アプリをダウンロードする
educalingo
contraditor

"contraditor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRADITORの発音

con · tra · di · tor


CONTRADITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRADITORと韻を踏むポルトガル語の単語

Heitor · Vitor · aditor · auditor · capacitor · compositor · editor · eleitor · escritor · expositor · genitor · janitor · leitor · monitor · opositor · preditor · proditor · progenitor · repositor · subeditor

CONTRADITORのように始まるポルトガル語の単語

contradança · contradançar · contradeclaração · contradeclarar · contradescarga · contradição · contradique · contradistinguir · contradita · contraditado · contraditar · contraditável · contradito · contraditoriamente · contraditória · contraditório · contradizer · contradizimento · contradomínio · contradormentes

CONTRADITORのように終わるポルトガル語の単語

admonitor · benfeitor · descritor · dispositor · exercitor · feitor · ignitor · institor · litor · malfeitor · munitor · petitor · prescritor · primogenitor · reitor · subscritor · titor · transpositor · vasoconstritor · vice-reitor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontraditorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRADITOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contraditor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CONTRADITOR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«contraditor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contraditor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRADITORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraditorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontraditorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contraditor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contraditor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contraditor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متناقض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

противоречивый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contraditor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরস্পরবিরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contradictoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bercanggah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

widersprüchlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

矛盾しました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모순 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbantah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái ngược
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परस्परविरोधी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çelişkili
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contraddittorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суперечливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contradictoriu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπαράθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstrydige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motsägelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motstrid
5百万人のスピーカー

contraditorの使用傾向

傾向

用語«CONTRADITOR»の使用傾向

contraditorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraditor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contraditorに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRADITOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontraditorの使いかたを見つけましょう。contraditorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Esta só pode ter lugar mediante a presença de um contraditor. Mas quem poderia se contrapor a um princípio tão evidente? Onde seria possível encontrar um contraditor para o princípio de não-contradição? Aristóteles, no entanto, parte  ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
2
A falência da política
contraditor. irado*. Senhor, Em seu número de 2/4, Jornal da Tarde publicou matéria intitulada “Os inquisidores”, em que sou nominalmente citado por seu autor, Lenildo Tabosa Pessoa. Como colaborador de alguns dos números do ...
Maurício Tragtenberg, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraditor , v. a. pôr contraditas. Contradito , adj. ( For, ) don- testado. Contraditor , s. m. o que con- tradiz a outro : o que faz objec- çuo. Contraditoria , s. f. ( Log. ) propoziçao contraria a outra ; porém a contraditoria se differe da contraria.
‎1818
4
Filosofia E Sua Historia,a
volta a ocupar, desse modo, um terreno familiar ao pensamento grego: saber vencer as objeções, triunfar sobre o contraditor.49 Mas traz, além disso e sobretudo, a certeza de que desta vez erradicou-se a própria possibilidade de objetar e ...
Gérard Lebrun, 2006
5
Da Terra à Lua:
Alémdisto, permitiráo meu amável contraditor que lhe submeta ainda mais outra observação. Nóssó conhecemos uma dasfaces do discodalua, e, se poucoar pode havernaface que olha para nós, épossível que hajamuitonaface oposta.
Júlio Verne, 2013
6
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
O livro dos seres imaginários Por que, com relação ao sofista, ser um contraditor implica ser um imitador? Nas duas últimas divisões da técnica, que são feitas na tentativa de reduzir a alguma unidade a multiplicidade que se descobriu em ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
7
Epigrammas portuguezes
Concorda kc ia entre o adulador , * contraditor. Convem hum adulador Em tudo ; e em nada convem , Quem dá em contraditor: Ora , quem ha de fuppor , Que elles fimilhança tem ? Pois elta contrariedade Em huma coifa confpira ; Fazem á  ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
8
Música, doce música:
E, como me referiu o meu contraditor, si por acaso alguma casa comercial exorbitar nos preços de capa, a culpa é da casa e não da Associação. Continuo afirmando que é da Associação. Quem ler, por exemplo, os fins da Associação ( art.
Mário de Andrade, 2013
9
Tratado prático da filiação
O recurso doutrinário à teoria da representação e do legítimo contraditor visou contornar o problema da relatividade da coisa julgada decorrente do art. 1.351 do Código Civil francês que assim dispõe: "A autoridade da coisa julgada só tem  ...
Mário Aguiar Moura, 1984
10
Organon: revista do Instituto de Letras da Universidade ...
Assim, é em função de seu contraditor anónimo, que como Sócrates é um yeXoTOTroieiv, que veremos Platão admitir que há um topos para os dois se tiverem por finalidade a apreensão do belo: E isto demonstrou que é tolo quem julga ...

用語«CONTRADITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraditorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Será? Australiano garante que é a reencarnação de Jesus
Interessante que existem muitos contraditores, aqui, da verdade divina. Todavia, nenhum sequer consegue persistir diante das verdades eternas reveladas por ... «Terra Brasil, 7月 15»
2
Cooperação processual do novo CPC é incompatível com …
Qual o limite a ser respeitado por ele a fim de que não se torne também um contraditor? Acredita-se que as intervenções do juiz, até para que o devido ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
3
Senso Incomum: E a raposa-juíza mandou esfolar o carneiro!
Ora, não há uma relação de oposição entre o tal “interesse público de lisura eleitoral” e o direito dos contraditores ao... contraditório! Soberania popular e ... «Consultor Jurídico, 6月 14»
4
O país que vivia "vida de rico"
Eu não menosprezo o seu sucesso mediático e a sua interiorização nas pessoas comuns, que foi e é maior do que os seus contraditores desejariam, muitas ... «Público.pt, 3月 14»
5
Um tema da maior importância para Penedo e servidores municipais
... 2005/2008, Beltrão tentou aprovar tal criação – Lei – mas não logrou êxito por enfrentar em linha reta o seu maior contraditor, o presidente do SINDSPEM, Dr. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 1月 13»
6
É legítima a cessão de advogados públicos à Justiça?
... o estímulo que suscita a reação do contraditor e que, através de uma série de oscilações quase pendulares de um extremo a outro, permite ao juiz apreender ... «Consultor Jurídico, 6月 12»
7
O princípio do contraditório como garantia de influência e não …
... autor do provimento; de modo que cada contraditor possa exercitar um conjunto - conspícuo ou modesto, não importa - de escolhas, de reações,de controles, ... «Âmbito Jurídico, 5月 12»
8
PSD quer mudar conteúdo social da Constituição
... numa das suas habituais ressalvas, Passos Coelho antecipava a objecção de contraditores previsíveis ("Caramba, o PSD quer liberalizar os despedimentos! «RTP, 7月 10»
9
Cacau faz ensaio sensual e diz que só posaria nua com Angélica …
Esses caras do BBB são um bando de contraditores, uns fingem-se de bonzinhos la dentro para passarem desapercebidos…outros mudam de lado como um ... «Diário Gaúcho, 3月 10»
10
"Espíritos superiores e celestes estão sempre à disposição"
Na mesma proporção de simpatizantes que estão aqui reunidos, teremos o mesmo número de contraditores; portanto, que fique bem esclarecido, não existe ... «Terra Brasil, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Contraditor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contraditor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA