アプリをダウンロードする
educalingo
contestável

"contestável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTESTÁVELの発音

con · tes · tá · vel


CONTESTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTESTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CONTESTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

conterraneidade · conterrâneo · contestabilidade · contestação · contestado · contestador · contestante · contestar · contestatário · contestatório · conteste · contestemente · conteúdo · conteve · contexto · contextuação · contextual · contextualizar · contextuar · contextura

CONTESTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontestávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTESTÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contestável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CONTESTÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«contestável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contestável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTESTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contestávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontestávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contestável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

争论的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discutible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

contestable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contestable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спорный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contestável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contestable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attaquable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipertikaikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anfechtbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンテスタブル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경합
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contestable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tranh cãi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போட்டியிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contestable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartışılabilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contestabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontestowalne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спірне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contestabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβητήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvegbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utmaningsbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conte
5百万人のスピーカー

contestávelの使用傾向

傾向

用語«CONTESTÁVEL»の使用傾向

contestávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contestável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contestávelに関するニュースでの使用例

例え

«CONTESTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontestávelの使いかたを見つけましょう。contestávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Economia da Estratégia
Se um monopolista não pode aumentar os preços acima dos custos médios de longo prazo, o mercado é considerado perfeitamente contestável (perfectly contestable), um conceito desenvolvido por William Baumol, John Panzar e Robert ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
2
DINAMICA MACROECONOMICA: UMA INTERPRETAÇÃO A PARTIR DE MARX ...
ii) No início dos anos 80, Baumol, Panzar e Willig (1982) construíram o conceito de mercado contestável; este deve substituir o conceito de concorrência pura e perfeita, assim como permitir estudar a realidade económica. Como reconhecem  ...
ALAIN HERSCOVICI
3
Rádio interferência proveniente de linhas de alta tensão
Área de serviço secundária: a área servida por ondas refletidas e não objeto de interferência contestável ou variações em intensidade. Área de serviço intermitente: a área de serviço de recepção das ondas de superfície, entretanto, além da ...
Ricardo Micheletto Leão
4
Raízes de Sérgio Buarque de Holanda
É contestável que os territórios alemães da fronteira ocidental permanecem sob o controle estrangeiro e que os franceses mantêm o direito de exercer uma nova ocupação? 3. É contestável que os alívios permitidos por concessões especiais  ...
Sérgio Buarque de Holanda, Francisco de Assis Barbosa, 1989
5
economia brasileira, A – 3a edição revista, ampliada e ...
Neste sentido, o mercado se tornou mais contestável, ainda que substancialmente mais concentrado. Do ponto de vista da política económica, contudo, o que realmente conta é se as condições aparentemente mais contestáveis dos ...
Werner Baer, 1996
6
Variedades
TEXTO. 8. Litígio. Do latim lis, litis; litigare Litigar ou litigiar: ter litígio, entrar em luta, pelejar, lidar, contender. Litigante - pessoa que litiga. Litigável - discutível, contestável. Litigioso - discutível, contestável. Litigioso - Que envolve litígio.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
7
Reestruturação e Privat ização do Setor Elétrico Brasileiro ...
Um mercado é perfeitamente contestável quando não há sunk cost, nem barreiras de entrada, no sentido adotado por STIGLER (apud por TAVARES DE ARAUJO JR.1996) “sunk cost é aquela parte do investimento inicial que seria perdida ...
Yolanda Vieira de Abreu
8
A Casa a Vapor:
Depois — acrescentou —, estes proboscídeos o capitão afeiçoarase à palavra, são muito inteligentes: discorrem, formam oseujuízo, associam ideias, dão mostras de uma inteligência quase humana. —Isso é contestável— retorquiu Banks.
Júlio Verne, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquillo que é contestável. *Contestação*, f.Actodecontestar. (Lat. contestatio) * *Contestador*,m. e adj. O mesmo que contestante. *Contestante*, m.eadj.O que contesta. (Lat. contestans) *Contestar*, v. t. Provar com o testemunho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A essa altura já colhemos os elementos que nos interessavam: a evidência da complexidade do caso e do caráter contestável das soluções que lhe são dadas. Pudemos observar esses mesmos elementos na controvérsia sobre a legalidade  ...

用語«CONTESTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontestávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se garantir sobrevida a Eduardo Cunha, governo será sócio de sua …
Por isso há tantos interesses em fazer o governo sangrar após quatro derrotas consecutivas nas urnas (a última, bastante apertada e contestável pelos ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
Palmeiras perde da Ponte e torcida diz que paciência acabou
A Ponte fez o único gol do jogo com Fernando Bob convertendo pênalti contestável de Victor Ramos, aos 27 minutos do primeiro tempo. Do outro lado, o ... «veja.com, 10月 15»
3
Diretor corinthiano questiona liderança do Internacional no …
No entanto, para o diretor de marketing do clube, Marcelo Passos, o número apresentado pelo líder em sócios no Torcedômetro é contestável. O Internacional ... «Meu Timão, 10月 15»
4
A teoria russa para justificar sua atuação no Oriente Médio e as …
... e das instituições nacionais – o que é bastante contestável, principalmente quando o histórico de Putin apresenta prisão e assassinatos nunca solucionados ... «O Tempo, 10月 15»
5
Lance que definiu vitória dos Seahawks teve erro de arbitragem
Não é a primeira vez que Seattle vence uma partida de forma contestável e com erro de arbitragem. Em 2012, também em um Monday Night Football no ... «ESPN.com.br, 10月 15»
6
Jeremy Lin faz vídeo dando dicas de 'como conviver bem' com os …
Mas se seu desempenho dentro de quadra é contestável, fora delas o 'japa' sempre dá um show de carisma. Nesta quarta-feira (23), Lin divulgou um vídeo no ... «The Playoffs, 9月 15»
7
Pênalti polêmico sobre Douglas Costa dá vitória ao Bayern sobre o …
Neste sábado, ele sofreu um pênalti bastante contestável aos 42 minutos do segundo tempo, convertido por Müller, e responsável pela virada sobre o ... «Paraná-Online, 9月 15»
8
Atlético-PR vence o Atlético-MG em BH, mas mineiros reclamam da
Brigando pela liderança do Campeonato Brasileiro, a equipe mineira reclamou muito da atuação do juiz, que deu um pênalti bastante contestável para os ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
9
Entre céu e inferno, Briatore é incontestavelmente o chefe mais …
Entre céu e inferno, Briatore é incontestavelmente o chefe mais contestável. Por Daniel Almeida Publicado em 28 de agosto de 2015 às 11:00 Leituras: 101. «Torcedores.com, 8月 15»
10
Prejudicado, Panamá protesta contra “ladrões corruptos” da Concacaf
Eliminada de forma bastante contestável na semifinal da Copa Ouro, a seleção panamenha não aceitou a derrota por 2 a 1 para o México. Nos vestiários do ... «Terra Brasil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contestável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contestavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA