzinho. — Meu pai cultiva oliveiras — disse êle. — Que interessante ! — exclamou Pedrinho. — O nome de  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
cêsto, (azeitoneiro), s. m. — Cesto de vime, com asa e dum tamanho determinado, e que as mulheres levam quando vão apanhar azeitona. ( Montemór). céu, s. m. — Fig. — Mosquiteiro de gaza, que se aplica às camas e aos berços. (Serpa).
José Leite Vasconcellos, 1934

用語«AZEITONEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazeitoneiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rancho folclórico e ginastas do Acrotramp juntos em espectáculo …
A actriz e encenadora, artista residente no CCC, tem um novo projecto que junta elementos dos ranchos Ceifeiras (Fanadia) e os Azeitoneiros (Alvorninha) a ... «Gazeta das Caldas, 12月 14»
2
Mais de mil pessoas juntaram-se na Ramalhosa num “Domingo …
À festa juntaram-se ainda o Dino´s Health & Fitness Centers, que orientou a caminhada, o Rancho os Azeitoneiros de Alvorninha e do Grupo Regional de ... «Gazeta das Caldas, 10月 12»
3
Festa de Verão começa hoje na Expoeste
Dia 6, Sexta-Feira 21h30 – Os Traquinas e os 3Ds 22h00 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” de Alvorninha 22h30 – Espectáculo com Sabrina. «Gazeta das Caldas, 8月 11»
4
Expoeste torna-se o maior restaurante da região e espera 200 mil …
21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico “Os Azeitoneiros” 22h30 – Actuação “Gingado Novo”. Dia 8 | domingo 21h30 – Rancho Folclórico e Etnográfico do ... «Gazeta das Caldas, 7月 10»
5
Centro Escolar de Alvorninha pronto a tempo do novo ano lectivo
Uma festa abrilhantada pela Banda Filarmónica de Alvorninha e com a presença de elementos do Rancho Folclórico “Os Azeitoneiros”. Perante largas dezenas ... «Gazeta das Caldas, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Azeitoneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azeitoneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA