アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chefatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHEFATURAの発音

che · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEFATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHEFATURAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chefatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘッド

Chefatura

社会的人類学では、リーダーシップは正式なリーダーシップが家庭の正統なメンバーや「家計」の選択によって独占されている親族関係に基づいた、非産業社会における階層的政治組織の一形態として理解されている。 これらのエリートは、一般的なグループとの関係で政治イデオロギー的貴族を形成する。 したがって、本社は、政治的役割を継承した最高責任者のチーフによって率いられています。 ボスは、割り当てられたステータスのためにルール化されます。ステータスが達成されたためではありません。 Em antropologia social, entende-se por chefatura uma forma de organização política hierárquica em sociedades não-industriais geralmente baseada no parentesco, em que a liderança formal é monopolizada pelos legítimos membros seniores da seleção famílias ou 'casas'. Estas elites formam uma aristocracia político-ideológico em relação ao grupo geral . A chefatura é, portanto, liderada por um titular altamente classificado de um papel político herdado, chefe:. Os chefes mandam por causa do estatuto atribuído, e não devido ao estatuto alcançado.

ポルトガル語辞典で«chefatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEFATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

CHEFATURAのように始まるポルトガル語の単語

checo
checoslovaco
Checoslováquia
cheda
cheddar
chede
chedeiro
chef
chefado
chefança
chefão
chefe
chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo
chega
chegada
chegadeira

CHEFATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるchefaturaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHEFATURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chefatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chefaturaのポルトガル語での同義語

«chefatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEFATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chefaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchefaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chefatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

司令部
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cocina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boss
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

штаб-квартира
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chefatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রস্থান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

siège social
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ibu pejabat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zentrale
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

本社
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

본부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

markas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tổng hành dinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைமையகத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यालय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sede centrale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

centrala
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

штаб-квартира
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sediu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μπόη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofkwartier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huvudkontor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hovedkvarter
5百万人のスピーカー

chefaturaの使用傾向

傾向

用語«CHEFATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«chefatura»の使用頻度を示しています。
chefaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chefatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chefaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CHEFATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchefaturaの使いかたを見つけましょう。chefaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempos e lugares de gênero
Fundo: Chefatura de Polícia. Ano 1908, doc. n° 37. Auto de perguntas feita a Maria Augusta. Fundo: Chefatura de Polícia. Ano 1908, doc. n° 13. Auto de perguntas feitas a Antónia Josephina Pereira. Fundo: Chefatura de Polícia. Ano 1906 ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
2
Relatório
No dia seguinte quando eu estava na chefatura conversando com o Sr. chefe politico e perguntando-lhe pela resposta do meu segundo officio, entra o Sr. coronel Solano e principia a responder verbalmente ao Sr. chefe politico sobre o  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
3
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
De facto, ás 11 e meia da manhã, o consul da Russia compareceu a Chefatura de Policia, conferenciando com o Coronel Ernesto Jaeger, que esta respondendo pelo expediente desta repartição e que o recebeu com a gentileza habitual ...
Rosemary Fritsch Brum
4
Instituição literária: análise da legitimação da obra de ...
Bernardo Garcia preso, sendo logo após sua PRISÃO, conduzido à Chefatura de Polícia, onde foi inquerido, após o que, uma vez tomado por termo seu depoimento, foi recolhido ao xadrez. Como, segundo informou a polícia, em suas  ...
Maria Zenilda Grawunder, 1997
5
Múltiplas trajetórias: estudos de gênero do 8o. Encontro da ...
Fundo: Chefatura de Polícia. Ano 1904, doc. n° 82. Auto de declaração feita por Cleodolinda Sodré. Fundo: Chefatura de Polícia. Ano 1903, doc. n° 50. Auto de declaração feita por Enestina Luiza Britto . Fundo: Chefatura de Polícia.
Célia Chaves Gurgel do Amaral, 2001
6
Rosa Luxemburg: os dilemas da ação revolucionária
Tinham deliberado no Marstall, depois continuaram na chefatura de polícia, e deliberavam ainda. Lá fora os proletários, na Alexanderplatz vazia, empunhando fuzis, ou metralhadoras leves e pesadas. E dentro os chefes deliberavam.
Isabel Maria Loureiro, 2004
7
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
Vi ainda a nobre chefatura, tão válida e ambiciosa como as outras. Dos irmãos só conheço o esbelto chefado, que, alegando o sexo, pretendeu sempre a chefança, a chefatura, a chefação ou a chefia da família. Parece que, à semelhança ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
8
Para uma vida não-fascista:
Cartas de denúncia De fato, no que diz respeito aos arquivos conservados na Chefatura de Polícia de Paris, parece que os parisienses, por exemplo, se valeram habitualmente de cartas de denúncia a fim de dar parte, às autoridades,  ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
9
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Referências bibliográficas HUNSCHE, K. H. Problemas brasileiros sob o prisma teuto-brasileiro. In: Relatório 1° da chefatura da polícia. Porto Alegre: Imprensa Oficial, 1941. METZLER, Franz. Memorial. In: Relatório 1° da chefatura da polícia .
‎1994
10
Relatorio da Segunda Reuniao Extraordinaria da Junta ...
... mesma unidade a chefatura de área, a chefatura de país e a sede dos programas. O Diretor-Geral explicou que a localização dos programas estava sendo planejada com base em diversas situações e critérios, principalmente tomando em ...

