"depolarizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDEPOLARIZARの発音

de · po · la · ri · zar

ポルトガル語の動詞DEPOLARIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu depolarizo

tu depolarizas

ele depolariza

nós depolarizamos

vós depolarizais

eles depolarizam

Pretérito imperfeito

eu depolarizava

tu depolarizavas

ele depolarizava

nós depolarizávamos

vós depolarizáveis

eles depolarizavam

Pretérito perfeito

eu depolarizei

tu depolarizaste

ele depolarizou

nós depolarizamos

vós depolarizastes

eles depolarizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu depolarizara

tu depolarizaras

ele depolarizara

nós depolarizáramos

vós depolarizáreis

eles depolarizaram

Futuro do Presente

eu depolarizarei

tu depolarizarás

ele depolarizará

nós depolarizaremos

vós depolarizareis

eles depolarizarão

Futuro do Pretérito

eu depolarizaria

tu depolarizarias

ele depolarizaria

nós depolarizaríamos

vós depolarizaríeis

eles depolarizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu depolarize

que tu depolarizes

que ele depolarize

que nós depolarizemos

que vós depolarizeis

que eles depolarizem

Pretérito imperfeito

se eu depolarizasse

se tu depolarizasses

se ele depolarizasse

se nós depolarizássemos

se vós depolarizásseis

se eles depolarizassem

Futuro

quando eu depolarizar

quando tu depolarizares

quando ele depolarizar

quando nós depolarizarmos

quando vós depolarizardes

quando eles depolarizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

depolariza tu

depolarize ele

depolarizemosnós

depolarizaivós

depolarizemeles

Negativo

não depolarizes tu

não depolarize ele

não depolarizemos nós

não depolarizeis vós

não depolarizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

depolarizar eu

depolarizares tu

depolarizar ele

depolarizarmos nós

depolarizardes vós

depolarizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

depolarizar

Gerúndio

depolarizando

Particípio

depolarizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEPOLARIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdepolarizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdepolarizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«depolarizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Depolarize
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: depolarizar
• ポルトガル語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: depolarizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: depolarizar

«DEPOLARIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdepolarizarの使いかたを見つけましょう。depolarizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

Elie achou que as lagrimas de vidro (as quaes se fazem lancaudo n'agua vidro derretido, e vulgarmente saõ chamadas Prime Rupert's drops,) tem a propriedade de depolarizar a luz, taõbem como os corpos cristallizados. E1lc observou que ...

Novo dicionário da língua portuguesa

*Depolarizar*, v. t.Fazer cessar em (alguma coisa) o estado de polaridade ou polarização. (De de... + polarizar) *Depolir*, v.t.(eder.)Omesmo que despolir, etc. *Deponente*,adj.O mesmo que depoente. (Lat. deponens) * *Depopulação*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...

Poderia =3 ele também depolarizar as "diferenças" subjacentes, instituindo uma U verdadeira interdiscursividade, preparando o terreno para um intervalo "3 transferencial. Mas não foi o seu objetivo. Coube a Beatrice Slama e a ^1 ' CC ...

Sébastien Joachim, 2008

A Portuguese-English Dictionary

after, subsequent to. depolarizar (v.t.) to depolarize. depopular (v.t.) to depopulate [ = DESPOVOAR]. depor [63] (v.t.) to depose; to set aside; to depone, depose, testify under oath (contra, against); to renounce, give up; to lay down ( arms).

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Acta physiologica latinoamericana

De sus resultados (1952 a) se desprende también que al depolarizar rápidamente la membrana, el valor que haya alcanzado la conductancia al potasio será menor, y como la corriente de este ión es opuesta a la del sodio, la coriente neta a ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

depletivo, adj. deploraçâo, f. deplorador ¡ù) т. deplorando, adj. deplorar, p. deplorativo, adj. deplora vel, 2 gen. deplumar, г. depoêneia, f. depoimento (put) m. depois, ude. depolarizar, p. deponente, adj. depopulaçâo, /. depopular, p. depor (à) ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... dentifricio dentirrostro dentuça denudaçâo denuncia denunciaçâo denunciar depassar depauperaçâo dependência deperecer depilaçâo depleçâo deploraçâo depoência depoimento depolarizaçâo depolarizar depopulaçâo depopularizar ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar, v. depor, v. deportaçâo, s. f. deportado, adj. e s. m. deportar, v. Pres. ind.: deporto, etc. / Cf. deporto. deporto ...

Walmírio Macedo, 1964

Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...

Como podemos observar, existe una correspondencia semántica y sintáctica exacta entre el prefijo de- en inglés y en español en los siguientes casos: decoder (decodificador), degrada- tion (degradación), depolarize (depolarizar), etc.

José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

62. (Do lat. de, e posí). DEPOLARIZAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de depo- larizar. ( V. Despolarização). DEPOLARIZADOR, adj. Que depolariza. ♢ j. m. O mesmo que despolarizador (v.). DEPOLARIZAR, v. t. Destruir os efeitos da polarização (v .).