アプリをダウンロードする
educalingo
confim

"confim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONFIMの発音

con · fim


CONFIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Bonfim · Serafim · afim · alfim · anafim · arrafim · cafinfim · delfim · eglefim · emfim · enfim · estafim · estufim · fim · finfim · garfim · golfim · marfim · pau-marfim · sem-fim

CONFIMのように始まるポルトガル語の単語

conficionar · confidencial · confidencialmente · confidenciar · confidencioso · confidente · confidência · configuração · configurador · configurar · confinado · confinal · confinamento · confinante · confinar · confinidade · confins · confioso · confirmação · confirmadamente

CONFIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · cromargentafim · estim · faim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfimの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFIM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桥台
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

At last
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आखिर में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دعامة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

устой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

confim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

butée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angrenzung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アバットメント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교대
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ing pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nối đầu với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சார்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abutment
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dayanak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appoggio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyczółek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підвалина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pilastru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anliggning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anslags
5百万人のスピーカー

confimの使用傾向

傾向

用語«CONFIM»の使用傾向

confimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confimに関するニュースでの使用例

例え

«CONFIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfimの使いかたを見つけましょう。confimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trilha estreita ao confim
O poeta Basho (1644-1694) é o mestre do haikai. 'Trilha estreita ao confim' apresenta o texto de Basho em sua forma original, trazendo o ciclo completo de seus principais relatos de viagem, repletos de haikais memoráveis.
Bashō Matsuo, 1997
2
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Setembro 1756. $; 9. O mesmo a 'Companhia do Pará. Instit. confim, por A. 7. Junho 1755. '$. -9. E a de Pernambuco. Instit. confim, por A. 13. Agosto 1759. §. 13. 887. activa c passiva temo Provedor e mais pessoas da Junta do Com- mercid.
Manoel F. Thomaz, 1815
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Estat. confim, pojr A. 16. Dezembro 1756. Cap. 17» $. 5. t e A. 15. Outubro 176a " * • Julga-se provado pela apprchensáo das fazendas nos lugares , em que se acharem sem despacho-, ou sem sello , incumbindo ao réo a prova exclusiva do  ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Joss: nâsimo na GAMA, amenas, c. r. CONFINÀR, v. n. (De confim). Tocar nos contins, nos limites.-Portugal confina ao Inorte com a Gallísa. -Figuradamente: Serras que confinam com o céo, serras que parecem tocar no céo. -V. a. Limitar ...
Domingo Vieira, 1873
5
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Dacjui pois se»vê , que Estrabo nesta au- thoridade naó diz , que Catalunha he o ultimo , nem o fim de Hespanha , nem usa do nome Orion, que em Grego significa o sim ; mas diz que Catalunha he o confim de Hespanha com França , c uíâ ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
6
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
Margem e confim haviam sido, para a Inglaterra, o canal que a separava do continente. Para os Estados Unidos, ele é o Atlântico que os separa da Europa e da mesma Inglaterra. No entanto, fronteira é o que está em frente, diante de si, algo ...
Leopoldo Zea
7
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
se busquem a do mais próximo que desaguar para o Iguaçu, e que n« êles se estabeleça o confim.» Outra possível dúvida tentava o autor do plano esclarecer: «Passando o Salto Grande do Paraná, tanto os mapas espanhóis como os ...
Jaime Cortesão, 1735
8
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Daqui pois fe vê , que Eftrabo nefta au- thoridade naô diz , que Catalunha he o ultimo , nem o fim de Hefpanha , nem ufa do nome Orion, que em Grego íignifíca o fim j mas diz que Catalunha he o confim de Hefpanha com França , e uíâ do ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
9
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
... de Taiibon- areia grande, chamado de Grand Talibonche, nome que tira Talibonche* de da povoação que se lhe ergue defronte, na riba direita do es- Atdeia do Confim, teiro. Pouco para cima de Talibonche se levanta a aldeia de Confim.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Confim , contíguo, proxlino, vizinho. O que tem limite eommum com outra cousa, ou com ella confina, diz -se que é confim ou confinante. Ao que loca, ou está em contacto', cliama-se contíguo. Ao que está mui perto, que se segue,- ou está ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

用語«CONFIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura convoca moradores da Grande Tijuca para explicar as …
O encontro será no Tijuca Tênis Clube, na Rua de Confim, 451 - 2º andar, na Tijuca. No próximo domingo, dia 25 de outubro, a Subprefeitura da Grande Tijuca ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Gloucester confim Twelvetrees as club captain
Aviva Premiership Rugby club Gloucester have announced that Billy Twelvetrees will continue as Club Captain for the forthcoming season. The announcement ... «Rugbyweek.com, 10月 15»
3
Red Bull confim Monza engine changes
Red Bull confim Monza engine changes Red Bull drivers Daniel Ricciardo and Daniil Kvyat will definitely receive grid penalties for another Renault engine ... «Eurosport.co.uk, 9月 15»
4
UPDATED: Police investigate after workers find possible human …
UPDATED: Police confim skull found in former New Glasgow school is human. Published on July 29, 2015. Share 0. 1 Comment; Send to a friend; Print. «The News, 7月 15»
5
Meri Barber Would Not Be Making a Self-Sacrifice Only to Leave …
Although she did not confim it directly, Meri's recent post on Twitter featuring a quote from Thomas Merton pretty much alludes to the fact that she was happy with ... «Master Herald, 6月 15»
6
Julia Roberts's 'distinctive' real voice revealed
Hugh Bonneville, Jodie Foster and Richard Gere have all appeared in a comedy charity video to confim that, yes, Julia Roberts does have a very deep voice. «Telegraph.co.uk, 5月 15»
7
Imperícia de escaladores que tentam escalar na Patagônia preocupa
... nomes que enfrentaram, venceram e se tornaram mitos neste confim remoto do planeta onde é mais comum ter dias com tempestade do que com céu azul. «Alta Montanha, 12月 14»
8
Manchester United confim Ander Herrera's injury
Manchester United have confirmed that midfielder Ander Herrera has suffered a fractured rib injury and will continue to be monitored over the next few weeks. «Squawka Football News, 9月 14»
9
A filosofia como filologia
Também aqui se colocam as questões da forma e do sem-forma, da imaginação e dos territórios de confim. O problema do limite em Kant, que Maria Filomena ... «Público.pt, 7月 14»
10
Chelsea Want To Keep Champions League Nemesis Thibaut …
Chelsea goalkeeper Mark Schwarzer has revealed that the Blues want to keep Thibaut Courtois in the squad, even though he can't confim whether the Belgium ... «International Business Times UK, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Confim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA