アプリをダウンロードする
educalingo
desaleitar

"desaleitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESALEITARの発音

de · sa · lei · tar


DESALEITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESALEITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaleito
tu desaleitas
ele desaleita
nós desaleitamos
vós desaleitais
eles desaleitam
Pretérito imperfeito
eu desaleitava
tu desaleitavas
ele desaleitava
nós desaleitávamos
vós desaleitáveis
eles desaleitavam
Pretérito perfeito
eu desaleitei
tu desaleitaste
ele desaleitou
nós desaleitamos
vós desaleitastes
eles desaleitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaleitara
tu desaleitaras
ele desaleitara
nós desaleitáramos
vós desaleitáreis
eles desaleitaram
Futuro do Presente
eu desaleitarei
tu desaleitarás
ele desaleitará
nós desaleitaremos
vós desaleitareis
eles desaleitarão
Futuro do Pretérito
eu desaleitaria
tu desaleitarias
ele desaleitaria
nós desaleitaríamos
vós desaleitaríeis
eles desaleitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaleite
que tu desaleites
que ele desaleite
que nós desaleitemos
que vós desaleiteis
que eles desaleitem
Pretérito imperfeito
se eu desaleitasse
se tu desaleitasses
se ele desaleitasse
se nós desaleitássemos
se vós desaleitásseis
se eles desaleitassem
Futuro
quando eu desaleitar
quando tu desaleitares
quando ele desaleitar
quando nós desaleitarmos
quando vós desaleitardes
quando eles desaleitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaleita tu
desaleite ele
desaleitemosnós
desaleitaivós
desaleitemeles
Negativo
não desaleites tu
não desaleite ele
não desaleitemos nós
não desaleiteis vós
não desaleitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaleitar eu
desaleitares tu
desaleitar ele
desaleitarmos nós
desaleitardes vós
desaleitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaleitar
Gerúndio
desaleitando
Particípio
desaleitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESALEITARと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitar · afeitar · ajeitar · aproveitar · confeitar · deitar · deleitar · desrespeitar · endireitar · enfeitar · espreitar · estreitar · feitar · leitar · reaproveitar · receitar · rejeitar · respeitar · sujeitar · suspeitar

DESALEITARのように始まるポルトガル語の単語

desalagar · desalargar · desalastrar · desalbardar · desalcance · desalcançar · desalegrar · desalegre · desalentado · desalentador · desalentar · desalento · desalfaiar · desalfandegar · desalforjar · desalgemar · desalhear · desaliança · desaliar · desalicerçar

DESALEITARのように終わるポルトガル語の単語

aconfeitar · aleitar · alveitar · arreitar · asseitar · azeitar · conceitar · desaceitar · desafeitar · desajeitar · desaproveitar · desenfeitar · despeitar · empreitar · enjeitar · espeitar · jeitar · peitar · proveitar · subempreitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesaleitarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESALEITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desaleitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DESALEITAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desaleitar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desaleitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESALEITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaleitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesaleitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desaleitar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desaleitar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desaliento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unleash
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desaleitar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desaleitar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desaleitar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desaleitar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desaleitar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desaleitar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desaleitar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desaleitar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desaleitar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desaleitar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desaleitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desaleitar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desaleitar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desaleitar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desaleitar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desaleitar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desaleitar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desaleitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απελευθερώστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desaleitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desaleitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desaleitar
5百万人のスピーカー

desaleitarの使用傾向

傾向

用語«DESALEITAR»の使用傾向

desaleitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaleitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desaleitarに関するニュースでの使用例

例え

«DESALEITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesaleitarの使いかたを見つけましょう。desaleitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicação
IV — Como desaleitar o bezerro 10 — Como desaleitar os bezerros? R — A época do desaleitamento é muito variável, dependendo principalmente: da raça, da finalidade da criação, do sistema, dos recursos forrageiros etc. De um modo ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1959
2
Dialogo Xxix El Enfoque de Sistemas en la Investigacion ...
Além do aspecto económico, esta técnica permite desaleitar AlRDEM GONÇALVES DE ASSlS 47. Tratamento Ganho de peso (g/animal/dia) Confinamento 184 Pastejo - 3UA/ha 647 - 4UA/ha 736 - 5UA/ha □ 550 M S F F 0 1 L H t I.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desalbardar*, v. t.Tirara albarda a. (De des... + albardar) * *Desalcançar*, v. t. Neol. bras. Não alcançar, não conseguir. * *Desalegrar*, v. t.Tirar a alegriaa; entristecer.(De desalegre) *Desalegre*, adj. Des. Não alegre. Triste. * * Desaleitar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Caprinocultura
SANCHES (1985) recomenda que para desaleitar cabritos é necessário alcançar, no mínimo, dois dos seguintes critérios: • 2.5 vezes o peso de nascimento; • 35 dias de vida: • 10 kg de PV: • consumo de concentrado superior a 125 g/dia.
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
5
ALEITAMENTO artificial de bezerros
Volumoso; Quando desaleitar; Mão-de-obra; Como avaliar se os bezerros estão sendo bem criados.
6
Desaleitamento precoce aos trinta dias de idade com bezerros ...
A pesquisa relatada nesta tese foi conduzida com o objetivo de determinar as possibilidades de desaleitar bezerros, aos 30 dias de idade, usando-se produtos e/ou sub-produtos facilmente encontrados na regiao, e submetidos a dois niveis de ...
J. O. A. de A. LIMA, 1973
7
A Portuguese-English Dictionary
disagreement. desalagar (v.t.) to drain (land). desalastrar (v.t.) to remove the ballast from. desalbardar (v.t.) to remove the pack saddle from. desaleitar (a. I.) to wean [ = DESMAMAR]. desalentado -da (adj.) dispirited, disheartened; dejected  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESALEITAR, v. t. Tirar o leite a; desmamar, abla- ctar. DESALEMBRADAMENTE, adv. Ani. Sem se lembrar, desatentadamente: «Dom Jorze se hia metendo nos mouros desalembradamente". Anais de D. João III, p. 149. DESALEMBRADO ...
9
Anuário da Universidade de Lisboa ...
Em regra, ao desaleitar prematuramente os filhos, ao aproximar-se outro parto, as mães não estão instruídas quanto aos alimentos próprios que devem substituir o leite materno. Pelo menos nalgumas regiões de África, o « Kwashiorkor» é a ...
Universidade de Lisboa, 1968
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (<5), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
参照
« EDUCALINGO. Desaleitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desaleitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA