アプリをダウンロードする
educalingo
brasileirada

"brasileirada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRASILEIRADAの発音

bra · si · lei · ra · da


BRASILEIRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRASILEIRADAと韻を踏むポルトガル語の単語

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

BRASILEIRADAのように始まるポルトガル語の単語

brasilaçu · brasileiense · brasileira · brasileiresco · brasileirice · brasileirismo · brasileiro · brasileirote · brasileína · brasilense · brasilete · brasileto · brasilianismo · brasilianita · brasiliano · brasilidade · brasiliense · brasiliofobia · brasiliófilo · brasilização

BRASILEIRADAのように終わるポルトガル語の単語

asneirada · biqueirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrasileiradaの類義語と反意語

同義語

«brasileirada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRASILEIRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brasileiradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrasileiradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«brasileirada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

brasileirada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brazilian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brasileirada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

brasileirada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

brasileirada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

brasileirada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brasileirada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brasileirada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brasileirada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brasileirada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

brasileirada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

brasileirada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brasileirada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

brasileirada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brasileirada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brasileirada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

brasileirada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brasileirada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brasileirada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

brasileirada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brasileirada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

brasileirada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brasileirada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brasileirada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brasileirada
5百万人のスピーカー

brasileiradaの使用傾向

傾向

用語«BRASILEIRADA»の使用傾向

brasileiradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brasileirada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brasileiradaに関するニュースでの使用例

例え

«BRASILEIRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrasileiradaの使いかたを見つけましょう。brasileiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da imprensa no Brasil
65: Traço, Humor e Cia, Exposição realizadano Museude Arte Brasileirada FundaçãoArmando Álvares Penteado,São Paulo,de24 demaioa 29dejun.2003, Faap,2003, p. 44. p.75: Arevista no Brasil, São Paulo, Editora Abril,2000. Capítulo ...
Ana Luiza Martins, Tania Regina de Luca, 2010
2
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
Uma das relações de equivalência fixada pelas descrições lexicográficas (5) é a que afecta os seguintes tipos de nomes, sufixados em -ad(-a) e em -ice: americanada e americanice ; bacharelada e bacharelice; brasileirada e brasileirice ...
Rio-Torto, Graça Maria
3
Winning the Battle to Lose the War?: Brazilian Electronics ...
... Process Controland IndustrialAutomation) Associação Brasileirada Indústriade Computadores e Periféricos (Brazilian Associationof Computerand Peripheral Industries) ABINEE Associação Brasileirada Indústria EletroEletrônica (Brazilian  ...
Maria-Ines Bastos, 2005
4
Revista de língua portuguesa
Exactamente o que enxergou em brasileirada. Só se o é em Portugal . . . Entre brasileiros jamais notei que o fosse . Pelo contrario, até amistoso. Em Paris, ao ser convidado para uma reunião em casa de um dos membros mais influentes da ...
5
Veja
CIGARRO Multa por avanço Receita para fruir Paris de sinal Máxima da brasileirada que anda inva- O Ministério da Saúde adverte: fazer Colaboraram Alexandre Ortramari e Felipe Patury propaganda de cigarro é proibido por lei e dá multa.
6
Luxo e Crime
Sim, porque, como dizia um experiente “fotógrafodenoite” amigo seu– que registrava a brasileirada da “turma da cocaína” na balada do Studio54,emNova York, no fimda décadade 1970 –, oque sefazia hojeera “dinheirismo”,enão ...
ANGELA KLINKE, 2012
7
Conspiração no Fim do Mundo
Uma simples Hostería Suiza, limpa e confortável, situada na periferia, mas acessível à maioria da brasileirada que, no Verão ou no inverno, poVoa a cidade e lhe dá a alcunha de “Brasiloche”. Na mesma hostería, deu-se um momento de  ...
Saïd Farhat, Mário Fittipaldi, 2013
8
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
José Mattoso «Leão XIII» in Enciclopédia Luso-Brasileirada Cultura, Vol. 11, Lisboa, Ed. Verbo, s.d., cols. 15941596. Nos termos de J. F. de Almeida Policarpo, Leão XIII singularizou-se, face aos seus antecessores, pelo seu “ esforço de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
9
Cadeia produtiva de madeira
Segundo a Associação Brasileirada Indústria de Madeira Processada Mecanicamente (Abimci), essa indústria é dividida em três grandes segmentos: madeiraserrada, compensadosemanufaturadosde madeira (produtos de maior valor ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
10
Guia do profissional do livro
... deTecnologia Gráfica (ABTG)epela Associação Brasileirada IndústriaGráfica ( Abigraf), oPrêmio Fernando Pini tem como objetivo principal estimular aqualidade do produto gráfico nacional. O julgamento das peças acontece em duas fases ...
João Scortecci, Maria Esther Mendes Perfetti, 2013

用語«BRASILEIRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrasileiradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UFC Rio: Dois nocautes espetaculares e 'brasileirada' no card …
A primeira metade do evento também contou com uma "brasileirada" do árbitro Eduardo Herdy, que interrompeu o combate entre Leandro Buscapé e Drew ... «O Dia Online, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brasileirada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/brasileirada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA