アプリをダウンロードする
educalingo
diferimento

"diferimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIFERIMENTOの発音

di · fe · ri · men · to


DIFERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIFERIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DIFERIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

difenilguanidina · difenilidantoína · difenílico · difenol · difeomorfismo · diferenciação · diferenciado · diferenciador · diferencial · diferenciar · diferenciômetro · diferença · diferençal · diferençar · diferençável · diferendo · diferente · diferentemente · diferido · diferir

DIFERIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiferimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIFERIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diferimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diferimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFERIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diferimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiferimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diferimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retraso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deferral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थगन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отсрочка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diferimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deferral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

report
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penundaan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufschub
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

延期
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deferral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hoãn lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடைநிறுத்தலை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांबणीवर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erteleme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

differimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odroczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Відстрочка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amânare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppskov
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utsettelse
5百万人のスピーカー

diferimentoの使用傾向

傾向

用語«DIFERIMENTO»の使用傾向

diferimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diferimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diferimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DIFERIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiferimentoの使いかたを見つけましょう。diferimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedades por quotas 2007
3-6.1. Diferimento. das. entradas. Apesar do princípio geral ser o da realização das entradas até/ou no momento da outorga do contrato (art. 26o, 1a parte), pode haver diferimento das entradas a dinheiro.
Nuno Cardoso, 2007
2
Diferimento do campo nativo
O que é diferimento; Objetivos; Vantagens; Desvantagens; Orientações/recomendações.
K. E. Gomes, 2003
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... para os gentios, DIFERE da nossa. (VP) 2. O substantivo diferimento ( correspondente ao verbo diferir) significa "adiamento", "procrastinação". ♢ Tecnicamente, isso é chamado de DIFERIMENTO do imposto. Abate agora e paga o IR depois.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
2 - No juízo sobre o diferimento o tribunal deve ainda ter em conta as exigências da boa fé, a circunstância de o réu não dispor imediatamente de outra habitação, o número de pessoas que habitam com o réu, a sua idade, o seu estado de ...
Adalberto Costa, 2013
5
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
1 - No caso de imóvel arrendado para habitação, dentro do prazo de oposição à execução, o executado pode requerer o diferimento da desocupação, por razões sociais imperiosas, devendo logo oferecer as provas disponíveis e indicar as ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
6
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
... 3.6.1.5 O papel da neutralidade relativamente ao risco ..152 3.6.2 Diferimento por dois períodos (três momentos) .........153 3.7 Comparação das opções reais com a abordagem tradicional ..155 3.7.1 Estimação do valor atual líquido ...
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013
7
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
1 - No caso de imóvel arrendado para habitação, dentro do prazo para a oposição ao procedimento especial de despejo, o arrendatário pode requerer ao juiz do tribunal judicial da situação do locado o diferimento da desocupação, por  ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
8
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 864° - Diferimento da desocupação de imóvel arrendado para habitação 1 . No caso de imóvel arrendado para habitação, dentro do prazo de oposição à execução, o executado pode requerer o diferimento da desocupação, por razões  ...
ALMEDINA, 2013
9
Efeito do diferimento sobre o rendimento de forragem e ...
Avaliou-se o efeito da época de diferimento sobre a produção e composição química da forragem da acácia (Acacia angustissima) durante a estação seca.
NEWTON DE LUCENA COSTA COSTA, 2010
10
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
prazo de oposição à execução, o executado pode requerer O diferimento da desocupação, por razões sociais imperiosas, devendo logo oferecer as provas disponíveis e indicar as testemunhas a apresentar, até ao limite de três. 2.
António Martins, 2013

用語«DIFERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiferimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silval tentou evitar vistoria e manter cobrança de propina em …
“O absurdo não para por aí, pois o esdrúxulo decreto para os fins de fruição do diferimento do diferencial de alíquota do ICMS na aquisição de máquinas e ... «Olhar Direto, 9月 15»
2
Paula Pires: Termos usados na MP 685 são amplos e ambíguos
... feitas pelos contribuintes no ano-calendário anterior que envolvam atos ou negócios jurídicos que acarretem supressão, redução ou diferimento de tributo. «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Querer pagar menos imposto virou crime no Brasil
... ano o conjunto de operações realizadas no ano anterior que envolva atos ou negócios jurídicos que acarretem supressão, redução ou diferimento de tributo, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
4
Guilherme Leite: MP 685 deve respeitar limites da atividade
que envolva atos ou negócios jurídicos que acarretem supressão, redução ou diferimento de tributo”2. Em síntese, a obrigação decorrente da norma impõe ao ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
5
Rogério Silva: Cabe ao Congresso impedir arbitrariedades da MP 685
No caso de diferimento de tributo, é bom notar, não se vislumbra necessidade de recolhimento adicional se o tributo já tiver sido recolhido (muito embora seja ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
6
Aneel aprova reajuste médio de 15,32% nas tarifas da Copel
No reajuste do ano passado, a Copel havia pedido para a Aneel um diferimento do percentual do aumento. Apesar de a agência ter determinado um reajuste ... «Valor Economico, 6月 15»
7
Abhner Arabi: Modulação de efeitos pode ser medida arriscada
[1] Nesse sentido, afirma-se que “a tradicional jurisprudência da Corte encara a figura do diferimento do ICMS como mero adiamento no recolhimento do valor ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
8
No dia 8 de abril, reunião nacional definirá ações para reverter …
A entrada em vigor, primeiro da portabilidade do crédito, em maio passado, e, em janeiro de 2015, do diferimento das comissões, levaram e ainda estão ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
9
Correspondentes de Crédito
A entrada em vigor, primeiro da portabilidade do crédito, em maio passado, e, em janeiro de 2015, do diferimento das comissões, levaram e ainda estão ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
10
Jatene recebe a visita do vice-ministro dos Negócios do Japão
O diferimento do ICMS para o setor mineral de alumínio e as comemorações pelos 120 anos do Tratado de Amizade, Navegação e Comércio entre Brasil e ... «Para, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diferimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diferimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA