アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chefança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHEFANÇAの発音

che · fan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEFANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEFANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
balança
ba·lan·ça
cobrança
co·bran·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desconfiança
des·con·fi·an·ça
esperança
es·pe·ran·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mudança
mu·dan·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

CHEFANÇAのように始まるポルトガル語の単語

checheno
checo
checoslovaco
Checoslováquia
cheda
cheddar
chede
chedeiro
chef
chefado
chefatura
chefão
chefe
chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo
chega
chegada

CHEFANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Constança
autoconfiança
avança
bonança
desesperança
faiança
festança
fiança
finança
herança
insegurança
lambança
matança
ordenança
pança
pujança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança

ポルトガル語の同義語辞典にあるchefançaの類義語と反意語

同義語

«chefança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEFANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chefançaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchefançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chefança»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chefança
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jefe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leadership
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chefança
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chefança
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chefança
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chefança
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chefança
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chefança
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chefança
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chefança
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chefança
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chefança
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chefança
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chefança
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chefança
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chefança
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chefança
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chefança
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chefança
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chefança
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chefança
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ηγεσία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chefança
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chefança
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chefança
5百万人のスピーカー

chefançaの使用傾向

傾向

用語«CHEFANÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«chefança»の使用頻度を示しています。
chefançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chefança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chefançaに関するニュースでの使用例

例え

«CHEFANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchefançaの使いかたを見つけましょう。chefançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
chefança foi commemorado no dia 10 do corrente com tiros e cacetadas, na rua do Rosario, o anniversa- rio do glorioso combate da Ilha de Carvalho, em que o 7.* de Voluntários Paulistas escreveu uma das paginas mais brilhantes da ...
‎2000
2
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
Tem irmãs, tem irmãos, tem chefação, pessoa de igual ou maior força, porque a desinência é mais enérgica. Tem chefança. Vi muitas vezes esta outra senhora, à frente da polícia ou de um partido, disputar às irmãs o domínio exclusivo, sem ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
3
Charivari
Q PENNAQHQ PA. CHEFANÇA. Vai o Serpa ao ostracismo ! Da chefança é posto fóra ! Pois a bulha é tal agora Que a serpia não resiste ! Não lhe valem já escoras De pinheiro resistente . . . Pobre Serpa, a tua gente Em matar-te só persiste !
4
Vocabulário pernambucano
Chefança — Direcção, acção de chefe, mas em tom depreciativo. "Botando as manguinhas de fóra, tem perdido esse pouco conceito que havia adquirido durante o tempo de sua chefança". (O Vapor do Rio Formoso n. 16 de 1857). " Que ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
A semana
Tem chefança. Vi muitas vêzes esta outra senhora, à frente da polícia ou de um partido, disputar às irmãs o domínio exclusivo, sem alcançar mais que comparti- lo com elas. Vi ainda a nobre chef atura, tão válida e tão ambiciosa como as ...
Machado de Assis, 1959
6
Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ...
Tenho lido outras vêzes que a chefança perdeu um honrado magistrado; não poucas que mal anda o chefado nas mãos de Fulano; outras enfim que a chefaçõo vai caminhando ao abismo. Será preciso observar a todos os cavalheiros que ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1959
7
Obra completa: Poesia. Crômca. Critica. Epistolário. Apêndice
Tenho lido outras vezes que a chefança perdeu um honrado magistrado; não poucas que mal anda o chefado nas mãos de Fulano; outras enfim que a chefação vai caminhando ao abismo. Será preciso observar a todos os cavalheiros que ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1994
8
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Chefança — Direcção, acção de chefe, mas em tom depreciativo. "Botando as manguinhas de fóra, tem perdido esse pouco conceito que havia adquirido durante o tempo de Mia chefança". (O Vapor do Rio Formoso n. 16 de 1857). " Que ...
9
Obras completas: -26. A semana
Tem chefança. Vi muitas vezes esta outra senhora, á frente da policia ou de um partido, disputar ás irmans o dominio exclusivo, sem alcançar mais que- compartil-o com ellas. Vi ainda a nobre chef atura, tão valida e tão ambiciosa, como as ...
Machado de Assis, 1952
10
Obra completa
Tem chefança. Vi muitas vezes esta outra senhora, à frente da polícia ou de um partido, disputar às irmãs o domínio exclusivo, sem alcançar mais que comparti- lo com elas. Vi ainda a nobre chefatura, tão válida e tão ambiciosa como as ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1962

参照
« EDUCALINGO. Chefança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chefanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z