用語«CHEFATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchefaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dois homens são linchados e queimados no México
Dois homens foram tirados à força na segunda-feira da chefatura de polícia de Ajalpan, cidade do estado de Puebla, no leste do México, por uma multidão de ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Presidência do TJES se nega a abonar ponto dos servidores por …
Já na sexta-feira (18), o ato público que encerra o “apagão” dos serviços públicos será realizado e frente à Chefatura de Polícia, na Avenida Reta da Penha, em ... «Século, 9月 15»
3
Paralisação geral tem adesão maciça na Grande Vitória e no interior
Os policiais civis, que também paralisaram as atividades, se concentraram na Chefatura de Polícia, localizada na Reta da Penha, em Vitória, e os delegados ... «Século, 8月 15»
4
Promotoria russa reúne provas de crimes de guerra na Ucrânia
O anúncio de Markin conhece-se depois da petição apresentada ontem pela chefatura de Donetsk ao Conselho de Segurança da ONU com o fim de criar um ... «Vermelho, 7月 15»
5
Mattos Areosa – um intelectual na Amazônia
Sua casa comercial cito a Rua Marechal Deodoro ao lado da antiga Chefatura de Polícia, cujo prédio da chefatura foi criminosamente demolido para dar lugar ... «Portal Amazônia, 6月 15»
6
Artistas enterram em Berlim imigrantes mortos no Mediterrâneo
No domingo, planeja organizar uma concentração diante da chefatura do governo para denunciar a situação e fazer com que "a sociedade civil desperte". «Globo.com, 6月 15»
7
Felipe, o Rei prudente
A renovação geral na Chefatura de Estado causada pela abdicação do rei Juan Carlos em favor de seu filho abriu as comportas de uma nova época na história ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
8
Primeiro-ministro Renzi consegue uma nova lei eleitoral para a Itália
... de uma nova lei eleitoral capaz de oferecer a estabilidade necessária ao país fosse a grande promessa de Matteo Renzi ao chegar à chefatura do Governo. «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
9
Carro de polícia descaracterizado é alvo de tiros e militar se fere no …
O veículo foi encaminhado para perícia na Chefatura da Polícia Civil, em Vitória. Durante a noite, a PM realizou buscas na região, com reforço do Grupo de ... «Globo.com, 3月 15»
10
Falsa advogada que aplicava golpes é presa no Quartel da PM, em …
Ela foi encaminhada para a Delegacia de Defraudações (Defa), na Chefatura da Polícia Civil, e, após confessar o crime, foi autuada por estelionato. De acordo ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chefatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chefatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z