アプリをダウンロードする
educalingo
cave

"cave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAVEの発音

ca · ve


CAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAVEと韻を踏むポルトガル語の単語

aeronave · agave · astronave · autoclave · ave · chave · clave · conclave · enclave · entrave · espaçonave · grave · landgrave · margrave · muave · nave · palavra-chave · suave · subgrave · trave

CAVEのように始まるポルトガル語の単語

cavar · cavatina · cavatura · cavaué · cavão · cavea · cavedal · caveira · caveirado · caveiroso · cavendísia · caverna · cavernal · cavername · cavernar · cavernícola · cavernoma · cavernosidade · cavernoso · caveto

CAVEのように終わるポルトガル語の単語

alcânave · almacave · almocave · alquitrave · angusticlave · arquitrave · audiclave · belonave · caçave · cânave · drive · encrave · exclusive · insuave · pangarave · puinave · sandave · sobgrave · sonave · ácave

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaveの類義語と反意語

同義語

«cave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cave»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地窖
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cueva
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तहख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвал
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cave
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cave
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bilik bawah tanah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Keller
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地下室
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지하실
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hầm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதாள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तळघर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kiler
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cantina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piwnica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підвал
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pivniță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υπόγειο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kelder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

källare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjeller
5百万人のスピーカー

caveの使用傾向

傾向

用語«CAVE»の使用傾向

caveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caveに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CAVE»の引用

caveという言葉で有名な引用文や文章
1
José Saramago
Cada homem tem a sua parcela de terra para cultivar. O que é importante é que cave fundo.

«CAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaveの使いかたを見つけましょう。caveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cave
The Cave is a harrowing, joyful masterpiece: an Orwellian nightmare, a family fable and an uplifting love story.
Jose Saramago, 2011
2
The Boy of the Painted Cave
Tao is an outcast.
Justin Denzel, 1996
3
Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural
Gathered from countless sources ranging from the ancient Middle East to twelfth-century Germany and later Eastern European oral tradition, these captivating stories include Jewish variants of the Pandora and Persephone myths. '[Schwartz] ...
Howard Schwartz, 1991
4
Cave In The Snow
The story of Tenzin Palmo, an Englishwoman, the daughter of a fishmonger from London's East End, who spent 12 years alone in a cave 13,000 feet up in the Himalayas and became a world-renowned spiritual leader and champion of the right of ...
Vicki Mackenzie, 2011
5
Cave Temples of Mogao: Art and History on the Silk Road
The publication of this book coincides with the centenary of the discovery of the manuscripts in the Library Cave.
Roderick Whitfield, Susan Whitfield, Neville Agnew, 2000
6
The Gospel According to Mark
The earliest of the four Gospels, the book portrays Jesus as an enigmatic figure, struggling with enemies, his inner and external demons, and with his devoted but disconcerted disciples.
Nick Cave, 1999
7
Cave Rock: Climbers, Courts, and a Washoe Indian Sacred Place
This powerful book...is a balanced account of the legal struggle over an important historic site-Donald L. Fixico, author of American Indians in a Modern World "Against all odds and historical precedents, Nevada's Washoe Tribe won the right ...
Matthew S. Makley, Michael J. Makley, 2010
8
The Robbers Cave Experiment: Intergroup Conflict and Cooperation
A classic of behavioral science.
‎1961
9
Discovery in the Cave
They'd stumbled upon the world's finest examples of prehistoric painting! Perfect for classroom use, this Step 4 Step into Reading book is realistically illustrated by award-winning artist Bryn Barnard. From the Trade Paperback edition.
Mark Dubowski, 2011
10
Cave Archaeology of the Eastern Woodlands: Essays in Honor ...
This volume of uniformly excellent essays will no doubt be a lantern that sheds light onto the importance of studying and understanding the all too secret world of underground caves.
David H. Dye, 2008

用語«CAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Courtney Barnett faz cover de Nick Cave com produção de Jack White
Courtney Barnett é uma cantora australiana adorada no meio alternativo. A moça lançou seu primeiro álbum somente neste ano, mas já caiu nas graças de ... «Cifraclub News, 10月 15»
2
Aprovado túnel de acesso à cave do Mercado do Bolhão
... ruas do Ateneu Comercial e Alexandre Braga, para acesso à cave do futuro ... na cave, em vez de estacionamento, um piso técnico/logístico para tratar dos ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Virgem Suta na Cave do Markl
A banda natural de Beja atua ao final do dia de hoje na cave do humorista, mais conhecida como A Cave do Markl - nome do seu blogue. Após uma pausa de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Revelada causa da morte do filho de Nick Cave
Na sequência do inquérito preliminar feito à morte de Arthur Cave, o filho de Nick Cave, foi revelado que «ferimentos graves e traumáticos» foram a causa da ... «Cotonete, 7月 15»
5
Filho de Nick Cave morre ao cair de um penhasco na Inglaterra
Tragédia na vida de Nick Cave. Segundo o jornal britânico The Independent, seu filho Arthur, de 15 anos, morreu após cair de um dos penhascos de ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
6
Nick Cave em brinquedo, disponível na Comic Con
Cada um dos bonecos de Nick Cave representa um visual do cantor numa canção específica. As figuras são em miniatura e assemelham-se a Legos. «MYWAY, 7月 15»
7
Santander exibe filme norueguês e documentário sobre Nick Cave
Já entre os dias 9 e 15 de julho, entra em cartaz o multipremiado "Nick Cave – 20.000 Dias na Terra", mistura de filme e documentário que dá um tratamento ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
8
Documentário sobre Nick Cave mescla ficção e registro em …
A ideia exposta nos materiais de divulgação é a de que presenciaremos o dia 20 mil na vida de Nick Cave, acompanhando-o da manhã à noite, como se fosse ... «Zero Hora, 6月 15»
9
Mulher diz que prendeu filho na cave para o proteger
Mas nesta terça-feira, quando os guardas voltaram a ser chamados pelos vizinhos, descobriram o inesperado: um dos filhos preso numa cave nauseabunda. «Público.pt, 6月 15»
10
Meses a trabalhar numa cave valeram a farmacêutica 50 mil euros …
O caso ganhou novos contornos quando, em Novembro de 2013, segundo afirma, foi mandada trabalhar para "a cave da farmácia". Os colegas “tinham ordens ... «Público.pt, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cave>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA