アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depopularizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEPOPULARIZARの発音

de · po · pu · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPOPULARIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DEPOPULARIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu depopularizo
tu depopularizas
ele depopulariza
nós depopularizamos
vós depopularizais
eles depopularizam
Pretérito imperfeito
eu depopularizava
tu depopularizavas
ele depopularizava
nós depopularizávamos
vós depopularizáveis
eles depopularizavam
Pretérito perfeito
eu depopularizei
tu depopularizaste
ele depopularizou
nós depopularizamos
vós depopularizastes
eles depopularizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu depopularizara
tu depopularizaras
ele depopularizara
nós depopularizáramos
vós depopularizáreis
eles depopularizaram
Futuro do Presente
eu depopularizarei
tu depopularizarás
ele depopularizará
nós depopularizaremos
vós depopularizareis
eles depopularizarão
Futuro do Pretérito
eu depopularizaria
tu depopularizarias
ele depopularizaria
nós depopularizaríamos
vós depopularizaríeis
eles depopularizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu depopularize
que tu depopularizes
que ele depopularize
que nós depopularizemos
que vós depopularizeis
que eles depopularizem
Pretérito imperfeito
se eu depopularizasse
se tu depopularizasses
se ele depopularizasse
se nós depopularizássemos
se vós depopularizásseis
se eles depopularizassem
Futuro
quando eu depopularizar
quando tu depopularizares
quando ele depopularizar
quando nós depopularizarmos
quando vós depopularizardes
quando eles depopularizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
depopulariza tu
depopularize ele
depopularizemosnós
depopularizaivós
depopularizemeles
Negativo
não depopularizes tu
não depopularize ele
não depopularizemos nós
não depopularizeis vós
não depopularizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
depopularizar eu
depopularizares tu
depopularizar ele
depopularizarmos nós
depopularizardes vós
depopularizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
depopularizar
Gerúndio
depopularizando
Particípio
depopularizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEPOPULARIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

DEPOPULARIZARのように始まるポルトガル語の単語

depoência
depoimento
depois
depolarização
depolarizar
depolir
depolmar
deponente
depopulação
depopular
depor
deportação
deportado
deportar
deportável
deporte
deposição
depositado
depositador
depositante

DEPOPULARIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdepopularizarの類義語と反意語

同義語

«depopularizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPOPULARIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depopularizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdepopularizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«depopularizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

depopularizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Depopularizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Depopulate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

depopularizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

depopularizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

depopularizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

depopularizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

depopularizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

depopularizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

depopularizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

depopularizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

depopularizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

depopularizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

depopularizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

depopularizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

depopularizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

depopularizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

depopularizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

depopularizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

depopularizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

depopularizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depopularizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

depopularizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

depopularizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

depopularizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

depopularizar
5百万人のスピーカー

depopularizarの使用傾向

傾向

用語«DEPOPULARIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«depopularizar»の使用頻度を示しています。
depopularizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depopularizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、depopularizarに関するニュースでの使用例

例え

«DEPOPULARIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdepopularizarの使いかたを見つけましょう。depopularizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deponente*,adj.O mesmo que depoente. (Lat. deponens) * *Depopulação*, f. Des. Assolação; devastação. Ruína. (Lat. depopulatio) *Depopular*,v.t.(eder.) (V. despovoar, etc.) *Depopularizar*, v. t. (V. despopularizar) *Depor*, v.t.Pôrdelado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Organizem-se! — A gestão segundo Pessoa
Há coisasque seperdem quandosevulgarizam; há matériasde todo impossíveis depopularizar. Eo crescente desenvolvimento,a crescente especialização daciência,directa e indirecta, não fezsenãomultiplicar os conhecimentos ...
FILIPE FERNANDES, 2012
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... deploraçâo depoência depoimento depolarizaçâo depolarizar depopulaçâo depopularizar deportaçâo deporto depós deposiçâo depósito, s. deposito, v. depraça depravaçâo depreçaçâo deprecatório depreciaçâo depredaçâo depreensâo ...
Brant Horta, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
depoente, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. m. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarização, s. ./. dcpolarizar, 8. •Icpolmar, 8. depopulação, l. j« depopular, 8. depopularizar, r. depor, ». deportação, í. /. deportado, adj. e s. m. deportar, v. Prés. ind ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar, v. depor, v. deportaçâo, s. f. deportado, adj. e s. m. deportar, v. Pres. ind.: deporto, etc. / Cf. deporto. deporto ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DEPOPULARIZAR, v. t. e deriv. P. us. O mesmo que despopularizar, etc. DEPOR, v. t. Colocar em: depor uma coroa no caixão; depôs o jornal que estava lendo; depôs um beijo na face da menina; 'Depondo... sôbre a mesa as cartas... tornou  ...
7
Correspondencia literaria: Semanario bibliográfico popular, ...
... Independencia Por nn liornbre erni- brujos con sus ensalmos, obran de concierto con l Vicente Barrantes, depopularizar la- histoxia de Estre- nenle, qne despues fue notable revolucionario)' mlnlo“ todas las furias y con todos los demonios.
8
Novo diccionario Francez-Portuguez
Déponent , adj. m. gram, (deponàn) depoentê (verbo). Déponible , adj. 2 gen. ( deponible) amovi- vel. Dépopulariser , v. a. — sé. e, part, (depo- pularizê) depopularizar. Dépopulation, s. f. (dcpopulaciôn) despo- voacao. Déport, s. m. de pract.
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Deponente, adi. de 2 g. (gram.) Verbo— tOqiir, tciuïo termina çào e inñexoes passives, lern significacao attributive ou activa. Dcpopulaçao, г. f. ilespovoaçSo. Depopiilaí', v. a. dcspnvoar ; saquear, roubar (/'. ut.). Depopularizar,c. a. ...
José Fonseca, 1856
10
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(deponfble) amovi- vel. Dépopulariser , v. a.— sé. e, part, (depo- pularlzé) depopularizar. Dépopulation, s. f. (depopulation) despo- voaçâo. Déport , s. m. de pract. (depôr) demora , dilacâo — annata. Déportation , s. f. (deportación) degredo, ...
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Depopularizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/depopularizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z