«DEPLORATÓRIO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
deploratórioの使いかたを見つけましょう。
deploratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *Deplorativo*, adj.Que
deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem Ruinas, 127. (De deplorar
) *Deploratório*, adj. Relativo á deploração. *Deplorável*,adj. Digno
dedeploração.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Hermenêutica do Novo Testamento
Também na declaração de que certas pessoas ou as pessoas em geral "
precisam" de kitsch ou de um "canto para o kitsch" se manifesta o tom
deploratório de quem degrada aquilo que não aceita à condição de mera
necessidade19.
3
Confissões de Paulo (As)
Denuncia o que está acontecendo e prevê males futuros; o tom obscuro e
deploratório tomou o lugar da esperança, do arrojo, do ardor. Esta prova é uma
prova real; nela Paulo reconhece que não tem mais uma posse completa das
suas ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que deplora; que contém ou exprime deploração: discurso deploratório, gestos
dtploratórios. DEPLORÁVEL, adj. 2 gén. Que merece ser deplorado; digno de
compaixão; que inspira dó, piedade: morte deplorável ; o deplorável estado dos
...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
deplorar, v. deplorativo, adj. deploratório, adj. deplorável, adj. 2 gên. depoência,
s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv.
depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar,
v. depor ...
6
Anais da Câmara dos deputados
Nas visitas feitas a Santa Catarina, não faltaram promessas de realização,
compromissos assumidos. Collor prometera ajuda aos catarinenses para
construir e melhorar o estado deploratório das nossas estradas, obras de
saneamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1991
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Deplorar-se, ». r. se plaindre beaucoup; être déploré. f Deploratório, a, adj. qui
excite la compassion , la pitié. Deploravei. , adj. 2 gen. déplorable : a déplorer, à
plaindre; piteux. Depi.oravelmênte, adv. déplorablement: d'une manière tragique
...
José Ignacio Roquete,
1845