アプリをダウンロードする
educalingo
bodelho

"bodelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBODELHOの発音

bo · de · lho


BODELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BODELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · agudelho · aparelho · bedelho · coelho · concelho · conselho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · guedelho · infravermelho · joelho · morgadelho · pardelho · selho · velho · verdelho · vermelho

BODELHOのように始まるポルトガル語の単語

bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodemeria · bodete · bodiame · bodianice · bodigo

BODELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · belho · borrelho · cortelho · escaravelho · fervelho · folhelho · grupelho · pai-velho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pentelho · pintelho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるbodelhoの類義語と反意語

同義語

«bodelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BODELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbodelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bodelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bodelho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bodelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little boy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bodelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bodelho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bodelho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bodelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bodelho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bodelho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bodelho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bodelho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bodelho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bodelho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bocah cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bodelho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bodelho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bodelho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bodelho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bodelho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bodelho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bodelho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bodelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bodelho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bodelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bodelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bodelho
5百万人のスピーカー

bodelhoの使用傾向

傾向

用語«BODELHO»の使用傾向

bodelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bodelhoに関するニュースでの使用例

例え

«BODELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbodelhoの使いかたを見つけましょう。bodelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que bodelho. * *Bodelhão*,m.O mesmo que bodalhão. Cf.P. Ivo, Sêllo da Roda. *Bodelho*, (dê) m. Alga vesiculosa, ou carvalho do mar. * *Bodemeria*, f.Jur. Câmbio marítimo,ou contrato de empréstimoa risco, sobre o casco, quilha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de língua portuguesa
também chamada carvalho, ou carvalhinho, do mar. A botelha-botelho correspondem as formas posteriores, pseudo- -eruditas, bodelha-bodelho . O Novo Dicionário, registando bodclha, bodelho, botelha, e botelho, apenas relaciona as duas ...
3
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Mg. V. M. Lixivia concentrada das cinzas das algas marítimas , sarga- eos, correas do mar.bodelho ou carvalho marinho (fucus vesku- losut, varech dos francezes) a quantidade que se quizer ; láncese nesla lixivia ou agua madre um excesso ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
4
British Journal of Radiology
Dubois, A. B., Bodelho, S. Y., Bedell, G. N., Marshall. R. & Comroe, J. H., 1956a. A rapid plethysmographic method for measuring thoracic gas volume: a comparison with a nitrogen washout method for measuring functional residual capacity in ...
5
Crimes imperfeitos
... horas em que a maré as traz do mar, catando-lhes o bodelho ou carvalho-do- mar que lhes rende mais no regateio com os compradores que vêm de fora arrematar-lhes o produto. São do povoado vizinho, escondido do mar, lá para trás ...
Álvaro Guerra, 1990
6
Boletim de filologia ...
Bodelha ou bodelho não é verdadeiramente sinónimo de sargaço (e é falsa a designação de «sargaço vesiculoso») nem corresponde ao Esp. sargazo, como se indica logo em primeiro lugar (3). O Port. cerejeira (Prunus avium L.), ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que bodana e boidana. bodelho (dê), m. — Rapazelho com pretensões. boisote, m. — Boi pequeno. bolar, v. i. — Mudar frequentemente de opinião ou propósito ; variar: o projecto sofrerá ainda modificações, porque seu autor bola ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i) , s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, s. m. bodiano, s. m. bodiao, s. m. bodionice, s. f. bodidnico, adj. bodiontico, adj. e s. m. bodo (S), s. m. bod6, s. m. bodocada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
O Pimpão
Accordo, Agulheta, Albatroz, Alcobaça, Allimaes, Alloviva, Alportel, AniYlete, Anivlis, Aiijoca, Aranhico, Arfa, Asa, Asnetto, Aurisa, Azar, Bandolim, Bandurra, Barbosa, Bécarre, Bclisco, Bertina, Bizugo, Bude, Bodelho, Borrego, Botica. Bouchon ...
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
10
Rodriguésia
O "botelho", hoje referido nos dicionários como "bodelho", ou "bodelha", é de fácil compreensão, o mesmo não acontecendo com o rabo dasno, não consignado nos dicionários. Cortesão (1943), após comentários sobre as referências à ...

用語«BODELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbodelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Político da oposição Boris Nemtsov morto a tiro em Moscovo
Não sou um ignorante a ponto de me meter o bodelho em assuntos que desconheço. Eu conheci a União Soviética, sei o que era e também sei naquilo que ... «Observador, 2月 15»
2
Ataque iminente dos EUA na Síria
Com um pouco se sorte "Azar" Portugal vai também meter o bodelho no assunto. Sendo que faz parte da Nato. Sempre a mesma coisa, os EUA fazem asneira e ... «Correio da Manhã, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bodelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bodelho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA