アプリをダウンロードする
educalingo
bico-gordo

"bico-gordo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBICO-GORDOの発音

bi · co · gor · do


BICO-GORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BICO-GORDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abordo · acordo · balordo · boi-gordo · bordo · cordo · desacordo · discordo · fordo · gordo · mordo · ordo · pernigordo · rabigordo · rebordo · recordo · sordo · tordo · transbordo · trasbordo

BICO-GORDOのように始まるポルトガル語の単語

bico · bico de mocho · bico-cruzado · bico-de-cegonha · bico-de-corvo · bico-de-lacre · bico-de-papagaio · bico-de-prata · bico-do-peito · bico-grossudo · bicoco · bicodeiro · bicolateral · bicoligado · bicolor · bicone · biconjugado · biconsonantal · biconsonântico · biconvexo

BICO-GORDOのように終わるポルトガル語の単語

acrocordo · babordo · bafordo · bombordo · cisbordo · contrabordo · decacordo · desbordo · descordo · estibordo · figo-de-tordo · gabordo · hexacordo · monocordo · octacordo · pentacordo · policordo · resbordo · risbordo · tetracordo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbico-gordoの類義語と反意語

同義語

«bico-gordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICO-GORDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bico-gordoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbico-gordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bico-gordo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蜡嘴鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gordo-gordo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Big-bellied peccary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाउफिंच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلبل الزيتونى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дубонос
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bico-gordo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hawfinch
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cenelle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semacam burung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kernbeißer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シメ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콩새
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hawfinch
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Peccary bụng to
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hawfinch
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hawfinch
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flurcan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hawfinch
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grubodziób
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Великий пухнастий пекарі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

botgros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκοθραύστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

appel merk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hawfinch
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjernebiter
5百万人のスピーカー

bico-gordoの使用傾向

傾向

用語«BICO-GORDO»の使用傾向

bico-gordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bico-gordo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bico-gordoに関するニュースでの使用例

例え

«BICO-GORDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbico-gordoの使いかたを見つけましょう。bico-gordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
... mentira... e apagava as pegadas que os fugitivos deixavam... pitinhas de nossa senhora ficaram assim conhecidas para alguns as cotovias para outros codornizes... ervilheira, escravadeira, trepa-gatos, bico gordo, lavradeira que é alvéola, ...
Herminia Herminii
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Vive a profundidades grandes. Atinge de 1,5 a 3 metros de comprimait о. Ф Bico gordo: Nome vulgar, na regiao de Caldas de Aregos, do Coceo thraustes vulgarií . Fall. V. ßico grossudo. • Passarinho do Brasil (Cryzoburas crassiros- <л>).
3
Os animais na linguagem portuguesa
Por vezes trata-se do nome de uma parte do corpo do animal ligado a outra palavra, que pode ser ou não designação de animal: asa-branca, barba-ruiva, barriga-negra, bico-de-agulha, bico- -cruzado, bico-gordo, bico -grosso, bico- miúdo, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Pardal do norte, Chincalhão do norte, Penafiel; Bico gordo, Caldas de Aregos, Bico grossudo, Coimbra. O Pardal do norte é sedentario. Na primavera e outomno encontra-se no Alto-Douro e Beira principalmente nas terras ...
Augusto Nobre, 1894
5
Ilusão de ótica
À noite, perambulava sonâmbula até se cansar e despertar Clóvis, baixando uma das alças da camisola e exibindo o bico gordo do seio — firme, de pé, pronto a levantá-lo dá cama. Enquanto ela, lentamente, cerra os olhos e se oferece para ...
Antonio Carlos Gaio, 1997
6
The Ibis
Pardal do norte," "Chin- calhao do norte/' Penafiel ; " Bico gordo," Caldas d' Aregos ; " Bico grossudo," Coimbra. The Hawfinch is resident. In spring and summer it is found in the Alto-Douro and Beira, chiefly in the higher ground ; but in winter it ...
7
The birds of Portugal
Pardal do norte, Chincalhao do norte (Penafiel) ; Bico gordo (Caldas de Aregos) ; Bico grossudo (Coimbra) ; Trin- capinhoes (S. Joao da Ribeira, near Rio Maior) ; Torcazio (Monchique, Algarve). The Hawfinch is resident in Portugal and partly ...
William Chester Tait, 1924
8
Lebende Sprachen: Zeitschrift Für Fremde Sprachen in ...
... 98 Kanningimpel Carpodacus pintarroxo carmineo subideira, trepa-gato, erythrinus trepa-pinheiros. trepeira 99 Kernbeißer Coccothraustes bico-grossudo 63 GartenSylvia borin felosa das figueiras coccothraustes bico-gordo. bico- grosso.
9
Boletim Da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
Coccotraustes Briss. 130 C. coccotraustes (Linn.) (Boc. 2). Syn. Loxia coccotraustes Linn. ! Coccotraustes coccotraustes Bp ! Cocc. vulgaris Br. (Boc. 2); Pall. (Ouv. 181; Steph. (Smith. 3); VlEILL. (GlR. 5). N.- v. Bico grossudo (Gir. 5). Bico gordo ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1909
参照
« EDUCALINGO. Bico-Gordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bico-gordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA