アプリをダウンロードする
educalingo
codesso

"codesso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCODESSOの発音

co · des · so


CODESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODESSOと韻を踏むポルトガル語の単語

acesso · condesso · confesso · congresso · excesso · expresso · gesso · impresso · ingresso · insucesso · possesso · processo · professo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · sesso · sucesso · viscondesso

CODESSOのように始まるポルトガル語の単語

codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor · codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar

CODESSOのように終わるポルトガル語の単語

abcesso · abscesso · apresso · arremesso · avesso · compresso · consesso · decesso · depresso · egresso · espesso · guesso · indefesso · obsesso · opresso · pregresso · reimpresso · reingresso · secesso · travesso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodessoの類義語と反意語

同義語

«codesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODESSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codessoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codesso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codesso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cod.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codesso
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codesso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codesso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codesso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

codesso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codesso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codesso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codesso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Codesso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codesso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codesso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codesso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codesso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codesso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codesso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codesso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codesso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codesso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codesso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codesso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codesso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codesso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codesso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codesso
5百万人のスピーカー

codessoの使用傾向

傾向

用語«CODESSO»の使用傾向

codessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codesso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codessoに関するニュースでの使用例

例え

«CODESSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodessoの使いかたを見つけましょう。codessoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
FREGUEZIA DA APPARECIDA. Vigário da Vara. Parodio. Subdelegado. Substitutos. Manoel Dias Codesso. José Luiz da Trindade Abreu Carlos de Souza Brandão. Vagos. Juizes de Paz. 4. » Manoel Antonio Airosa, 2. J." Vago. 5 . ° Carlos ...
2
Diário do governo: 1822
Pago a João Manoel Codesso, como herdeiro de seu Irmão . . . , . . . Domingas J 9é Codesso. Alta- - tre que foi d.. s Calçadas, pele: Jornaes qtl S líirdcvíão até o dia do seu fulitcÍLueuto 32: ICO Concertos das Fonte?. ímporton a Folha tio mez  ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
C Y R CYRENA'ICOS, f. m. p. Cyreniacs, certain philosophers who accounted pleasure the chief good. C Y T CYTHARA. See CITHARA. CYTHERE A, s. f. Venus, so called because worshipped at Cythera. CYTISO. See CODESSO. C Z A CZA ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... sono leve; descuido, distracção. cochino — o m.q. porco (do cast. cochino). codeço — planta leguminosa; cf. codesso. codegueiro — sujo, coberto de nódoas. codesso — pão de codesso: pão áspero, semi-estragado. codo — o m.q. codão; ...
Henrique Almeida, 1988
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... agora .sam n ceptiis-z estes pagam esteforo sem nenhñua cousa que perteça ao Iffante, sómente he dereito rreal: tem mais de hum logar, que chamão latnellas, (E V-foro antigo,`huüa trava de codesso pera travar a mulla: .tem mais de -huü ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Vindima
MIGUEL TORGA. agruras, por mais pungentes que fossem, sepodiam apagar, afinal, com a esponja da renúncia inteira. Reagiu contrasemelhante entrega, assim tão passiva e brusca, a bruta naturalidadedum codesso. Virilmente vivo e  ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
... sómente he dereitö rreal : tem mais de hUm- logar , que chamáo lamellas, de foro antigo , hurta trava de codesso pera travar a mulla: tem mais de hurt lugJtr, a #que chamam casal de naboo, hum magus to de castanha , e hum pichel dagoa  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
8
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... Sernancelhe, serralheiro, Singapura, Sintra, sisa, tarso, terso, valsa; abadessa, acossar, amassar, arremessar, Asseiceira, asseio, atravessar, benesse, Cassilda , codesso (identicamente Codessal ou Codassal, Codesseda, Codessoso, etc.) ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... côdea codeína codesso codevedor códex [ks] codialecto códice codificação código codilhar codirector codonatário codório codorniz coeducação coeficiente coeleitor coelho coelho-bravo coentro coerção coercivo coerência coesão coeso  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
S. Paio do Codesso, ou Gramassos, Freguezia no Bifpado de Coimbra , tem por Orago S. Pe- Jagio, vulgo S. Paio, o Paroco he Cura annual da aprefentaçáo do Prior de Folhadoza, rende vinte e cinco mil reis : difta de Lisboa quarenta e duas  ...
Luis Cardoso, 1768
参照
« EDUCALINGO. Codesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codesso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA