アプリをダウンロードする
educalingo
circumposto

"circumposto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIRCUMPOSTOの発音

cir · cum · pos · to


CIRCUMPOSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIRCUMPOSTOと韻を踏むポルトガル語の単語

aposto · bem-disposto · composto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · sobreposto · suposto

CIRCUMPOSTOのように始まるポルトガル語の単語

circulina · circum-ambiente · circum-navegação · circum-navegador · circum-navegar · circumeridiano · circumpatente · circumpercorrer · circumpolar · circumpor · circumurado · circumurar · circunavegação · circunavegador · circunavegar · circunavegatório · circunavegável · circuncentro · circuncidado · circuncidar

CIRCUMPOSTOのように終わるポルトガル語の単語

anteposto · contraposto · decomposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcircumpostoの類義語と反意語

同義語

«circumposto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCUMPOSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circumpostoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcircumpostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«circumposto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

circumposto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Circumposed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

circumposto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

circumposto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

circumposto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

circumposto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

circumposto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

circumposto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

circumposto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

circumposto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

circumposto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

circumposto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

circumposto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bị xáo trộn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

circumposto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

circumposto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

circumposto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

circumposto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

circumposto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

circumposto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

circumposto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

circumposto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

circumposto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

circumposto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

circumposto
5百万人のスピーカー

circumpostoの使用傾向

傾向

用語«CIRCUMPOSTO»の使用傾向

circumpostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circumposto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、circumpostoに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUMPOSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcircumpostoの使いかたを見つけましょう。circumpostoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
... D. Diogo de Sousa e o atrio fronteiro; o segundo era de gente commum, e hoje é claustra; o terceiro era de pessoas reaes, onde hoje está a capella de S. Jeronimo, Nossa Senhora da Boa Memoria, Santo Amaro e tudo o mais circumposto.
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Circumpolar*, adj. Que está perto do polo, em volta do polo. (De circum...+polar) * *Circumposto*, adj. Postoá roda:«asalmofadas circumpostas no camarim». Camillo, Cav. em Ruínas, 105. * *Circumrevoluto*,adj.Enrolado em voltadealguma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Crítica miúda: Camilo torturado
... íeílo bem o sr. L., mas não leria errado tanto, se se tivesse limitado ao registo das frases. Nem siquer» pela falta de gosto e de autoridade, devia chamar a atenção do leitor p >ra trechos que se lhe afigurassem bons ou maus. " Circumposto ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
4
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
... de pessoas reaes, onde hoje está a capella de S. Jeronimo, Nossa Senhora da Boa Memoria, Santo Amaro e tudo o mais circumposto. Aqui se enterravam os reis suevos (1) S. Pediu de Lomar, freguezia circumvisinhn de Braga. catholieos,  ...
5
Gazeta litteraria do Porto
sa Senhora da Boa Meinorla, Santo Amaro e tudo o mais circumposto. Aqui se enterravam os reis suevos (1) S. Pedro de Lo1nar,freguezia circumvisinha de Braga. catholicos, e por isso detraz do retabulo da Senhora da. 110 GAZETA LITE ...
Camilo Castelo Branco, 1868
6
A Portuguese-English Dictionary
open all around. circumpercorrer (v.t.) to travel around. circumposto -ta (adj.) placed around. circumurado -da [cu] (adj.) walled about. circunavegacio [cu] (/.) circumnavigation. circunavegador [cu] (m.) circumnavigator. circunayegar [cu] ( v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Museu illustrado
... S. Jeronymo, Nossa Senhora da Boa Memoria, Santo Amaro e tudo o mais circumposto. Aqui se enterravam os reis suevos catholicos. e por isso detraz do retabulo da Senhora da Boa Memoria, haverá sessenta annos (2) foram achadas  ...
8
A formosa Lusitania
... até que a Companhia das Aguas o adquiriu, construindo um immenso reservatorio de agua e uma especie de lago com elevado. repucho. Ajardinaram o terreno circumposto, e a um lado complanaram um passeio com quatro renques de ...
Lady Catharine Hannah Charlotte Elliott Jackson, 1878
9
Revista de história municipal
Nunca o bocejo farto das coisas que nos martelam nesse cotidiano, das coisas e dos homens, e que constituem o compacto mundo circumposto a cada um de nós, nunca o enfado o surpreendi em sua fisionomia. Amava esta Faculdade sem ...
10
Memorias de Braga: contendo muitos e interesantes escriptos ...
... onde hoje está a capella de S. Jeronymo, Nossa Senhora da Boa Memoria, Santo Amaro, e tudo o mais circumposto. Aqui se enterravam os reis suevos catholicos : e por isso, detraz do retabulo da Senhora da Boa Memoria, foram achadas ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1890
参照
« EDUCALINGO. Circumposto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/circumposto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA