アプリをダウンロードする
educalingo
certificatório

"certificatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCERTIFICATÓRIOの発音

cer · ti · fi · ca · tó · rio


CERTIFICATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERTIFICATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CERTIFICATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

certa · certame · certamente · certar · certâmen · certão · certeiro · certela · certeza · certidão · certificação · certificado · certificador · certificante · certificar · certificativo · certificável · certilha · certo · ceruana

CERTIFICATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるcertificatórioの類義語と反意語

同義語

«certificatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTIFICATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certificatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcertificatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«certificatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

certificatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Certificado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Certificate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

certificatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

certificatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

certificatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

certificatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

certificatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

certificatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

certificatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

certificatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

certificatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

certificatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

certificatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

certificatório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

certificatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

certificatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

certificatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

certificatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

certificatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

certificatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

certificatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

certificatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

certificatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

certificatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

certificatório
5百万人のスピーカー

certificatórioの使用傾向

傾向

用語«CERTIFICATÓRIO»の使用傾向

certificatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certificatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、certificatórioに関するニュースでの使用例

例え

«CERTIFICATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcertificatórioの使いかたを見つけましょう。certificatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Certificatório*, adj. Que certifica; próprio para certificar. * *Certilha*, f.Prov. Espécie de armadilha paracaça. *Certo*, adj.Verdadeiro; evidente. Infallível; em quenão há erro: écertoque 2 e 2 são 4. Previamente determinado. Convencido: estou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
No entanto, é preciso notar que muitas dessas atribuições não têm natureza precisamente jurisdicional, antes são de cunho administrativo e puramente certificatório. /. No modelo de Tribunal Constitucional 1. Contencioso do processo ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. p. Convencer- -se da certeza de, averiguar algo, com ou sem prep. de. CERTIFICATIVO, adj. — Certificar + tivo. Que certifica ou serve para certificar; próprio para certificar. Var. Certificatório. CERTIFICATÓRIO, adj. — B.-lat. certifica- íorius.
4
Obras completas de Rui Barbosa
O decreto de 13 de outubro exige um documento certificatório do fiscal; mas não particulariza a êsse documento a espécie, o estilo, a designação classificativa. Há-de ser uma certidão palavreada do fato ? Será uma certidão transcritiva das ...
5
Do cheque: Lei nacional combinada com a Lei uniforme : ...
A falsidade ou falsificação do cheque nada diz quanto à circulação do título, e diz menos com relação ao pagamento do que com a apresentação, que o precede, porque é neste ato certificatório que se concentra a eventual responsabilidade ...
J. M. Othon Sidou, 1986
6
Homoafetividade: o que diz a justiça! : as pioneiras ...
... expressamente assegurada pelo inciso I do art. 49 do CPC, sendo inclusive facultado, pelo art. 861 do mesmo diploma, o uso do via da justificação para efeito meramente certificatório. Assim, não se restringe a via judicial tão somente para ...
Maria Berenice Dias, 2003
7
Guia dos sebos do Brasil
Para obter a bolsa de estudos com direito ao Certificatório de Pro- priedade Intelectual - o diploma que lhe atesta seu próprio conhecimento académico cultural - procure saber mais sobre: • MULTIUNIVERSIDADE/MMUA se apresenta .
Jorge Brito, 2003
8
Revista do Tribunal Regional do Trabalho, 3a. Região
... na alegação de que "a autora não apresentou em momento processual nenhum, nem foi instada a fazê-lo por quem quer que seja, mesmo depois da contestação, o documento certificatório indispensável à propositura da ação". Todavia ...
Brazil. Tribunal Regional do Trabalho (3a. Região), 1992
9
Cadernos de pesquisa
Os saberes e as habilidades desenvolvidos no processo certificatório são considerados sempre provisórios em relação àqueles que os funcionários devem possuir, em virtude das exigências que continuamente se põem mediante a ...
10
Problemas actuais do direito público angolano: contributos ...
A publicação tem um efeito certificatório, isto é, presume-se que o texto publicado corresponde ao original. Mas, se existirem erros materiais provenientes de divergências entre o 42 Problemas Actuais do Direito Público Angolano.
Carlos Feijó, 2001

用語«CERTIFICATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcertificatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei Honor 6 Plus com câmera dupla deve ser lançado no …
Além das imagens acima, uma lista de aspectos técnicos foi anexada ao documento certificatório. O conjunto sugere um top de linha, mas ainda sim não ... «Tudocelular.com, 11月 14»
2
Veja dicas para escolher cursos online a obter melhor aproveitamento
Algumas escolas virtuais levam isso tão a sério que o processo certificatório é, verdadeiramente, criterioso, sério e comprometido com o pleno aprendizado do ... «Administradores, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Certificatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/certificatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA