アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balenação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBALENAÇÃOの発音

ba · le · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALENAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BALENAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

BALENAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

balear
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta
balesteiro
balestilha
balestra
balestrilha

BALENAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるbalenaçãoの類義語と反意語

同義語

«balenação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALENAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balenaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbalenaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«balenação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

balenação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Balanza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Balenation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

balenação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

balenação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

balenação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

balenação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

balenação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balenação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

balenação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

balenação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

balenação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

balenação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

balenação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

balenação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

balenação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

balenação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

balenação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balenação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

balenação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

balenação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

balenação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

balenação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balenação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balenação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

balenação
5百万人のスピーカー

balenaçãoの使用傾向

傾向

用語«BALENAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«balenação»の使用頻度を示しています。
balenaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balenação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、balenaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«BALENAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbalenaçãoの使いかたを見つけましょう。balenaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Balela*, f. Boato falso; notícia infundada. *Balema*, f. Náut. Cabo, que prende as ostagas ás vêrgas. * *Balenação*, f. Ant. Pesca de baleias. (Dolat. balaena) * Baleote*, m.Baleia pequena. O filhoda baleia. * *Balesta*, f.Omesmo que balestra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
... de sal grandes prerrogativas, que nalguns casos se estenderam aos próprios forasteiros que com ele transaccionavam. Quando em 28-9-1340 D. Afonso IV concedeu o exclusivo da balenação 40 a determinado indivíduo de Lisboa, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BALENAÇÃO, i. /. Anl. Pesca da baleia. O mesmo que haleação. (Do lat. balaena ). BALENGAS, ,. m. pi. ETNOG. Indígenas duma tribo do SE. do Congo Belga, vizinha dos Mbogas. BALENICEPS, j. m. ZOOL. Género de aves da ordem das ...
4
Obras completas de Rui Barbosa
MoRAIs corresponde ao latim varus). Zaimbo. Zambeta. Cambaio. Cambado. Capenga. Capengar. Pengó. PÊROLA Penamar. V. pérola. PESCA Balenação. Baleação. V. baleia. Baleado a baleote. Chavega. Enviada. Enviadeira. Folheteira.
Ruy Barbosa, 1969
5
Obras completas
Zambro (seg. Morais corresponde ao latim varus) . Zaimbo. Zambeta. Cambaio. Cambado. Capenga. Capengar. Pengó. PÉROLA Penamar. V. pérola. pesca Balenação. Baleação. V. baleia. Baleado a baleote. Chavega. Enviada. Enviadeira.
Ruy Barbosa, 1969
6
Arquivos brasileiros de nutrição
... Ano vni — N° 85 Neste artigo que é mais um pequeno opúsculo, trata o Autcr das questões referentes a pesca, características da baleia, dados nutricionais sobre a sua carne e finalmente da importância e da balenação em nosso meio.
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Documento de Alcobaça. Vide Balugas e Chapins. BALENAÇÃO. Pescaria de baleias ou azeite que delas se tira. Vide Balasião. (Port., pág. 33). BALÍO. Senhor, príncipe, herói, ilustre, nobre, pessoa respeitável, condecorada com benefícios ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

参照
« EDUCALINGO. Balenação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/balenacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z