アプリをダウンロードする
educalingo
opositor

"opositor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOPOSITORの発音

o · po · si · tor


OPOSITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPOSITORと韻を踏むポルトガル語の単語

Heitor · Vitor · auditor · capacitor · compositor · coopositor · dispositor · editor · eleitor · escritor · expositor · fotocompositor · impositor · janitor · leitor · monitor · progenitor · quesitor · repositor · transpositor

OPOSITORのように始まるポルトガル語の単語

oponente · oponível · opopânace · opor · oportunamente · oportunidade · oportunismo · oportunista · oportuno · oposicionista · oposição · oposina · opositiflor · opositifólio · opositivo · opossum · opostamente · oposto · opoterapia · opoterápico

OPOSITORのように終わるポルトガル語の単語

aditor · admonitor · benfeitor · descritor · feitor · genitor · ignitor · litor · malfeitor · munitor · petitor · preditor · primogenitor · proditor · reitor · subeditor · subscritor · titor · vasoconstritor · vice-reitor

ポルトガル語の同義語辞典にあるopositorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OPOSITOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«opositor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opositor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPOSITORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opositorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのopositorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«opositor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反对者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Opositor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Opponent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा जवाब देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معترض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возражающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

opositor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

objecteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembantah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegner
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

異議
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이의를 제기하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

objector
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người phản đối
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபனையாளரின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यांना विरोध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itirazcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obiettore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprzeciw
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

возражающий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contestator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιρρησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beswaarmaker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

objector
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

objector
5百万人のスピーカー

opositorの使用傾向

傾向

用語«OPOSITOR»の使用傾向

opositorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opositor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、opositorに関するニュースでの使用例

例え

«OPOSITOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からopositorの使いかたを見つけましょう。opositorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
STRENGTH: O anjo, a garota e o opositor
Strength – O anjo, a garota e o opositor, com Zachary Jeremiah – é uma obra escrita por Paulo Gomes.
Paulo Gomes, 2013
2
O opositor
Quarto volume da coleção 'Cinco Dedos de Prosa', 'O Opositor' é narrado com o humor inteligente que consagrou Luís Fernando Veríssimo como um dos mais importantes autores do Brasil.
Luís Fernando Veríssimo, 2004
3
Negociacao - Biblioteca de Competencias
Antes de prosseguir, vamos recordar para fixar. Dado um processo de negociação, estamos considerando três elementos: o negociador, que está sendo tomado como o sujeito, equivalente a um de nós; o opositor, que caracteriza o sujeito ...
JORGE PEDRO DALLEDONNE DE BARROS, 2004
4
A Ciência do Desenvolvimento Humano: Tendências atuais e ...
Por exemplo, fatores de risco genético podem estar associados aos transtornos de conduta e ao transtorno opositor desafiante. Fatores de risco ambiental, como exposição pré-natal a viroses, complicações na gravidez e no parto, além de ...
Maria A. Dessen | Áderson L. Costa Jr.
5
Redação para Vestibulares, Concursos e Enem
Verifique se o opositor apresentou evidência adequada ao argumento apresentado. cite uma autoridade que tenha afirmado exatamente o contrário do que afirma o seu opositor. aceite os fatos contrários, mas demonstre que foram mal ...
Paulo Roberto Soares Elias
6
Doutrina Secreta Gnóstica
OS ÁTOMOS DO INIMIGO SECRETO Assim como existe o átomo Nous – que é a divindade em nós – também existe, na parte inferior da coluna vertebral, o átomo do Inimigo Secreto, viva personificação do Opositor ou do Diabo em nós.
KARL BUNN
7
A FACE OCULTA
E isso causou grande preocupação ao Criador e a todos os que com Ele estavam e aos que retornaram a Origem. O Opositor se entranhou na Terra, porque sabia que ela não estava destruída. E sua tática funcionou. Lá ele estava protegido, ...
MEGARON THEODORO YAHUDI
8
Línguas ferinas : um estudo sobre a polêmica e os polemistas
Visa deixar o opositor sem argumentos, 'sem fala', incapaz de reação. Schopenhauer descreve o estratagema como um truque desonesto. 3. Argumento PERSUASÃO: Visa fazer o opositor crer que certa proposição seja verdadeira.
JACQUES A. WAINBERG
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
39 Utilize a técnica de "redução às últimas consequências", levando os argumentos contrários ao máximo de sua extensão. 49 Veja se o opositor apresentou uma evidência adequada ao argumento empregado. 59 Escolha uma autoridade ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Cuentos Consentidos
podrán volver a poseer nada mientras aquello que hayan destruido o aquello que hayan ganado sea restituido. 16:30. Y algunos que alababan al Gran Opositor alabarán al Gran Presidente. 17:00. Y todos comprenderán: aquellos que sean ...
Eugenio Martínez Sierra

用語«OPOSITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopositorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promotor diz que Maduro ordenou julgamento de líder opositor
O promotor que denunciou que o líder opositor venezuelano Leopoldo López foi condenado com provas falsas afirmou na terça-feira que a ordem para o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Destituído promotor venezuelano que chamou de farsa julgamento …
O promotor venezuelano que denunciou as pressões do governo para condenar o líder opositor Leopoldo Lopez a quase 14 anos de prisão foi destituído de ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Opositor venezuelano Manuel Rosales é detido ao voltar do exílio
O ex-candidato à presidência venezuelana Manuel Rosales foi detido nesta quinta-feira no aeroporto de Maracaibo (oeste), ao voltar para a Venezuela após ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Unidade Democrática » Oposição venezuelana, blogueiro saudita e …
Boris Nemtsov, de 55 anos, opositor à política do presidente russo Vladimir Putin, foi assassinado com quatro balas perto do Kremlin, em 27 de janeiro passado ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Fotos de opositor venezuelano López são divulgadas para negar …
O governo venezuelano divulgou na quarta-feira pela primeira vez imagens na prisão do líder opositor Leopoldo López para negar denúncias de que ele se ... «Zero Hora, 10月 15»
6
Opositor de Nicolás Maduro é condenado a mais de 13 anos de …
O líder opositor venezuelano Leopoldo López foi condenado na noite desta quinta-feira a 13 anos e nove meses de prisão por promover a violência nos ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Começa fase final de julgamento contra opositor radical venezuelano
O julgamento contra o líder opositor radical, Leopoldo López, acusado de instigar a violência nos protestos contra o governo venezuelano de 2014, entrou ... «Diário Catarinense, 9月 15»
8
América Latina » Venezuela concede liberdade condicional a …
O ex-ministro da Defesa venezuelano, Raúl Baduel - opositor do governo de Nicolás Maduro -, teve liberdade condicional concedida nesta quarta-feira, de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
9
Justiça da Venezuela concede prisão domiciliar a opositor Daniel …
Um tribunal de Caracas concedeu, nesta terça-feira (11), o regime de prisão domiciliar por razões de saúde ao ex-prefeito de San Cristóbal (oeste) Daniel ... «Globo.com, 8月 15»
10
Opositor venezuelano Leopoldo López suspende greve de fome
O opositor venezuelano preso Leopoldo López suspendeu nesta terça-feira (23) sua greve de fome depois de 30 dias em protesto por sua condição, anunciou ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opositor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/opositor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA