アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azeiteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZEITEIROの発音

a · zei · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZEITEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZEITEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

AZEITEIROのように始まるポルトガル語の単語

azeirado
azeirola
azeitada
azeitadeira
azeitado
azeitador
azeitar
Azeitão
azeite
azeiteira
azeitona
azeitona-rei
azeitonado
azeitonamento
azeitonar
azeitoneira
azeitoneiro
azeitoso
azemel
azemeleiro

AZEITEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるazeiteiroの類義語と反意語

同義語

«azeiteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZEITEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azeiteiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazeiteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azeiteiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azeiteiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aceite de oliva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Olive oil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azeiteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azeiteiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azeiteiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azeiteiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অলিভ তেল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azeiteiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azeiteiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azeiteiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azeiteiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azeiteiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azeiteiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azeiteiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azeiteiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azeiteiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azeiteiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azeiteiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azeiteiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azeiteiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azeiteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azeiteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azeiteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azeiteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azeiteiro
5百万人のスピーカー

azeiteiroの使用傾向

傾向

用語«AZEITEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«azeiteiro»の使用頻度を示しています。
azeiteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azeiteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azeiteiroに関するニュースでの使用例

例え

«AZEITEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazeiteiroの使いかたを見つけましょう。azeiteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science and environmental education: towards the integration ...
This book tries to bridge the gap between science and environmental education by describing a set of projects, initiatives and field activities, which aim at raising awareness on the environment and encourage action.
Ulisses Azeiteiro, Fernando Goncalves, Ruth Pereira, 2008
2
Improváveis no Sofá
BF: Manuel, quem éque é o maiorcromoeomaior azeiteiro dopaís? ... (MMS apensar)... BF: Não sei se quer pedir ajuda ao Dr. Rui Rio. MMS: Não. É pá, azeiteiro não sei... BF: Tem dificuldadeem escolher? MMS: Há muitos. O maior cromo ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
3
100 Histórias à janela
“Mas, para que o azeiteiro não faça escarcéu e não chame a guarda, tenho uma ideia...” Desprendeu o burro e foi escondê-lo atrás de umas moitas. Depois enfiou ele próprio a cabeçada do burro e amarrou-se à argola. Quando o homem  ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
4
O Agosto que nunca esqueci
Muitas vezes o Quinzinho Azeiteiro quiscomprar o bicho, que tinha opescoço depenado,mas minhamãenunca sedeixou embrulhar nassuasfalinhas mansas. Não,oanimal já tinhao destino traçado. Todasasvezes que passava em Vilares para ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Vindo o azeiteiro com a sua cavalgadura com <lois odres cheios , sahírão-llte os dois amigos ao encontro de dia, e quizerão provar, e ver-lhe o azeite , fingindo que lho quertão comprar. Fizerao-lhe desatar o primeiro odre , provarão, e ficou  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
6
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
... Requin à petites dents (França) e Tubarón de noche (Cuba). SINONÍMIAS Aprionodon isodon (Valenciennes, 1841); Aprionodon punctatus Gill, 1861. Cação Azeiteiro • Inglês Smalltail shark Espanhol Tiburón poroso Francês Réquiem.
Marcelo Szpilman, 2004
7
Azeite
... nos últimos 25 anos, e os mercados asiáticos, muito próximos, também estejam em franco crescimento, isso não tem trazido o estímulo que seria de se esperar para o setor azeiteiro australiano. E que, devido ao alto custo da mão- de-obra, ...
LUCIANO PERCUSSI
8
Contos Populares Portugueses:
O BURRO DO AZEITEIRO Dois estudantes encontraram numa estrada um azeiteiro que ia guiando um burro carregado de bilhas de azeite. Os estudantes, que estavam sem dinheiro, ficaram muito contentes com aquele encontro e ...
Adolfo Coelho, 2014
9
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Todo mundo come é galinha com azeiteiro. Mamãe tirava, que não era louca, e a comadre também. Azeiteiro fica bem no centro e em cima do sobrecu. Pelo menos era o que eu ouvia. Tem galinha gorda de muita banha e a gordura é de  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
10
O Hóspede de Job
«Pois nesse caso é diferente do que eu julgava», disse o azeiteiro (e ovelho confirmou que sim, que era). «Nunca ninguém me ensinou que fosse istoaguerra . E fiz tropa na pior altura.» «Porquênapior altura?», perguntaramlhe. «Porquefoi  ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012

用語«AZEITEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazeiteiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quem pode suceder a Mourinho no Chelsea?
SÁBIO. SERÁ A TUA IRMMÃ? E DEPOIS QUE ME FAZ BICCOS Ó BOIZOLLAS AZEITEIRO? antonio. Ò crominho... Lê o que escreves antes de publicar. A sério ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
Agenda Futebolística amadora do fim de semana
Em Braço do Norte na comunidade de Azeiteiro, jogam Amigos do Edésio x Municipal. Liga Amadora Verde Vale de Futebol Sub-18-. A 2ª Rodada do Regional ... «O Regional Sul, 10月 15»
3
Arraial Azeiteiro anima Academia Minhota
É este o convite da Azeituna para celebrar a 7ª edição do Arraial Azeiteiro, que se realiza amanhã no Campo de Futebol de Gualtar. O evento contará com ... «Braga TV, 9月 15»
4
«Fico indignado com as primeiras páginas dos desportivos …
O diretor da Volta a Portugal diz-se «indignado» com o destaque que os jornais desportivos dão a «azeiteiros» tendo o futebol por referência. Num dia em que ... «Mais Futebol, 8月 15»
5
20 mil adeptos anseiam pela estreia do Benfica no Canadá
... UM GLORIOSOS BICCO EM DIRETO, Ó F DE 30 P. AZEITEIRO CAPADDO ... Slb=Entulho. AZEITEIRO CAPADDO ... Slb=Entulho. AZEITEIRO CAPADDO ... «Sapo Desporto, 7月 15»
6
Álbum de raridades dos Linda Martini é um dos três CDs grátis com …
Eu tinha sacado aquilo na guitarra e, de repente, começámos a fazer um arranjo super azeiteiro que nunca seria nosso mas com o qual nos divertimos nos ... «Blitz, 7月 15»
7
SDM/AAC procura revalidar o título de Regularidade Histórica
As cronometragens são tiradas através de GPS e o itinerário é secreto até ao momento da partida, mas João Filipe Azeiteiro, presidente da SDM/AAC, adianta ... «Blasting News, 1月 15»
8
Agora sou azeiteiro
Dan Snaith cansou-se de fazer electrónica inteligente. Our Love, o disco mais recente, usa todos os truques da electrónica dançável de mau gosto. Para seu ... «Público.pt, 10月 14»
9
"Arraial Azeiteiro" acolhe novos alunos minhotos
Com o início do ano letivo e a chegada dos novos alunos da Universidade do Minho, a Azeituna apresenta uma vez mais o Arraial Azeiteiro, com o objetivo de ... «Braga TV, 9月 14»
10
Carlão classifica 'Fantasma da Ópera' como "azeiteiro" no Rising Star
A segunda emissão de "Rising Star" reconheceu doze novos aspirantes a serem a próxima estrela e algum descuido verbal de Carlão na análise das ... «Jornal Hardmusica, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Azeiteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azeiteiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z