アプリをダウンロードする
educalingo
brabosidade

"brabosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRABOSIDADEの発音

bra · bo · si · da · de


BRABOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRABOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

BRABOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

brabeza · brabo · brabura · bracajanambi · bracajá · bracamarte · bracanjuba · Bracara · bracaraugustano · bracarense · bracatinga · braceagem · bracear · braceiro · bracejar · bracejo · bracel · bracelão · braceleira · bracelete

BRABOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrabosidadeの類義語と反意語

同義語

«brabosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRABOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brabosidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrabosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brabosidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brabosidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bravosidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bravado
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brabosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brabosidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brabosidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

brabosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brabosidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brabosidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brabosidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brabosidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brabosidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brabosidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brabosidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brabosidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brabosidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brabosidade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brabosidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brabosidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brabosidade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brabosidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brabosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brabosidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brabosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brabosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brabosidade
5百万人のスピーカー

brabosidadeの使用傾向

傾向

用語«BRABOSIDADE»の使用傾向

brabosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brabosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brabosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«BRABOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrabosidadeの使いかたを見つけましょう。brabosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... andavam animando a todos a se defenderem daquella Armada , que já tinha cercada a náo , e a começou a bater com grande terror, e brabosidade , e logo a começaram a destroçar , e desenxarsear , e abrir-lhe muitas arrombadas com os  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
2
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... Sao jangadas , que hiao liadas de duas em Christova6 , de que era Capitao Fran- duas , as quaes comecara6 a arder com cifcodeLima,que, comodilIemosatraz, grande brabosidade ,• e toda a Arma- Sancho havia mandado com provi- da ...
Diego do Couto, 1736
3
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
Brabosidade Avistar. Vislumbrar Órgão sexual feminino Berimbau Desajeitado. Brabo Engalfinhar-se numa briga Bruto. Estouvado Brutalidade. Violência Obturador dos tanques Baptizar Gás intestinal. «Vento». Rícino. Primeiro coito depois ...
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo, 1970
4
Nouveau dictionnaire portugais-français
V. Yozeria. Bozisa , etc. V. Burina. Вилка. V. Brava, Bravia. Brabante, ». т. V. Barbante. II. brabante : toile d'éloupe île lin fabriquée a Gand. fBRABAMTÊz, A, adj. et ». Brabançon: du Braban!. Brabosidade. V. Bratoiidade , Brardta. Brabúra.
José Ignacio Roquette, 1850
5
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Вант'. 'Boutiçar, V. Барии". Boazfador. V. Vouador. l 'Ванда, V. Jbobacla. Bovino a (ví) рое'. bovine, de bœiifî Boy, ас. V. Войне. Bourin, V. Voaería. Brabo, е!с-‚ V. Bravo, etc. Brava (bri) s. f. femme emportée, etc. Brabosidade , V. Braveri'dade.
Joseph da Fonseca, 1853
6
Boletín de filología
Silva traz brabosidade, e braba — mulher de condição aspera. = " Desenvolvesse qualquer cavallo por brabo, e indomito que fosse" (Toscano). — Rio Grande do Sul: "Inverno brabo de geada que branqueava" (Azambuja). — "A pechada foi ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
7
Boletín de filología ...
Silva traz brabosidade, e braba — mulher de condicão aspera. = " Desenvolvesse qualquer cavallo por brabo, e indomito que fosse" (Toscano). — Rio Grande do Sul: "Inverno brabo de geada que branqueava" (Azambuja). — "A pechada foi ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
8
Boletín de filología
Silva traz brabosidade, e braba --mulher de condição aspera. = “Desenvolvesse qualquer cavallo por brabo, e indomito que fosse” (Toscano). — Rio Grande do Sul: “Inverno brabo de geada que branqueava” (Azambuja). —- “A pechada foi ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
参照
« EDUCALINGO. Brabosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brabosidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA