アプリをダウンロードする
educalingo
curralada

"curralada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCURRALADAの発音

cur · ra · la · da


CURRALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURRALADAと韻を踏むポルトガル語の単語

abalada · animalada · badalada · bagualada · balada · bengalada · calada · chalada · ensalada · entalada · escalada · estalada · falada · malada · pardalada · pedalada · punhalada · regalada · salada · valada

CURRALADAのように始まるポルトガル語の単語

curista · curita · curitibanense · curitibano · curitubense · curiuvense · curiúva · curpuna · curral · curralagem · curraleira · curraleiro · curralinhense · curricular · curriculum · curriqueiro · currículo · curro · currupira · curry

CURRALADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada · alcalada · atropelada · bangalada · cavalada · celada · chipalada · colada · desfilada · estralada · gargaçalada · gregalada · jornalada · lada · mangualada · marmelada · pelada · quintalada · tonelada · violada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurraladaの類義語と反意語

同義語

«curralada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURRALADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curraladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurraladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curralada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

curralada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corralada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

curralada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

curralada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

curralada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

curralada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

curralada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corral
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

curralada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

curralada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コラール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코랄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curralada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

curralada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curralada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curralada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

curralada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curralada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corral
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

curralada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curralada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

curralada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

curralada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

curralada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

curralada
5百万人のスピーカー

curraladaの使用傾向

傾向

用語«CURRALADA»の使用傾向

curraladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curralada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curraladaに関するニュースでの使用例

例え

«CURRALADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurraladaの使いかたを見つけましょう。curraladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estigma
A casa da sede fora construída no topo de uma pequena co- lina nas proximidades da margem, rodeada por um imenso pomar e por uma curralada de primorosa construção. Quando ganhamos a estrada de acesso a casa, percebi que ...
Antonio Francisco Patente
2
O que resta da ditadura
... e de tendência burocrática que definia as ações da liderança política militar da ditadura de 1964‐1984 em A ditadura derrotada eA ditadura en‐ curralada, obras de Elio Gaspari (São Paulo, Companhia das Letras, 2003 e 2004).
3
Capítulos do marxismo ocidental
... Brecht a localizar naquela cidade a parte visível fundamental do seu argumento, pois, como se sabe, desde o século passado, a Chicago da curralada dos matadouros concentra o essencial dos negócios mundiais no ramo da agricultura, ...
Isabel Maria Loureiro, Ricardo Musse, 1998
4
Porto Purgatório
Se tenho de murchar e consumir-me, tanto faz o lugar. Esta vila de pescadores, en- curralada entre a montanha e o mar, é um bom abrigo para eu me esconder do mundo e de mim mesmo. A pequena casa em que agora vivo eu a comprei, 5  ...
CLAUDINEI RONCOLATTO
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CUROTE - Subs. Pequeno barril usado para transportar água ou outra bebida, especialmente vinho. Variação de comte. CURRALADA - Subs. Uma porção de currais. CURR ALÃO - Subs. Curral grande, também chamado de mangueira, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
A Dama do sertão
O gado solteiro, espantado, desconfiado, inquieto, começava a aparecer por entre as árvores retorcidas. Enfileirava-se numa velha trilha carreira, rumo à curralada da fazenda, já com o andar cadenciado e monótono, debaixo de um sol bruto ...
Antônio Campos Guimarães, 1985
7
Memórias da Sociedade broteriana
CORONILLA L. Coronilla repanda (Poir. ) Guss. Próximo das Adegas da Casa de Bragança. Polígono da Escola Prática de Artilharia. Vale do Arneiro. Vale da Curralada. ONOBRYCHIS L. Onobrychis eriophora (Pourr. ) Desv. Outeiro de ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Curral de carriagem : Acampamento dos carros que transportavam a impedimenta ou bagagens dum exército. CURRALADA, s. /. Porção de currais. ♢ Curral grande. ♢ Lugar vedado, malhada fora do povoado que serve de curral provisório.
9
Revista nova
Tinha por fóra uma varanda de pedra para onde se subia por degraus tam bem de pedra ; em baixo, aslojas onde os laré os(r) e uma burra se arrumavani; a tulha; uma dispensa; e ao la o, arrumada a ella,a grande curralada dos bois, ...
10
Biblos
... chouriçada/chourico ch u v(a r)ada /chuva ciscalhada/ciscalho cochinada/ cochino coelhada/coelho coisada/coisa coriscada/corisco cortiçada/cortiça covoada/cova criançada/criança crioulada/crioulo cumeada/cume curralada/ curral cuspa ...
参照
« EDUCALINGO. Curralada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curralada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA